O Estado do Pará de 11 de Setembro de 1935

AIDA.N - Bahiu de Live,rpool a 8 d'6 agositlo, para ' 18 do r,orrente. 1 i. Ceará., Natal, Cabedello e Bahia. Esperado neste :porto n 15 de se-oombro. HJ ELMiARiE N" _ 8aJiiu tle Loadr es, via pw-fo~ da SABmAS PABA ?lEW·YOll eosta, a 27 ,le a;g-0sito, •·~,>e: ·1 · . : J5 :[P ~tembro. CLE'MENT _ Sahiu de Liverpool, ViA Portugal, no dia ll de setembro, eBip, era.do a 23. AIDAN _ A 20 de setembro. OUNSTAN-;A 20 de outubro. LINHA DO SUL BENEDLOT - -Sahirá. de Hamhur go a 2 e de Lomdrea a 6 de outubro, dfrecto ao Piarái. Esipaado a 23 de outubro MA 8..!DAS p ARA EUROP .A L DUNS1'AN - Esper,aà.o de. Nova York a 18 de setem- SOLIDO. EM po· PARA &A.ABA E llOUIDO E14 VIDROS CB,tSPTN - A 11 à.e setellljbro - Porstugal ,e ivar· bro, sahiTá iJ?:a,ra 08 portos da coota de pois da demora in. • OE 60. 250. 500 t 1000 GRAMMAS po<> l.HILA.RY - iA- 16 de aetemll»-o-Pol"tuga.1 e Liver- di.Bp~;~,:O~~~:f:i::~a -' 23 de setembro pool. vfa Co..'l,r!ái. · ' · Bo tugal sahirá. ,para Tiutoya e Qeará. ,depoás da demO'l"a irulispe[n:&a DUN :TcA!F'FN: A.GE ~ ~ 1 de -~utu,bro - r ~ vel. Recebe jp3ssageiros de prim..iira classe, IJftrpool. · : _i 1 .i .il~aO.AB,GAS PARA LONDRES iA- VISOS - P ASSAGIE[RQS, - Os \A.eeelta._118 carga p31l'a LOl!ldres por E;N<lOM™JENDA.3 ~ Com prazo ma• ~apores directos. Com transbordo, via ximo de 25 kilos c..-vem ..er despacha. pasargei-ros viajando para qualquer por- Live:rpool, ~mente certa.a e1,pecies e qua• das na :Recebedoria, 4JD.tregues ;na _!Aigen- to do Estado, paiz ou exterior devem lidades mediante com,b~ão feita eom eia, 20 horllJS 8lllJI; esdal,pa~etaom visar seua passaportes na ;policia. antes_ Pagamento â vi:!ta ou em prestações, • Agtincia. ! :,_ 1, ·7,' ( eia, 20 h-oras antes da partida 110 , ~a- de comprarem seus bilhet,es d.e [>assa- J)roços muito reduzidos. Billihet.e& de ida e volta para a Euro- por. Companhia não 88 respomsabihdza igem. Aos STS. ~s.ita.ntes néJo é ;permit. Vendem-se motores de Corrente :Alter- . d tia m,erior a 20$ em easo e pa e vice-versa a. doze mezes e ;l)lrazo, ,por quan s...,, a tido viajar naa lanehas da Companhla. nativa de 1, 1112, 2 112, 4, 8, 10, 11 H.P. em ,. o,. âôoTH , ,t~ :.""'LôNDR_E __ s __L_· T __D __A __ ._~____ n_1_:_ªsc_:_:_:_:_eth_ 0 :' __ P_.l!X_á._~_ 1 _ec_t_ri_o-c __ A_ve- dia la., 2a e 3·a elassies, a ag-encia 1·es·er va., desde já, eqm,m.01d,013 par,a os srs. passag.eiros. PBOXIl!4AS BABIDAS DOS GBANDE8 B t.UXUOSOS PAQ U'EDS DA LINHA JLAPIDA ITANAGE'-12 i're 8e~./Jmbro. ITAQUICE'-26 de sJtcmbr,J. ITA.PE- -.3 de o'U:t•ubro. l'lWIJdlBE'-10 de o.utubr-0. [TAPAG.E'.-u7 de oµtubro. AVISO - A Oompa.nllia reserva ( gencta N. :li. Os paqnetea clisP6e de/ dos paquetee ai• 11 t llona da tara encommendu atf a vespera . da la1d.a ftllorificoe. Oarpe para os grtiorlft.. -Para caraaa e punaetroe. "° , 1111 4o1 &eua ]taqUetll8, 110 ~rio 4a A CIOII l8Zlo rece bidu na Te«Jlera da aai4a uodptorlo da OOJQ&Dhla. 1 • 1 IYIDlda Comte. CBStilln dB rnnca.rn . ,1-J. DIAS PAES: 1 llflS -----·- -- ---- --- ----·- -- llffHff IIKlf &Ul :: bllba' Plf D n11-Yor1 • d d LI N . I S A ADOLF LEONHARDT Servi;t ~e~ Navega;ão uO Estauo '!nha ~eC~!!~ueiro:)'1 ■ ::::·~=:::.:: SBERID.AN •·,~.. :ad 0 do sul na 2a quinu-na ilt ,dembro, sahirá .para Nova Yor k d&, .. ois da indisp,ensavel demora.. LINHA DO MOSQUEIRO 1 Vapor AUMTE,. ALElEA.NDRINO" IF.m ira.lego diario n88ta linha e.om ea. eala no Pinheiro ao1 domiDgoe.- LIN~l'A~AJA' Vapor ''CAMPEIRO'' nwYoRK,BRA&IL '00 ANAPU' 1 gas & correio entN No poTto, sahirá para o Rio e escalas dia 13 de setembro, á E ltIO DA PRATA 1 ... ...-aquetea rapidoa, confoi-to ~ tratamento de 1.a. ordem: LINHA DE SOURE Y.npor "MIGUEL BIT:AR" S:ihe todos oit saoha,cfos, á rn1eia noite, l'l.'grussa:ürl,, ás- segunda.11-feir,;1,s, cedo. LINHA DO RIO XINGU' Vwpor ' ' S,ANTA MJAJU:A." V :.por "a DJ<J, OUTUBJW '' Saihi;rá. para ema Hnh,a no dia :::o d~ c01,11ente, ás .llll horais·, ·eE.oolmu<l.o po·r Ja– l'aTWOO. e.ão <Sebaisrt:ifo da Boa ViErta, Orur. ra,linh~, Brevos, Melgaço, P{)il"tel. S. 'M'i– g,u.d dos Mia.cacos, AillJ!lj,áz e todos oo por– tos doo, rios A,Jn,pu' e Pruca.já. [)'3.-ra onrl'E.' Ow111ver carga.e e pas !l.ll ,gei,ros. LINHA DE SANTA Sahhrá para t:sta linha no dia. 11 do I JULIA \:úJ•renLo, fts 21 horas, ~eala.ndo !J?Or .Ta.. 1 \' npor "•TEN. JAN!S\FlN° D.I!: (~1\ELJ,ü'' mraca Gnnipf.i Antoruo LCJmaa Por~ . . ' ' Red - V! t · A.t,tiualmµnte em viagc,m a Santa Juha de :Móz-, Sou:zel, empçao e J.CJ ona. . i, e~calas, i,iEm,::,o esp,era,do •neste port-0 'LINHA DE ITAGUARY no dia 20 do wrrenk v·v.por '' 3 DE OU'l'UBRO" Sahir-.í. pal'a c:;ta linha no dia, 28 do i eorrEll\te, ás 24 horas, :r,ogiressa,'lldo dia 30, cedo. LINHA DO TOCANTINS VilipiC)r "3 DE OUTUBRO" Sa.hirã para esta lipha no dia 12 do eetembro, 48 20 J-:,ras, esca.1-~m,/lo l)l)'I' iMoju', Iga·;apé Miry, Trapiche IIyppo– Jit(l. Ca•.a A.rarinha, Oametá, M.ocajubl, Baiio e ,Aleobaça•. I..INHA DE MAZAGÃO Vapor "OAl'. ASSIS" Aetualme:rut}e em vta.gem a Mar,agão e escalas, sendo esperado 1Ul6te ,porto no dia 14 <ro COll'INmt~!I., Viagem de LENHA Vapor "MIGUEL BITil" Sahn ;piara o Porto de Lenha no di<a 11 do col'IJ'enif:e, ls 20 horas, regressa111do dia 13 do eorrente. Recebe passage1ros para 09 portos d~ AB:AETE' e ARARINHA. Passagens e outras informações no escriptorio FRUCTUOSO GUIMARAF.S n. 3 l'ELEPRONER:- . Gerencia •• :-· • • • • • • :• •~ 1448 TrAfego • • ~. ,..,, -... .... ti:• 1443 11a111a,.. ____ _ ... _ - noite. Acceita cargas para Ar eia Branca, Natal, Caibedello, Recife, Maceió, Bahia, Ri-o de Ja neiro. Carrega pelo armazem n. 7. · Vapor ''IARATAIA''~~~~ Espera-se rlle São Francisco e escalas dia 18 de setembro para sahir dia 24, fazendo a seguinte $Scala para cujos portos ac– ceita cargas: Fortaleza, Areia Branca, Macau, Natal, Cabedel~ ' lo, Recife, Maceió, Rio, Santos, São F'raincis<co, Paranaguá, Antonina . Carrega. nas Ilhas . Carl'e~a pelo 111rnna,z;em .n. A VISO - Deeorridos tres dia.s após a descarga, a Com– panhia não tomará conhecime1 to de reclam,a.ções. Informações com os agentes Fretbeim & Endelbnrd. l~f d . -- Lu111res 1 •· •.: Arandela• Plafoniers Lanterna, ULTIMAS NOiVIDADES RECEBIDAS D.A AMER]OA DO NORTE . VENDE A PREÇOS RAZO'.A.VEIS com,anbia ~e fleetriemate Paraense Lt,1. Av. de Nazareth, 328 ... - AVISA.SE- A.01 111, expor.tadÍ>l'e1 Undo-H conh~iJD.,r. .... ...i.l•, ~or~ ··• de que 16 &ceeita pwra 01 porto, de .Rn. referido, portot. tifelC llontreal (Oa.nadA), eom hal• ENOOJ\,fMENV '-.,,_ 1.,..,, . :: ,.., • d~~l 0 ao porto de No,va York, 11111it., mpea u Agencia ~~m antei;He,T- .,,a 1e H ko4:• ~ ~ida d1> vapor I• ,Qd.O eer .eompanbada.a da deel&recL, lo eontndo, • dupea da B,e,ceWorl( do .Eaw.do. l'.US.GENS E D»l: AIS INF0:iiJIU90U AYBHlda Gomre. C18tllbos de r,ancn. n. BD -.r• J. DIAS PAES. Allll e ~ r. li 1 • • bla d BrasileirD Linha SANTOS - BELEM llacala: 8, Lull, J'ort,ale1a, Natal, ·Cabedello, .Recife, Ma ee i ó, Bio. de Janeiro e Sarítoa Bio Sal'Yador, HODRlüO.BS ALVB;'-, .- ~\jo 1,:rt11, s,a.irá a 14 d,o e,ouente (,a'.~b."lo). Es e,alar.;l (',m 'PUlTIOYA. _t. :m:1z.m1 11. 6. D . PEDRO II - Esp-era;ito ,a 18, sairá a 21 d-o cor· r,en,te (sabbaido). A'l.'j.IJiaze,m, :u. Linha~. MANAU& IAJD.DAB PilA BUENOS AIR.Ef' BUENOS-AIRES BAllIDAS PARA ld.ANAOll IEOALAS - São Luil, Fortaleza, M,a,ooi6, Bão .&l• , (Mossor6), Natal, Ollbedello, Recife, a dos :Bew, Santo&, vador, Vietoria., Rio de Janeiro, Ang:tlo Grande. M:on• ESCALAS: - Santarem. Obidos P.1 riI1••\D.S, Pn,ranagui, Âlltonina, S. Franáeeo, B Areia - .B :r ~a. l tiara l,l Mana.lllS-. , : _..,.~ , tuidPn " Bueno- AiNW. - '-• .. / AFFONHO PENN A - F,,-t,J/emd-0 de :Mana:us e es.ca - , las a 20 -do co,rrenw, sairá: a:pfüi n~c,eij saria <kimorn. • Não {'.Sc,1.Iia:i-(1 em CABEDéELLO. Ammzem n. ..... AVISO - Decorridos tres dias após a descarga, a menlo das reclamações. l PASS\AGENS E DEMAIS INFORl\fAÇõES NA auA GASPil VI.ANN4.-IQ J Companhia não tomará conhec'a- AGENCIA 1"ELEPH8NE - -- 111