O Estado do Pará 14 de Agosto de 1935

Lt'''-'', nu '1u1.1,1 JlllU'Hc1parao ~1en1 Cl!Os l fl ]prece vasconcellos focaes, a V_ene-zuela e o B1t•sil, sendo '• ,l<>ai,na Celia PerPira da Serra <, "º""º paiz l'ep1 <>3en.tado piela dele. , 1~ Lola clf' .;íiran<111 OlivPira :::.10~0 p~raen0e, _?<mstituid:a como já 1 1 0 { :\Iar!a T"l1ereza Monteiro i\laia. ":\hrtes !\'IaC'hado jl ! j c,mvite distrilmít.lo . - z;. r •·"" ' .Q r~Jj;,IRCO PR-ESTtA UMA H01fE-1..,_mm:i••a••••S!!-IElll!IClllUl"f. l-~espo'lldendo, o di. Pim-hei'ro 8oziu_l1!}, .,rysia Teixeira .,rachacln ;,,•1i11a d1,;;.semoõ,. e.ia Tur.D e d,o Remu. 11 CM'I1'AO .l(HF.' FERREIRA ';OELHO i=_- .Dírector ~A1GE:M P0~ 1 THUM1A, lt OiSW:AiL-DO I em minudoso relato de~creveu a :vida. Bil:NpELACK -- O Marco 1Sport ~lH- . 1 na })scoh deode qna;1do em embr,ião en~ b,e O querido da C-1dade-Nova, realiza rn J s, até ? preRen,te da_ta, walicn,tando . U t'utc B?n.iuncfo "l.,enezuelano do i <'f;I Oe;;;porw.v~», de Carácas, chegu"' ~"'·•'"'• ""-"" i ll'~- noite de hoje, em sua séde socia 1, ~ a:bnegaçao de seus professores e a de- 1·{, " i'.1ram)1,ribo no dia 28 <lio cor- 1·cnt e. i·ealizando lqgo no di,a imme. di;.;to ,:en p~·imeiro jogo, L'Ontra a e 11uipf· holiwn.Jeza dia Li.gt;t de Ruri- 1,:i.n1 . ·O eon,i'nncto JJarn.P,nse, que nog cam. J.o~ :]'1-, Paramal'ibo rlefende, •:í o no~ 'lll(, d.o Bt asíl, ehE:{_c;HrlÍ ;,,Ili llf, dia ao. re.alizantlo ,;na p1 ·i.nwi.ra pi:,rtida 110 ,1ia J ,le. e.eteml,1,c,. <•nn,1 n .. n -,.onze>, •~-' V(•IJHZU1'Í:,.. - .. :\ 1,•,r;é]la <l<h .ic,go:;, sa,Jvo m,odifi– ChçGe.½ qn-. iÍ. ulti111a horn. v1::11ham a 1t}if;;l.1'< .. ,·<<r, e.~t(L 11-:,sim org-aniz:,do, se. ;:mnd() ,-.omnnmi,•,a(•âo . .i1 fitiaJ ,11:i i,j• p:t a:e ;,-.;ii iuttu.l á 'Í. 1 un.a: · A.g'iJ :s to ~8 -- Venel'JUJeia x Hol~ )anda'. Agor;to fa. - :H ·· - hi-,,,~il x Vrnezu,i~ 1 -~demb ,·n piJ. Setemi>, u l:;l',ri:J. SrlP;,,l,;·n 1-ietPmbn, d:,. 2' - - ffn,fl!fü!lda. !C Hru~ 1 1-- V0,1P7.Ur•Ja. '.. '-'l,·,lr - Bra,il ., Venr:,:.u.ela. 6 - - B•r~sil -~ HoJlan• fOAf, SBRA A EMBAIXADA .P.ARA.ENSE -·- _\ emba.ixada plar:1~ :rn-1111-1m-:Jll-!11f-!lll-i11ld l!llnfJli- tl!t- 1:t:-UUWHl!-I/U- ,111••.JIUtjl1- l,l1- /lll_ tll _= 0__8 JOGADORES DO R.EMO QUE I n~ia de m:1.veg-açiío. daqui sahindo . di3: IRAO NA EMBAIXADA - Em pa. :2,. ' i lestra, hontem. t•nm l<'JjJ.11r.i1.;co Va,ç <JO «O~•iJlpoc.k» ,;eguirá sob o •~om• qnrs, r, henrmerito i>re~ident:f' r·rnz• m,mdi1J do capitúo ele I.ong,o, euroo Al• lrerl·o A utran, que :rnsim presta o ,·mw.m Rn de ~ua ,•011:n,tencia pro.Eis. :,io11:tl [, rx-c111·-:siio._ qtw vale, indli;;• cntivclmente, <'orno nma emellente orrp0,·tn11id-a.d<' r•:lli",, o ínterrambio do h,1·11 ,•-om a Gu:vi,rn1 HolLJ:n:deza. RUY, VAVA' E BAPTISTA NÃO SEGUIRÃO COM O P A YSANDU'. - Hontem, á noite, soubemos, de fonte segu– ra, que Ruy, Vavá e Bru[Jtis•ta, os fe:;teja·duR athle .a.s remistas que o Paysandu' Üiduiu na sua Jielegaçâo. não mais segm r ::o co1u a embaixadfl alvi-Hznl que r amanb~, v,H' ,, Ttedfe tricolor. . uma. homena\gem .posth1Uma a Oswa:Jfo 1'ff! UANQlllL flAfl ATA )~4 ciicaçãü de to,los quanto a ella. presta- lc , O 1ll'imeiro Jog~ tra,--ou-se Bendela,ck, grnnde batalhador marc.oe 1- ííliü aliQ lil lil ll; 1 nun sua -coa ,i1juvar.ao e t-raball1os, termi- er.tre Ji_m;- _,e Bi·agm1.,~a. -,:ilnnclo vence-! se e um d-o& esteios principaes· do p:o-- 6··• pag.-4.•s e dor,,gs. nandu por iigrndecer as genorosaa ·pala:· dor o pnmeir-o por 30 ,1 -27. sendo muito ) asso O o-rande clubA 1 =_'-,!!!!!:-:.:..;;;;:~~=-=-=-=..:.:.~===== nas i.!.e encomios: que lhe fora.m dirigi- J . J 1l sn'burua110. • das pelo &eu particular ai:nigo dr. -Pen- applaudi<)-0. Logo após realizou-se os gr,ess~ por q ,e p u O ' · '1· •-- -----·- - - --- e;11ais encontros . ª·. tabe a' dando o se- B ndelack ue mo-rreu tragicamen.t", . . , " , ·.·. . , ,, ,d, na Teixeira, hoje elevado, com muita. gurnte reaultado: Simeão e G-arfüaldi~ e • q _ ._ d , :·- velnculo que, ,o ati-op-,la.a, Ju_l J.:1'_. 0 , · 1 30 a _ 15 . Humberto e Macsmbira ...:__ r:eebera -o prm'.o de sau aic·es, e gra J ?i,i ~-,mtanto, ter tii-rlo ., ;1,c: :n-orn.n1.hu 3 justiça, ao cargo de director gera ,: ' dao dos sens amigo~ e collega•s maM',•c-J"i· _ . , 1 p , Por .fim agradeceu os. s-erv-içoo preiita- :ir: a lu. DeiX'ou do -rea,lizar-se •J em•ba- · · . 1• h l.l e n;; . d:, 1 o,·to r ú , ·!'r:i · • 1 elos ;nor sc•us dignos auxiliar,es, Í!IICIIIJ _ i'lldo te entre Expedicto e H Sa,ntos em vir- ses, num:i sJJIJge ª _ omcnagem Y e t u • A vi,ct.i,ma f_-01. i:d Prnwd:i no l 1· 0 ~·pit :t ,., . · . , Jtarú da inauguraçao do aou retra o n,t , t {' . o pessoal t.lo Camp-0 -de Culturas, dest-a- Jucle ela au&t"n.c1a do 'lllhmo ca1en_c1o os .. _ . 1 1 (tJ KRH a · 98 '' • cando entre ellee O actual sec1·etario dr. t E a· t • t 1 · sede socia . pon os a <.~e •LC o, que rtes " mo, o col- "'ºº 1 . llºgem q"ii.e será frita ern / • • -,.- 4 .J:ipi·aditü Pinheiro, cu,jos trabalhos fo- l <l f' T . na.a 1ome w , vcon-se · e 11111 1vamente para a ul1hma - 1 '--l' gerru tei,' a assi - E l rnm por ell,e dtclarad·u" ,,roficuos :i.o pro- . , f 1• • , SESSaO ( 8 asseJJllu .,a, , ia, , ( SCO a t v11 a, a, a rea 12ar-~<' TI a ,prox1ma quinta- t·J f . 1. , ami,c:rA• "o extimctr, 1 gre~sc, <l'L Escola e o e;;cript-urario ar• f • . , 1 -a a :um ia e us -......,= u • d p , .. · , . . t·irn . rlt: 7 : joven. ' 1 ! 1 : ' '. 1 de Aig,onom1a o ,1ra chivif,ta dr. Dayse Amara•Jl'tino Pedre.b . / "'T T.T p 'INGA :si CLU· - l'fl. 'd.. lfiJ!4itH U....:~Y BALL A FES'I\\ DO Y IIM ' · ,H,m!cm, á,s 9 hora, Ja manha, no sa-1 Logo ll seguir, falou o 111·. R.'l.ymuooo 1 BE - R ~alt?.,'l--s,p_sab,bado 17 ,do corre~- , Ião ela Ca,lllgregação da Eswla. de A-gro- PinltPirn enalteL•enJo os -serviços presta.– te, a !esh do mez _<le ag-0S1:'0 que ª di- ! 11 omia teve 16gar a poss, 2 do seu rrnrn dos p2lo' dr. Pinheiro Sozinho, e.orno dl -– rectona deste ~re~~o promove todos _os / dired~r agJ'onumo Raymumlo do Nasci- : I"edor da :l!;acola,, e agradecendo a pro• ~czc,; par~ a fannh~º dos /~us ª 13 ~°': 1 .ª: 1 uiento, inspedor chefe _da !lecção :lo- en- ; 1p de con:fia,uça em ,ií deposita,da p~l<> r:•os e admna-dor;es. :E,. ta 8 0 r.'I, na ~ocie I sino agi-onornico e wg.ncola da D1rccto-- sr. dr. Leopoldo Penna . Teixeira 1PCla COOPiFiR",-\.ÇÃO x JM.GCLD.AHE DE ENGE•NHARL.~ - Em jogo de cam• rJec,nato ~ufr,l:'lltam-se, domi11go, pela mtt nhã, no eamp-o < 1 ·o ;pi-imeiro, _ê_éde ilo C:J,•be Militar, as turma,s a.fan,;idas rlL.;-– _1:es sympat!Jizados gremios. Hn grn 11-,l" P~Jlf'l'tativa em. torno ile~-- 1,' ,io.~o, ,1ario o Yalur i-ncrrn,leRte da t.u·- d d U ·- - Fi 1 a r ~o-cneaa do 1 · ' , a e nin? <' rmeza so_ · ""' · · , ; ria ner:il ,la Agrictütu-ra e Pecuar,ia dn <iua nomeação para o present,e cargo e 1nof. _Be::llo. Ha prrmios, para dama:, l'aII.J•. . )"! 1 , ... reaff-irma,ndo as. s. {) desejo• de c.oope- c eani .,hriros · 1 .Ai sessão foi pr,esidida pelo h. Leo- rar para a s-ua ·boa admi11istraçwo e paI"a • MA C•DON1'1-:E polr1o Penna Tcixei1·a, dii-ector geral o progresso e engrandecimento do 111os~~ ,tc»ca ultima rel'arti~ão, assiRtindo-a, ll· Estado. : 'tij{llfi111~1 a' 1 Gomes & Cia. t,\r,1 ilo dr. J.nlia,Tio Pinheiro Lyra .So-- Toi lido -0 termo Je posse. que depoi~ hr:ú\l,u. r::-dire.·•tor. a;, seguintr, a,utMi- foi a,ssignado por todo~ os presentes. <lD-'l,'s 1• J_Jes:ioas g,ra,das: ,A,ntes de c,werrar a ,sessão o dr. Leo• Drs . B•lgar Sanius Almeida, ,•hefe 'J)old-o Penna Teixeira, a !gradeeen.do o do Servi<)o (le Zuotechnin da Directo- collllparecimcnto ,dos ,que t.omàram par• 1;1altino di-so.nn" - qt1,,_ cnt1n oufros, 1 sc~rui,-·,1<) na e'.11haix,a,1a º:' ~t•i;uír1tt,,; ' nl.111 ..ta.-: ren11~rl1t·: - R1ba~, H11_v, 1hr, a-d.. ~, B:tt •r,ist a, V11YÍI <· (:J1pi. .l ;,,. 'l 111n., se;::uir5.o n,; p],·-11,1•11.h"; d,, r~.eu f)ri.1np)ru 4.fllh.,lr'(, lj_ 1Tlrin,•q1~lt''.-,' 1·r•· tll!ll!!lilllit lJlllllll1111·i1ilHll!l!:1ilitlll!Jll:l1 t. ,..E 1 - ... 6..1 ~-._ 1,1,,11.111::,:,,:;11,,11,11,11111111111111,11;:11111 / ~ Jl1II" ~ .,1 111,11111111:1;;11111111111111111111 eservas Rs.1(3.470:O00$O00 ,.;e··· _A,;,J_:-- uu.. !11•-lmMJlll-til,-Hu.. llll-,ll•-li!!... illi.. lli!Bl:u1- rndhores taxas, facilitando ao commercio descontos e adeantamen– to.s sobre cobr.anças, m:0diante tarifa especial 1 !'ia Grru l; :\lanoel Ivo, inspector ~hrfe t,• nessa solennidade, lembrou os nome.& · ela aerção ,lo En~ino V,cterinario; Lean- dos pioneiros -da,quella c·asa que lhe e~; ,":ro cln Nas6mento 1'inheiru, chefe da prestaram seu valioso eoncursó fuitelle• sc·<·,,ão da ll<'fcsa e Padronização; E1u" etual e mat,~rial, entre outros os tlrs. ,; df Azrvrdo •reix-eira, oíf.ieial seer,ptario Palma Muniz e Oypria,no Sam tos, peilbl: '1n Gahindr rht Di.reetoria Geral; Ar- ·que todos de pé, em recolhimento, homr– :c•a11,lo Naillcr, ag1•onomo do Servi~o d<' na.geasaem, por um minuto, á memoria I'·lty-totP.eh,n ia; Au<tonio Gomes da Silva. ôaquelle~ de1ieacl<ls amigos des!\e fu,turo\- ,, Orr:iwln Dias, funcdouarios <.la }}sta- ~" rstnbele<'Tm.rnto de ensino profissio• ,f,,, lvlr.f•••<JI'ologica Federal; .Maria.. do nal. , · , : :· j!1 1 ...1 Jf!!f i J~ IL\ - r ► [\..,,3-,.-;:1JJ;hl' Sp,wt Clul.J-, 1 · , - "· It h"- ;:-;e;;uira arn•::1w..,n., no ·1mqnrt1:: ,,.. a t 1 l GER.EN" CIA ........... . 123 700 179 Lum·<leg ,·on Paumgart.ten, en.genhe-1ra-– ,ngronon1a, funeeionar.ios <b Escofa e 1 Ui», pnrn a ex,,-ur·.--:w (jll<' me Pmprc. •rtcnclcr- ao,; ~~s:. ,du,-; d,· J'e1·na1ri"imc,: e Port:iJc,z.n . TELEPHONES OPERAÇÕES GERAES . .. . . IMMOVEIS E SEGUR.OS . . . 11,<'mhro~ <lo corpo discente. · O r1r. L t>apolilo Penna. Teixeira, di– rcctor 1-;rral, em lonlgt• expos1çã,o dos .A .luzi.,~.1 eiuli,1 ixm!.i que vap ron~ ,solidar o t~n•1:rf'lat:a111ent,o ele ,amizado L'M' f,'-:,i,LA}U;i, 1.M..t~_:,,;•f'O Jlv P,:\,\'- ma do Coopcra.ção que vem regiatando, e rolrnster,er O ili te-; ,-.arnl,io e,;prmtivo 8/\ N DT: · - H-r,c-f lJerno«, '.,ontPm. u isc- rliversa,s: vido1·iits nos seus enc-ontros . · ., ·A1:bitr:uão os enéontros os Renhorl)~ de no~J: 1 err•a Cl<lll1 os 110,l!'\O.; irmão~ gnin-te 11ffi,•iu: •' .1-ll-m;,. .s, . •·lu·oms,-a Virente Va:J~nt-e e N"orival<lo M'aia. da Mauritéa e_ d,, rint:ã.-0, ou lle_ o ma~ 1 c,sr•vrtivn ,-o (J .E_~s•r.11, L> J, 1.,~; 1, \Ri.'\•-_ 10 ld 1 1 _ ~wa o Seár~: der i<"~.do imcPntivar or verde esbrave,1n- c·m lln<las esprnman t"ordt:ae, 5au,dn~oe,,. •- - l'enrlo d1,:jgado ilc vole_v e i!ir,,,ctor elo úoopera,;ão, va•.' tes a beijar a alvura rb l'I µra_i(as te. a 'lllJ.'.so ·~onhedmen t". pela Jeitnra d.: confiante na victoria r1e seu time. Já; p,e1os seu~ merr<·ÍHkiiL•,s, um em·· vossa Ponceitnuda c,hrc:nira rsportiva, ,rlo rrr,;e r.-,egnírn. s.oh !l prcsirlencia ·do I ba,rque con<líg:no ql.l~ ~et.-lhe.á dlado 1· 13 d 'e >t d q e•ta .Di1·' N0 1 a f. lJBURBIOS - · · - · • d , 1a o corr I e, e rue ., . ~- disf.inct.-0 despor.tist,u- azulin-0 Mano pelos adnuradorcs dv:s mn.bzes I lo seu 1 Amaro A· - doria resolveu, retirar o ser.,1,etario ( s. ORU'.àEtIRO 181. CLUBE_ A Junta emb,tixaJa. deste -dube, quP drveiú BP- Gover-nati,•a ,'o iClruseíro conV'Oca todos reu&Cia. 'guir até fü,dfe, o nosso collega de di , oo as~ociado1,; par:,, uma reunião hoje 1 , , e, 1 . ' 1 édoria, s1·. Orlando Souza Fil,ho para . as ·o 1oras da noite-, em -s-ua séde so-- ..._,=-• w · REPORTAG-EM ~-~:PO l !CJAL 1,1utivos que deram logar á remodelação ela Escola. remodelação calcada lll-os ter– mo~ da lei federal, sobr,p •o eJ1Bino .agro– nnmico, que exi,g,e ser a sua direcforia ,,,.,r,npada 1por pi·o.fiss,ional agronomo, ex- 11 lic-011 serem. essas as ra:zõeS' que d,eter- 1 minaram o a,fastamento daque1le cargo tio dr. Pinheiro Sozinho, a quem teceu rasgados elogios, enaltecendo os seus 1 '"---------------~ valiosoo servi~os a ella pre~tados desd~ ATROPELAMENTO n. sua funcaça.o., ; \ : , 1 1 Pe1a manhã de hont.c.m, 0-ccorheu na avenida 15 de Agos-t.o, u,m ati-opela.– m.ento, cuja victim.a, um estiv1a,d:or, .por pouc,o niio perde a vi,c!,:i. sueco 01 • · ca" • a &l'A.&n.111.11. oo . "9f0Si)HO~L.AOO--(a1Cl&01AOO f IAN(I~( 0 OIPPQ NI à C I A , -- 1 , Au<t l • ó• Morco, 17 - e- ✓ ' •MPORTADORES ~ . ::;;_ : ) ~ - ~· , __ cedei- ]o<Tar ú mai,s um io.O"a;r:or 'venho I· ci::d, ruf.i.m de escolher a .:lua dir,ectorb 0 " . e, ' 1,ara 1935-36. 1 1 i '· <l.ec 'larar que earece, absolutamente, i!e / -r.,, • ,.,. 1 · , t d ' , . . ., 1nuwpemsave o comparnc1men o e ·SuLii;rlo aquell,a, aive,nid:a, isto c,c.r,ca de J.1 horas vinha, J<>sé Feineira <le Sou– sa, e'lJl compa:·úia ide -d-ois out,r:os co,J. legas d1e se,r-vi-~o. qu.and'o, a,o, ·tentar .a– travesta·r o lei~o da ru.a,:..'oi brutalmien• te aiJN1pe,Ja,d-o por u1:11; caminhão, qUc· Companhia ~gle_za da Segnmg t l ~iiltlAZ~}M~·,.D :.t ;#~'l'I 1' Commissões 'e Consignacõe~ Tem sempre grande "stock'' rle xlLrque plalín,,. café, i,u,s,1car, arroz, feijão, ba-qha, manteiga, sal. kernzene, nh,,sphoros, tabaco f'e Bi·agança, farin-ha de trigo. co.n.. !ler-vas e bebidas de todas ·as qualinades. Assjm co,(lo sofl .limento complefo 'de todo::i .Oti artigo.:; de pri:neira qu; i.li " 1kclt- que vendê a preços sem con,.petencia . Acooitam consignaçõe8 em generos, procurando ob– t,pr do com_mittente, forn~i,endo 1) mcJhor preço no in• ,, •p~11f\ e c1JnbJ de vertda irn media ta. RUA 1'1 ()J,~ N(}VF:7vnrnn N.' 158 n T ?.T li' , vr A 'l ld.li :PH JNR, 2x:: ,1ual~uer f-u-ndamemto aqueJl,a.. nohc1f!, toclos. · , 1 .: ·" 1 : :ill!tl.i cm vu,tuc1e de nunca 'le ter cog1fa,do dr · tal retirada, •e nem mesmo ter havido BOQUiEIRÃO x CRE,~AÇÃO _ En- ' ~ rr.nnião de q·uinta-feira de que trata a oontraram-se domingo -u.ltim<>, no campo do L~berto as turmas, destes gremios, mesma notocia; ae n <lo que O jogador em sahÍ!ndo vencedor llla principal e, Boqu,ei- questão, Cl'.lso acceitasse o nosso eonvi- rão por 5 a O ,e haveni!o no 20 time tim te, iria ,como "!Extra", ás expensas -'la embaixada, · 1 : iSendo o que sr me offerec,e, aipresen- empate de 2 a 2. •i~Í-..!:I , f -- º TIF1A.--SOISMlA' DESAFIA - Es- l:o-vos 08 nirns prõfosto,s de subi-cio a-- t,.- cfobe cle~a,fia, pv.ra um jogo, •lomi ,. go pela manhã, :na s•éde -do Paysandu ', 1 ,um dos gremios Paraense, Paufüta e T- pre,:<> e l'e<']peilosa estima. T'efa. DirPr·•toria ,1n Pa:vsa,n<ln' Spor~ racema. n1111,,,, PH • RI f"tú\fOH T, f,1\f1~ . J' ,0 TH:E:~1 •1TH}'1JR() no ~., \li',( (\ t 1 1 1 li' '-l i• Ili o atirou á diistancia. Um, •d•o,s c.arros rumbulanc',a da- As– sigt,encia Puhlica, c,om~al"eüe.u a.o 1o,c,al,. ~·onduzindo-o !para o p<>sto ,om,d,e- f-oi me– à ir:a rl-o, verifLcand-0-,s,e. ,alli, ter o mesmo s.offrido em virtude •da q ·u.oo ,a, iietrimiem– to c-ontuso na rcgiií. 0 o-c,cipto-frontal, luxia,çã,o, "•º .acronio claYi•cn.lia esq,u.emda, e val 'i.as es,ca,riaçõe.s pelo- ct>r:po. José Ferreir.a ile ·Musa, que ~ oea- rense, 1p1nd-0, d<' fil anno,s de <'drudc, ~10Jt.,nir,o, l't-1:,;iicle·11tir fi vil]a F1•P.d,e.d.fv1 1J, :HL p t·r d1 ' •i t)'{ -..;:l•U1 i·,l,,•.: 'lfl ( i,i;fli'i. ~ • • ~unu i , ·t ••• • , u, 1 , ~ • r, n , '\ll n l,, 1•, , r Procura fil'lllA ou pe!s oa idonea l)ara Ida !11.Wllld'• taC,lo neste Estad-0. As prop ostaa deverão oo {)l l#'tAttM 49 fn:lol'tl!&CÕes sobre o candidato 1). Pequeno resuma du {)088i~es do EtdQ.) Ili campo de 3eguros, sobrêtudo no que l!e N!l-eNJ t or--~ do industrial e commereial, mencion~ndo·se, ~ • peetivas classes. ~ numero de estabeleeimentoa f&bria. 8) Popu~ do.1 princiva."s Munfdt'{ot. 4). Impostos a que estão sujeitM as Agenelu ae Se· toro-- , organiz~ tadu a1 do Co:r:t>o de &ombeiroa. ReaJ)()Sba t,ara l'ECl]Jt~TAS, Caiu Poat&l lt-4I(J DR JANEmO.