O Estado do Pará 31 de Julho de 1935

Bf~lâ tUll8Hti ! ' TITO FRANCO GOMES DE OLIVEIRA 1 .. \'ITC Proíeuora JUDITH DO 1 VALLE ALBUQUER· 1~ QUE GOMES ... AV:. llAÇ: Ser.: Grande Loja do Pará. ' A' G .: áo G.: Arch.: do Univ.: SES.: EXTR.: INEDITílfüAES COMMERCIAL DO PARA' l I O llOFFE'. ( 1 3 1 llíbt!I l'on,lnru ,.,., ,. AVE \ Y. A do P ~10 AÉH.E con=o ILITAB AEnE IIlalu :,m conn:pon n, p ' IIOOSO O l'ort• at o m.emo da co:respo :lOO ~Ye on Po 'Pfllprlo "1Ço au lmbo i:ro l a!um•wa.: cedo S~\"lQO 11APIDO DA AD: FRANCI: PA A EUROPA O nUo d~ P•natr u.lr no dia 'Z 00 Tapa 1'400 :i<:lnCU'-ltiOO TOclmUna-l $400. . 1 de a osto. cedo. pua. o ffUl. receberi corTUJ;cndmcta amanbl, U lJI 8 da rele, p:ira a E ropa, via },;at&J. p a e Al'ILEBIOAN BEPVDLICS LINE BALA.TA J.. &mtna--7 to00 • saooo. • 7 • • o ' m hYdro avtlo da Alr Fran c ~ arta.a. tmpreaos e docament.ot davem le•a.r o aerulDt.e.a d.lur : Vli MAIP. FRA CE. NATAL El&A corrupondencia chtt,1arA a Na tal n o d.ia 4 e ae.ri baldeada p ra o hy dro & vi.lo ref erido. que zarp:iri na ca pi ai VCt'/C U&r n 0 dia 6 4e qos•o, rumo de Dakar. o dl.l !'; 1p.to . 61 ~ l'h tio 1 A t ·.,,n Y rk .NAVEOAQAO DO ESTADO 3 l>f: OlºTt"lll O rua d.a. MIi J,11 AI n m.t:ú, no.it m nba, 1 an o .AI, !IJtA: 1 f AlJ -"· mn. o Cartas. com 6 cnmm.u de peso. pa,.. ra qualquer i:ooto da EoroPa, 4 200: 1D:rpnasos. nmomaa e encommcndu 4$200. at6 25 irrammaa, p ra <1ualquor ponto da Europa. \'oi ri t.s llli ea o n. 11 1l1a ..o. ,,U!l.1d I ri. a 1-:tnui • li 1 1!1;1, ~ UU IÍ li~ U,tara. Al,a tl• r A aT"inl1 lw .a.- 8 hoT'Oa ~J m11nl111 o ... ~.-TA .IAl:I,\ d LISTA DE TRANSATLANTIOOS A SAIR DE NOVA YORK PARA A EU Cf' a~ to pru'.\11110 o 1>r 19.\ ... ,~ era·I,, d• \f.tnau u ~ )4• p •º lo OU "; I' ~Hpll l'li'f6 í•HTl. • u\: a , rk dt.~l d i u,J1v1 1i tu•) •l "" ~l :horn.. :d11r J r'l O \n vu' l l'n~J'í. ROPA. ESTE MEZ VAPORES l'ARTICULARES , rn D T.\ 81 31 V,APOH W bmg< :--:orman.J1~ O JIJ 1-;L J .\H [-~. 1-, lc 1u1,·w motor, aue,·o. !reta.tio pela Booth J,in(', •· t.zrrá f, ('ar•., t m Hcunburi;o f'Or.a. c-á n\6 ~3 do mez cntr!lnte. o , r-41!.~H,~· \ rL,I:, t ntratlo do líc 3.ico, 1·1.1nduT....ntlu IH 1mm 1 ("'a.a. ti hor1tem, !J•n .i. J 't' nn... o P 1..:u '"TIO A l r~ . O BO. •11'1.\C:f. - I::stli em viagem .\ SE RIP " t111 n.hii, ú J1Ct.t.r, ira O PORTO para a cota. i""ª o .1,.,r-.l. 1 () l'l. )ft() .!, LLOYD »RABILEIRO tr ,,ue tJ~ rn• w ,1.hl •1111:1-r l'lu llO\'l t~TO DE 11O:\:Tl,~l: O \I , ..\(,· 11111 ,1,, H > para ,. l'in hf'no 11, tro P::,r:l uo ,liu !!7, l 10 d:1 ,11.a; l1ti d• .\ 1:10 .i"d ().Jt"' .\g r-~, ,l, l'oa•u; 11) \·endu ('l1t~a~ AfJ11' fl .,. cl u _o lo m:t trouu• t •~ e l :1 e.1 do f, 1 ma; o ~- NaJv,...10 , 1 J:.;:r , n l. .\ntonin t,; ihn. lt.., 1.34t,'• d1 1' rto ,1.\l!i!!"~t': 1 O HOl>Jdfll•J•;~ .\L\'I•: ,1 \ 1·h ;ntt t 1 , 1 Jio )J:trqt't>, 1\1.lrn 1 ,\r&UJO J'i 10. r. Palro li, (1l ~l; o a.liiio 1ln ( "r• or1ul h,j~. ;i~ 11 <la m:111ha, ,ir,,1 0 eh• f 'Lau,lino X~1Ko1:·in,f'1rt•,, 11 :nl t 1 N? o tt ~ ul.'.. i "'r, Jo H10 \ Sautoe. , \ 11;111,11~•• -\'.:ngulo .l11ryi , \1, · 11.i ,:·1.".daa O 11.atTlO ele (wu•t, l o :--.aio tio )[orauh:"to l1011tc111, '" 1 1)3 í'4ir1lo.-o e• (':1""l•~ t--,1 i•ing1 ,("in la t 2 Agira. pan "'\la.nau ; o cneaw:ite,, JliltA U1·m1tã.. 4;" ~:u :~n. 1·lm1 t- .. ,. Cutno ,\ir e l"9CUl • 0 P:u J> 1 Jr'•. E' seu 1'.otl\D1:trulG.t1t-e o 1:•:-i1,itüo ,1,-. ( O li,\Hà O J.>.:. C \~IL:L\ • l~n. J: .::1. Pn)en.i. °" loJrJ ,u·iéK'"'i PP J,,n,-cn t·11r.ii1 u na f!i1r )(nr•ins .. c·u,,:J... zrnd-u u linl,a. t1r, Ua1x An .70RD l'\11, rnr.a )la"m'D..!o e ..• f i;i,!S .,.\{, lpw-:i 1ci -;..trio" r ,lOl\f Hol .tt.YJ "to Coelho, 1101 l'!«'"al:H atr• )t'lah' 1 \'ou d "" it0 l .. \.w.c,rira dó!I m:ii tiw:ulff\C t.•~tkT.: d,, c-an,:1 t1.1 o MC!,!uin1 COMPANHIA DE NAVEGAÇAO COSTEIRA (• tnr,, rq l 1r, Í:o• u l<t<ll:i •h Karl radt• tD cio J.ln 't\1. :,,,; h:t lfü, \" O • 1 R(\dri~1M!'B Ah: ' ,·olvc ri', : i ~!ln ,.,,, .Ma ri.a d te..-, do (IJN\C ,rro o,il<"!', a 3 ,1 n.gu t.,, 1l:1 <,ue-.nei'NJ, o If..\J·;J>f-j~l>Y, .i li" , u : in 111 ,alh,. \lm:r no rlia ~ do ,q:ri to,. {1 1 ho::-a d:1 m. nJ1:1, 1infü f>l!-dT 0 c:.ft-: · e o,p1i ri •> para pro ,., ' .. ·vjg .. 1111:uw C-anl ~C'm a j, N>m d tUto .a Bn<"Jl(J,S ,.\i- .. \r. 1'11., zcr JC O AI1J,f1Jt.\ .•, E J,\f EC.1U \ ..., f'lll v ..,ge,n 1l1• ~,ntu1 n. .Mdl:r .. u.s, aa .. .:t do l,,4.1 a ... f- 10 ela m,nhü. J"n11 r(, i' r ·1t,11: n 7 ele a o 1,hei o, .\ 1• ieo .. \fenál1e11 < •~ta eT\ IH'. O .11 l'l Tl•:n - ~ h r:l! ,.Ln 111 1 " l <1.. ,;rren' P• 1 clt• l O~\!.PANHIA DE NAVEOAÇLO DO AMAZONL8 MOVIMENTO DE. EMJ!.ARC.\C'õES DURA 'TE ES'.:':C MEZ O f .\..'"'l 'fJHf • S..t1111!,., l1011t m l.:t n 0,·1t k h t:1111 1h: .u<r.1 1u,rt, 1 .A I;NTH..\H: 1 Mt~~· 1; , 1 n-::-1.: ru : ('rl ·111 • .., inen 1 t R , f l•1,:JT0 ~ct e .1~a1 rmnn,l, .,,\11< ,.--, •' aym1ru,lo <,tUn~ \ R d . 'il "" Ah im, f, 1 ,u\ca.. ,lurn,y, f.-QU't'"c.J, lk."B1 I O r~ • l _.. .,\z ,. 1.-,, 1-·.ru.11 c,._"I h.no h1·1 I>n:.1 l · 1 . pll:;o ..\ i, , lo, H ,,vrnn1l0 _·o• cala.a "itoa o ca-- Jl :i. Sih-a, 1lr. Perr~i.r.-1' :E.:J: .\GOSTO: PSr.a--28800. S<>n>ambJ'-1 O&ochO-lt4/)() • --De 1 atA b,m•-t en d 232 1112 ~li zoo IDG de borracha doa· E'AtadUal, k, ,._..,,.. lllloa Boll- k!IOS • __l,klloa Oatleho: E&tadusl. llJlos ~rnioa kUM tnLn.t•o T'>P ~ nam,k'-01!1 De Jqultoa •••• Tv.al ~, k.1loa I.IVY.m'OOL de 29. para a .A xi daTD. ~tu oot.sç6ea, para· BOIIRACHA DO PAR.A' - F tAo. 4-, 3·4 rr-; •m-r:edla ~ llnm t 5, 1·,. M....,_, al "ratiO• DORRAOHA DO o=rrr: 1 • ,1uaLdadM. 6. 14 cm►. !r o. 1 2. 1'uctura. C"tt1>0 Cefur: d cnt?T"'.!I. l!.n:m : e, tucturfl. :u.e-rc:ado nt :vcl. --Stoolc de ho Ltverp;:,ol 174- 000 t.one 1 a& ,n:nr..rnn nr. C'\~T~sn, iJC'QUfDl t Veado ...... . t:crntt111r! , ,loãn 41uü· nr,..lh 1 \Ut",• Q1wtrnz, 1•; da l ~ont" ·idi..o, • · waJ•lo ... i,111, 1- ,Tnt>'t, •L ,J ru-1ui Ili•la - 8ul • , • .Tupitcr - 'fAna.111 e 1:scaals B,~nc<lirt - l'.J •a •••• l Caetetu• • , 3 Quew 1~ ~:1 8imiio J~ita:- - 'J'np.,. ú ,r\h:ma - Europ~ ••• • ,. • C!aipi\111 -- Hol • • • • • • • • . • ~AT,\ ~\J)()lt l,nt 1 , Pir:1 ~y -- ~an10 e ""ca~• .•, •• Purlll e 1 1 TC.nl 'ott• ,J. •t Mcllo Xlni:11 •• .,\ ; 1'; 2 (~ t~~;u::,.,ili: Itahh 6 -• 1 rto .,.\ }e""re t' alai • LroJ1. 1·111,y- - .1\[!Pelr:i • • • • • • ~. 4 e plvi,z-.._ verd• •• . •. 1 'JOO • li ArSra-nh.n •••• , •• t. l.c"\tia .••••••••••• (j 0n acaJá . .. ,. .Jacuraxr •• .Jaei.ra.t-u• •• c,maldo gn eh lt . · • ocan in - , {an.:ws e (.Alo r iuric:ao, I·. • li - Toeantlns Opta..r-tano D to 1 011,ola ' Ri:.ctvl!U' lJah:1 (i1:1 nu e 'u • ilva. Porph, no, Lrnilio J.,u rrnobc11, 1 d,,, ,Jonnnn Hran1 T1 ~ r, A SAlR: T r jnlll • - Dr. CATA •c.·E lrcctor Otn.l. .20,.1,23,2:;,27~9,31 W. IR ,CTORIA GERALl A ::iAUDE PUBLICA r a, '111<'1 \ LitU,oI. do Olív,-trB, \l,mlrflffl i-»m, íti nm to Olí\"eint., ("Jl llo n llut.r.:1..- n lldt· •1 \ li.o f-'en"l lfil l"lll I O ,.., c-n1 • O Tl a J'or., v. lb 0 no ltln4 a.rmaz,...n1 na &T8Dld.a Bodrtk.... ,., Ah'ea, Blo d• .ianaJn. « Unadoa a curd r morC2dcn:!U com ou m •warran.,- :N" a -ve g a Ç ã. O VAPORES ESPERADOS VAPORES A SAH1R "Pirangy" "Pirangy" mere!o pn11 • r tu . .la~• o ro de Lr 1 ,,.. apl,1 • dNC r11 .. ,u, ror • , o rn1l1 t.{)111 atente , • informações 1 & o ... IH l!S'' S LL'ER, NS 97·101 /HONE n Nr> lt"!"rapli!C'o •UNJnOS" • }~ AGOSTO: Jla ,.:; - - l'orlo AI g:re (' , ...... fo:tt~r lt...Vrultiur .. tlll: dn11 Hicln - f n&tl!I .••• , • •. llo-tr\~!11 ,\h~ P 1nt,,, e "'•· r:a!a.~ J~nP11irl. ~ nJ1t111 , •• ]l11n Íln /UI fl(' J'irnns:y- - fian u ., " la~ Jlalilt6 - Porto AIP e , , la.o •• •• .... --- -- RESl~.l T COl\11 lEHCIAL Porn«- da OCl .u: l,lDr.,._ ~, .. :uo "'· OOLL/11 ruia. 1~20600d i.rr.m11: 70 4 Alt> Ç0'- '1 E S.'14 ,911 JU0 ll2JO 1190 :11100 1"., - • .f.lN.6 -- T' .- ' IK.\■ H .Mio boje. .. .. .-,..,.: 7 Jc .... __.., 3 211, tea116 •- - 4 '100 dL t.oo . PI i:no- I\IPORT.\UOIJ doOuual: OkllOo,- 6400, Plllaa- - -. --- 30dltoa,prr&11a- ' 118 klloo. pelll9 J&81dmlde ti d •- U'4 -- 3,ld-. de fflW'UlllUl'U' ... S-d '75,pll– l'iptotio 3 ],140 14-l:I Xitl