O Estado do Pará de 27 de julho de 1935

SABIDAS PARA EUROPA. TR,AJF'ALGAR - A 29 dr ju,lho -F'ul'bu,g,al e Liver– pool. BASIL - A 19 ,de ag01sto --· Por!11gal e Liv-eJ1rool, via. Geará. BEN:EJDLCT - A 29 de agosto - Portu;g,al, Ravrc, Lon;drcs il Hamburgo. CRTSPII!N - A 3 ,d,e (:lete!IIlbro -Piort,u,gal ,e Live,r– pool. HILARY - A 16 d1c sete,mbr 0 - P,ortugal e LiVN· pool., LINHA DO SUL CRLSPJN ·-, Esperado de .Nov,a York ~ :n do_ Por– rente, ro·hirá ]Jara C{)ar{t, Pcrnamtmco e Balua rlc-po,~ da demora ini!ispensavel. R.e,cebe 1pass•a•geiros de la classP • BENEDICT-18,a,ho para o Oc,ará {) Tutoya a 4 de, a.g,os· to. Reicd,,c q,,:issagcir,os de la dasl':,2.. LINHA D-E MANAUS BASIL - Estpera,do· •da costa a 4 de agosto. sahirú para Manaus d1:1pois- <la -d,emora indi3pens-avel. R,e~,el}e passa.geiro~ d{) la, {)]asse. BONLPA.CE - J<Jsperarlo da Costa a 9 d,e agosto. sahirá para Manaus 1füipois da demora iüdis,pensavcl. R,e l>e -pass.a:geiros ,de la clasEe. HILAIRY - Ec.tJerado da Europa a 28 de ag0,to, sae para 1fanaus a. 30. CARGAS PARA LONDRES A.eee1i:&-,se eMga paTa Londres p.,1 ENCOMMENDAS - Oom p,raso JJ'..ia• gxrnm~. f::unilías que l'('Cübeu novo ~:1,rLimc11- to de Fogõ,~s ;.i Oaz, pa– ra Yenda!:l á v~8ta, ,1 prestações nu por alu– guel --~.: Installaçôes ünitis e Contrw~tos esperíaeP de e.ons;umo. Av. Razaretb,uu~Ieiep. 1z (Diario T&,poree dirootos. · Com transhord~, via ximo de 25 kil~s deYcm ser despa~ha– LiTelr'Pool, sómente certa,s eepooies e das rui. Recebeãoria, en'iregue~ .n,,i, A• qlllMidadea mediante combinação :teit~ geneia, 20 horas antes d.a va,tida do A VISOS - PASSAGEIROS - o~ -paa,sageiros viajando para <p1al1J1:e1 rorto do Estado, paiz ou exte'rior de. vem vis,at 5eus p.assa.portee .na polich Po.g1UDento i •Ista ou ew pi.-estllçÕ<'~ ~m· a Agenicia. ~. Bilhetes ije ida ,e volta pia?& ~ En- vapor. Compuàlhia nã-0 se ~esp0nsa 01- rop-a. 9 víee-veTSa ª d,oze me:iea de pra. liza por qutaID.m.& sup,eTi.or a 20t em t~1ao 110 , em la e 3a. classes. de extravio de qualquer ,,an•e,~nfm,enda. 800TH C ND ,amt,e.s dlo C-Orol{'rarcm seus bilhet<:?s l tu"eços :m'<lito reduzidos, passagem. Aos c'!ire. visitant-es wão é :pernni+,tido viaj!ll' nas lanehu.t da Oompanàia:. 11TD Vendem-se i.:·-•..,rcs ae Corrente, AIN!t. 'l&tlva de 1, 1 112, :.t ~i::', 4. 8, 10. 11 a:. P. Eacrl:ç,tor1o da Pari\ l:lectrta - I\~ Companhia e nmercin 1iaveua~ão he mazon ffivar Steam Navigation ton1pany ( 1911,) Ltcl~ . SE'DE - 'RlO DE J ANEIR.Q -- l'oauem grn,ndes annazens na. avrnida Rodrigues Alvos, Bio de ,:lane1t\ - -.estin&do,11 a guardar mercador~s com ou sem "W1.rrall.11""" r-.;revegaçã.o VAPORES ESPERADOS "Taquary" Pr-ese.n-teml'ente nest!' r0rto Amnazem n. 7. VAPORES A SAlHR "Taquary" A' ,carga n~ste porto, sahh§ pua 0 l ólll 1,0 di,a, 27 do <·orrente. -sabbado, ·i,, 4 horas da tanrl•e, P- 0 ,calando Pm J\[araJ11hâ11.. :.\J a<:a'll, N ata,1, R,eci.'i'(' . Ma· re-ió , B~.hia. ftio de .faneil'!l e San' 08. A nrrazcrn n. 7. "Pirangy" r 11. H aa1ua~ão aua;or nu Rio ~ atonas ue1n ~Ltmna~a) S.aHlDAS E ENTRADAS NO MBZ DE JULHO DE 1ttl5 LINHA DO SOLIMõES .JAV ARY-!QUITOS Dia 28 áB 9 horas. "CUYAfBA '" Oargaa no arm,aze.m até ás l/ hora.s do dia 26 .. ESCALAS - SantarP.m. Obi,,loH, l'll rintins, I,ta:co,ati.ara, MANAUS e po!, Los do ~oli.mões·Javary at~ o i;orto re. ruano do IQUI'l'OS. LINHA DO O7.APOCK– CAYENNE Dia 30 ás 9 horas. "OASSIDOI-i.E'" ESCAl,A:1!: - Afuá, Ohaves, Maia pá, Amaipá, Cowany, Santo Antnnü dn Oyapock ~ Cayanne. '1 V APORES A :ENTRAR NO MBZ Dh .ro :r.uo • • , . º . '•Sapucaia" - Fro,•pd1f'nL0 do Tn,:-,ajó -,. a ,S,ahíu do Rio a 2n do e0rrente, n- •~a1r,a de Bel~m ,a 10 rle ago.,to p.11)- Z6 eala. ndo por Vidnria, Ba•lúa, Ma,·eió- i-im,o, esrnlau d o em S~,o Lniz, M. 3 -cau, l "Ri<J J\Llr -- Proc'.e,dente do l\fa-de1ra, ~ Re:cife N ·a·al, }.facau. Ji'0rt,al•eza, ffao (']J1•ova 1 v,el), Natal. Recife, l\'br,cH>, Ha Luiz ; Bdem, ,Jevendn <',hrgar a R dr' 1 hia (prn.vavel J, Riu de Janeir,,, e ;;,:i.,,- " J.io Salvadnr" - Proc~dent-e do Pu rus-At,1·-e, a 26 agost,o proximo. Los. "Corcovado" "Corcovado'' Estará .a -::arg-a· e,m Santos ,,,t-6 3 de Babirá de Belem a 22 de .a.gostn -pro- agosto proximo, fazendo a mesma rota ximo, fazrn.do a mesma e&,-aL3 ,1o va- do v·rj:,o,r acima. t•Oi' a·rima. :Ohilmamos a ntteni_:ão do rr<!.~p Pitavel ,commercio pa1·a a pootualidade d"' ehegada. 111.qui deste!' vap<Ytes, gu1:!lzena··me~te. /à-VJISO ~ reclamações a6 seri-t ,'lttan.didae d,enbo de trea ,dias a.pós a desearg~ .. . ~ ....... O ~31 gros,so de Ma 1 cau, du noasa,g e_aJinais, por Bill'. o, mais eoilsisten+, 8 ê • ~el:hor. Frétes e mais informações Plckere & Co.. ~ Henteã TRAV. CAMPOS SALLES, NS. gr/-101 TELEPHONE n. 500. END. telegraphJco "UNIDOS't 30 cw.-. ♦ ai---- J:. A f-lA1IIOA - Dos va ,po.re ., será nos dias e bor acima mareadol!I, OARGAJS - Devein;, ser postas dentr~ do ar1?-az m da Port of Pará, atê lis lf llor,aa do,o -dia.s a,ehoa. marca.dos para esse fim, ,icomp,rnhada~ do,s re~pe. itivos deSipachos. A CARGA CUJ08 DESPACHOS NÃO ESTIVEREM N'O AR!.\'[AZEM DENTRO DO PRASO ACTJ\fA, so• SERA' EMBARCADA C'OR'RENDO AS DESPESAS EX'l'R.AOR-DINA !{,IAS POR CONTA DO CA:l:l.. REG-ADOR. PASS.AGFJNS - Vendem-se com di1-eito ~ intNrurp,;iio em po.rtos intor 11.H11diarios previamente de0la•rado, e contimuação da .,,,agem em outr-0s v.a, poros desta COMP ANTIIA, gosando ª" passrigens nc11!.<i•s con!lições tíriadll{ de IDA e VOLTA, o abatimento de 10 olo, . IN]IOrRIMAÇõES - Sobre praça.a, f.rp •;es e paslSl!lgens n 0 eaeriptorlo d-0 TRAM'EGO - Phone 713. EXl'l'lll:>IENTE: - Será dado eom a anteeedc-.neia c•ostum.ada,. VOLUMES EMBARCADOS COMO ENCOMMENDA 86 .ll!erãio aecli'itos os que flstiverem devidnruente despa.chailuR e qu(l não exeed81IIl do pcS'o i!e 3ü KII,08 ou 7f DI<1CI11'.ETR0S CTTBICOS. No e,a~o do extriavio ii Compnnhia não s~ TOOIJJffMahili7.s !por valor eui}{> riM & VINTE M'Tl, 'EE'lS (20$000) PROXIM:A!! s.im: mAS D os GP.ANDES E LUXUOSOS PAQUETES DA LINlIA lUPIDA --iT'.<\N.V~7··.~-~-•;~~.';;:"=~....,., ,.. T'l'AHI'!'J~ · - 15 <k agostn. --·· · ..... •· ·• I'TiAI'E' l'i'ABIBE' - 2!J uc a,zo::;tu. ITAPL\G1~' -- fJ de se'.-~mbro. AVISO - A Oompanllia reserva j gencia. N. B. Os r,a,quetes di:iPõe da Idos J)a~uetes atê A.li 4 !Joras da tar4\t encommendas atê a vespera da. saia.a j frlgorificos. Cargas l)ara os gm'torifi- -Para cargas e passaga:lros, etc., Jll doe l!ellB paquetes, no escriPtorio da A cos serão reoebidaa m; vespera da saída esoriptorio da Companhia. Atgmtn Gtmrt castil urde franua,rn. 80-J. 01 E.S 11.ates Pt ~ Holl ,r -..:_:...... / '·~ ":,./"' -- - . ~ ..! • '\ '\ -lA ' híZ. ..\._ , .. , si'· 1 ' . -1f· \ " ·- .t ...·.~-- ,-,~ ... L 1 .. ; . \ . ' ( 1 SHERIDAN 1 A' carga em N vYa York. att'i o di« 2'/ do corrente. Lin~a para Man1us BIELA Esperado do sul 1H• dfa 1 de aigoGlo, ,a,hirá ,para l'vlanaus, depoía da ind1s l _ r•ensavcl demora. · ------•~;Se....' A VISA-SE-,A-os sra. exportad•>•es tin·do■se e,onhocitmrntos dirc-ctus JJ11ra ,,. de que só aeceita paira QS portos de li~• ret~ridos p,ort,,e. life:s Montrrya.l (Can:ii1â), e.o-m hid- RNf'.OM:MENflAS-Dev1:rn sN .,,,._, deiaçã 0 11110 1Hirto de Nova Y.ork 1 omit-. tregues n.a Agencia com antccecle:r:.cia E •YOF.K ·- 1 Lioh ~ p1rn new-Yora BIELA E,scala11á 1rnat., p,or:i!o w, meados de : Agost 0 pa·ra Nova York, .B~ton e Phi– \ l1ad,elpbia. Reec-he car.gas para, Canadá, com hal<lea•,ão em Po,rt of Spain. .Paquetes rapidos. conforto ~e tratamento de 1.a ordem. 'Serviço de passa.geiroe, \,ar' g-as e correio entr.~ NEW YORK, BRAb.iL E RlO Dâ PRATA de' 24 hoáa.ij da @ahM•~ do vap1Jr ae. v~n,lo fH'lr acomp.anlt11ilas d·a declatt~lw do contando, t, de11p,e11aa da Becebl'<!!ot1' do 'E&~&d-0, . ,~ itll PASSAGEl-lS E DI:l'Yr AIS INFORMAÇõ.ES AYEnlda COB!IU. Ct:zmtmi d& Yrnnc~. n HU ··-·· l.lraha SAl'1l 1f'OS - a Eac:a.la: S. r~uu, Fortaleza, Natal, Cabedello.. lh;;t:ifet Ri.o de. ~T,t.11eiro e Santos Maceió 1 io Salva.der, RODRIGUES ALVE,t': - Espemdo a l, sairá a 8 d·c af:o3to (sabhado). E,;,.C'ALARA' El\f 'l'U'l)OLL Armazem n. Linha M.A.NAU!; BAJIIIDAS PARA- BUENOS A.IRE~ ESOALAS - Siio Luiz, Fortaleza, M,ac,eió, São S,al• (Mossor.5), Natal, Qa,hedell-0, Recife, a dos füiis, t~a11to-'!-, vador, Victoria, Rio de Janeirn, Angrlo Granrle- Mnn. [hranaguá, Antoninllll, S. Francisco, Il Areia ·· B r a.oca, tevideu e BuenoR Air~A. OAMfPOS SALLES - S.a;,,rt hrie ('2.7), ús 21 h1,r.a.1 . VaP a, MACAU e NAT 1 AL. Não 2s~.1la cm CABEDEL· LO. A1·n:,azom n. li. BA.EP' E,NDV - E~1irrJ.rlo -il,e -:Vt:,nnus e v"~~la~ H 6. sai.ni :i 7 de .a.~.o~~n_ K-:c3Jnrft {)l1l ll~ACAU" CA.BEDEL– LO. Não. vae a- NA,TAL. Armaaem u. B E S- IRES SABIDAS PARA M.ANAUS - ______ ,,.....,...---~-~- -- AVISO - Decorridos tres dias após a descarga, a Companhia não tomará conheci• men to das reclam;ações. PASSAGENS E DEMAIS INFORMAÇõES NA AGENCIA IUTA GASPAR VlAf.Jt•- A- U.t TELEPHONE -- 1.78