O Estado do Pará de 11 de julho de 1935

TltAFALGAR - A 26 ,1,, julho _ P<Y"tngal 8 Liver-} hirú. para. M'anaus ilE•pois_ ua_ llemora incHfl'J.,P•llfl~.vPl. •"'"l pool. · l re<'ebe p:ui~ageirns tlc '[lrl.lll<'Jr.a rlas'sr. . (;LEME.,.'l"'r - A 17 ar julho. Havrp D krr·l- ] ,, __ ! BENEDICT - Es;pe-ra<lo da r.osta a 4 rfo Agosto, snh 1 . . _, . un \,' . .J111~ a . d d . 1· ~ 1 Rerrbe <lon. Antuerpia, Hllmihmrgo, Hull e Li v.rr/pool. rú. para ::\-Ianans ?'Pº~s a em ora me 1s pensa, r , · J,uol~llliEDlOT - A ili de agosto - Porh:gal ,e Liver" 1 i,ns 9 n,g<"iros ae LINHJt'no SUL •.BASII, - A 29 de agost,o - Ha vn.:, LontJre.s e 1 -: vr.rx _ BsJ1Prarlo ele :?\ova York :i 1.fl r1o ·ron ;,.·,t,,, Hamburgo. l s: i.hi ,rft vara c,,ar:'t, Nnfotl, Cnhrr'l,!llo, n;r,•irr-, ::\1ac·1•ió ,. OBJ~PL.~ A 3 ~ · setemhro - Portwgal & _Liver- ! lfahin depois cfo dc.m<orn indi~pPnsavf'l. Ki,o r,,r,-Le J•as~n- pool. j geiros. A~ita-se earga para LcJJ1dres por ENCOMMENDAS _ Com p,raso ~ia., AVISOS - PASSAGBIROS - o~ r11.pore., direlctos. Com transb,orcto, via ximo du 25 kilos devem ser desy:rnh.a• paa;sageiroe viajando para. q 1 1al']ue1 Liv~ol, dóm,ente ce.r-tas eape,cioa e po,rt,, do Estado, r,aiz uu e]:teríor de, das na; Recebe-ãoTia, ent,re!!'Ue!I .DI\ .A• 1· qu.a.lidades med,iante ~om:bi.01tc;ã 0 !,eita ~ vem visar .seus -pa.ssa[loríies Jn. iJ0 1ch com· a Agencia. genei.a, 20 horas ante,s da pa:tida do ,a,nteB de eo•ID!Pr-a1-em seus bi!hct~s d PagameJJt.o 6. '(1s1.$ ou em Pl'l'i'lltaçó<,~ Bilhetes de ida ,e volta pára • Eu• vapor. Companhia ll!!o se respnn~:il1 i- pa,ssagem. Aos ,~rs. visltant€& ,não é p,reço,; im:*o i-~=tdos . ropa; t\ vice-versa a ('foz:e. mllzea ,de pra. lfaa tior qlllaill.tia sup,l'rior a 20$ em caso penni~tido viajacr nll,B l.11ne119,s du vendem-se mot.Qtes de Corrente Alter, CARGAS PARA LONDRES PAL DE ·SOURE I AVISO _ A oomp~rib;··;~~~a / ge.néia N. B. Os pa4uetes disl,lóe de Idos paquetes atd is 4 hotu da t•r . . . encomm.endas atê a vespera da saida ftigorlfico!I. Cargas para os grtt. -0ri.fi • -Para cargas e passageiro,, et.c ., 111 De or!lem <10 ". ~i·efPito. ronvHl os doa P-eus paquete!!, no eseriptorio da. A \ cos serão :recebidas na vespcra da sa1da esodptorto da Companhia. •··.. 1 Siou1'(,, !l ,fo Julho cl0 l!l,li'i. - P.TL· , o \'IO ),f01JRA. R<•e,rPt:Jrio. ~~~~~~~(~]~"~· G~4~1 ~!l ,~l~íl~, ~l 1 • r_..··: ~ - . . I': -· . ' .. .- ~":'--z.á i / to. em la e 3a. clàssea. de extravi-o de qualquer en<cmll'm.enda. Compa.nliia-» o.ativa de t, 1 112. :a 11:.i. •• 8, 10, 11 a P. ·.. BO T . -·. L . ~ L • .:':.:;:,,.•· M """"" - ... 1 'rhJ Ama!Oll .R1va~ 'S!aarn . Nav1gabon I rvi~ ~e Na ea~ã d :Esla~o I e;;,.. ';~~~"~.E~~~~! UftHI naRI( SUi \ E •YOF..K LI b 'p1rn DBOJ·YDR s,vINBURNE Vi•ndo ,1~ J\!anau"l, .i,a,hiri p.ara N ov,:1 . . _ •.,~mpany... .(,~911.) Lttl.. . LINHA DO MOSQUEIRO LINHA DE l.VJ.AZAGAO UCIL)H HYaH~ao a ua;or io Ria Amagonas umn f nada} ::p;;,.;:g~~~;;a~io ~~~~~i~:t,~~~;.J,_ Vapor "CAPITÃO IA 8818 " • •;.-··' &ABIDAS E ENTRADAS NO MEZ DE ,rULlIO DE 1935 r::i.l::i li!'> r ,uhei.rn DllE cloming-•l~. LINhA 1JO PUR'US- .fü'3f;ALAR _,, G.ul' tJ•r,á, AlmPirim. Pr·:1, LINHA D]!.i SOO.UE Sal,ir/i p:ir:t ,,,.,t;t 1inhn ,rn cli,1 15 d.i t·O'rl'ent.e ás 22 ltoms, Psd!rrn,lo •por i:d,t111:r:i.' Pl1, Reba,tiíio d:t 8.o~ \Tis13 , Onrrnlii!l10, Rag,·", (J,.\rn«, 1Vtelg,;,;o, Pm· lt't B,~. .,,..~. ,A.11:1.:j~it.~ A.J.:'uit, lvr!.1-•'t1!}'ÍI. ~Lt ~:1~:1nopoli-..: l:! ,B. ,li-<! i\,1;11·a1 1 :'1' inha, ·;\fout.e A1,ig:·,,•, i:fant·at.•m, Al,·n ACRE qun, í>bi,doll, P1ui.11t:inH, l\f:1.t1é;,1, ltf, Di:I. 14 ás 9. hora~. roatiarn, .MANAI '::, o porto~ il.u, li,,11,1 "iBELEM" r1 0 Rio °lvüid.-ir~ até POWT'IJ V1:i- Cargas no al'IJl1aZJ(}ru até is 17 ilor:1~ 1,HO. · :, do dfo. 12. E$OALAS - &mtarem, ObUos, ,/11- ruty, I>.arintins, 1tacoatiara, NlANA ll A e portos ele, P1'1'Us-A,,re. a!.~ B<JCOA DO ACRE, com bakleai,ãc, nc, 1wr~ 1 J i!P f:A – CHOE1[RA para as Olfil'l'A~ ,kst.;; COMPANHIA. · LINHA DO RIO TAPAJOZ ia 15 ás !1 J1-0ra:1. "SAPlJOAJA" ESOALAJS: ~ B,1't>v"s, :\ntr,nirJ Le– mos, Gurup,I, l',,rtr, ,1, .. M,,,,, .\h,1drirn , !Pxah1ha, Mrlld e /\ Je,g1•p, S.1111 :ll'riru, A- 1,mqu<•r, Buim, ,\ VPÍ,r.c,:-<, 11ri,.-1,ritnln, .Hwsili:t Lr.;,gr.,I r; ltzti,1nt,,1 .. LINHA DO RIO MADEmA ni.a 21 fi~ 9 bOMl'J. "fNDíú L,{J H<RARTL" Oarga,s no armaz,.,n. aH, ií,, l 7 hora~ ilo din 19. LINHA DO SOLIM.õES JAVAR'2"-!QUITOS Ilia 28 i\.s !J 11 or:ts. "CUYABA''' -C~rg:t'I -n.o :trrn:uie,•1i,, a.f~ /Ís 1·1 l,<H:i, ,]ri ili:1 !.:6 •• J;~t'AL,\R -· Ranf.r,r,,m (')),i,1M, 1'•1 rint;ins, 1,1:n:O·:ilÍ:lra. J\lJ\.NAfl K 1• J,ur· to8 do :,;oJi.n,íi,c•~·.fav:ny ;;1..; o Ji.,d.r, 1,A• Yll:mo d;; 1(.lUT'r(JH. f.1lNI-IA DO OYAPOCK= CAYENNE Dia 30 (rn !I l1ora'I. ''{.lA1BSJ~n,R,F] "' RSOALA/3: - Af'Hit, (!11'.lve:1, MaNt· pá, Am,a,pú., Oou:rnnny, ::lanto A 111.oni<. do Oya.pt•c:k 1> Cayeimne. VAPORES A ENTRAR NO 1"1EZ Dli JULHO hCUVilh!J" • • . • .• ,. ....., • • • • • • P1·,J<"P{l•e_·~.t{l de tquitq~1 :1 11 22 :!4 "1-ã~ Salvador" _. • • • • • • . . . • • • p1oce-denh ·do .Pm·us• Alerc, a "R.io Mar'' • _ •••••••• ,_. • • . • DJ,o,ee,dente <lo ,::Vlaü,-ir,1, a "Sa:puPah" •••.•••••. ,. • • • 1-nor.,,,lentc do 'l'ap:tjf.2, rt •• ~· 4' "1 :JI.SO iJi RAHmA - Dos va,pore., · ser!t no:,i dias e l10NJa acimn marcailoi,, CARG.AJS - DevPm,, ser J-hista~ deJ;t,rfl do armazcm cl.a, Port of Pará, até !is lf t.or, as dos dias 1'l1Ci111a. marcados para e8$e fim, acompanhadas doR 1·P~pe. ~tivos des;pMhos. A CARGA CU,JOS DESPACHOS, NX0 1 mnlV~RJ~\I NO ARfMAZEM DENTRO DO PRASO ACI~fA, SO SF:RA RM.HARC!dl A. OOR»ENBO AS DESPESAS EXTRA,ORDINARIAS POR CON'l'A DO OAJH., BEGADOR. . . . . . PASSAGENS - Vendem-se com direito ,a mterrrnpç1Io em po.rtos. rnter. m,ediarios -previamente decla,rado, e continl'Uaçiio da -p,agem e~_ outr•~ij v:,., 1 pores . desta COMPANR!A, gosantlo as pa,ssagen..s nesi<\,a eonél.1<;oea tir.:1uat de lDA e VOLTA, o abatim,mto de 10 o[o. V aipoa: "MIGUEL .131TLAiR'' . e toa(!,, w ~bhad09, f. xn~ ttflito, }'efteeaanuo t.• ,&~i1Jllldlla•:l"eir&I, cedo.- LINHA DO ANAP-U' E PACAJA' \í' npor "MANTA M1AR,T,t." ,1...t~·~lti1:! put•fl "~Lu. linh:i. 110 1ll',. J;l 1 10 r.c,nr ,:llle:- •ús ~l 1101','l,s. e~t~n.lando pt;:· .1 :1 LINHA no '1100.ANTlNS ca.ra< ':,, Rií.o Nel::i,1iiií.o d.n. P.o:i. Vi~Ln., r 1 l1J'r~1.li11ho, l1n·\t'S·, .1{Plg·:u~o, I.Jofl<d. b l\li::.""' ,lo,.; :,1:.11·:1,·.o':<, 1Anaja7. P. 1 ...io,.: ns p,ht:o~ d1,~ 1J.n.i.., ·Atrnp1,: e Pn.1.::1 1 .iú" 11:1r:– tilJ1.l1~ ltr1lH•f"1· 1::n•gn-.i P p:1~..~agHro:~~ s~hir:t pm·a. rRt.a linh~ 110 dia l:'í 10 110) l't"Jll". Ú;{ :!O Jun;ir...:. •~s.<•a.l:lll«lu pnI1· \ifo- ,:.n t Ju:.ar:,i,ir-P-Mir.,~. i1t;tf1wl.1.~ 1Yf\,t:~J,inha, ., 1 ., ' l'.:1 Hí,1 ., 1\ /eu,h~.~:i.. ' i ·,li; L,U!HA Dú .kit) Xl.NGU' 'Vn.pr,1• "TB~..J,AX,'fP.'N f,t,; M'ELI.O" Ai,tu:.r.lme11ie 1•m vi :i.gr• m no Xingu' P ,~s1•1•tl:>c..: s1•ud0 fo.S'Jlel 0 :1.dr1 w 1 ~i1~ pnr-t.n tlt., •J i:, 14 ',io <'nnentc. Vapor "A<,fONF.:A" Linlla de !TAG,U.ARY e BAROARENA V11p,or "3 J)F, OUTUBRO" 1'i•1.,1alnw11le i,m viagem nr, rio Xin- Rahil'á µara e9t,n linha .no <lia 13 ele gu' P. ,•sr:ilas. 1wudo e>l)JP.raJo n<'61:P. por- julho ás 24. bom 9, 1·Pgrp..,samlu dia Hi de ',1 no ,lia 12 •tlo r•.orrentc. ,iulb-o, eeclo. .. \ $ : -----••11-c1•,-,.a--•------~- Passagens e outras informações no escriptorio l'RUCTUOSO GUIMARKES, n. 3 -TELEPRONES~ Gerencia .. ........... . Trafego .. ........... . rJatnld . . . ...•..• • • • ·oEIÀ~-~ 1:~I ...A lFCt:Nl I ·1t I -' ANT 1 4 .f O 14 ,t 3 ,i l'i fS Ultim:is novidades' ·irecebida~:d a, ··· : '" ,,, America do Norte ---------- 'l:NFOBIMAÇõES - Sobre praças, f -ret,es e past'flgens n 0 eseri,ptoria 110 .TRA)'EGO - Pbone 713. E XNl>IENTE: - Será ,dail<l com a anteePà<':11cla. costumatla. '\'OI,UMES EM'.B-ARCADOS COMO ENCO:M'MENDA 1 ) Vende 8 orecos razo:ivei~ º l , e mnan~is de fle~:~i~i~a~e Par aPnsf Lt,a. Só serão a,ecdtos ,,s qne estíverP.m devidamente d~:,,p:,.~t,n(JM " qn/:l nlll exc1 ,da.nt do l'-~M de :lO Kllo!\H on 'ííi 111•1,-1lME'lR.O:1 Ultl:$J1.J(H~ 0 N""'' dt: e:i,: t.no :viG !l Oom-µ»nhia uão •., ,·Rs;p,m.111Jf11Jiz.3 ,i.,•H ,;,.1.,,, s1.rpa. 101' 1o Vlt-Pl' ~ t.t.n. IU<.: · i€l 1:1fltnün i 1 • iJ. ( re .. 3 l.~ ,te, ·eonient~ Paquetes rapidos, confol'tO íe tratamento de 1.a ordem. ,.Serviço de passageiroc, ~:ar gas e correio entru · NEW YORK, BRülL- , RIO DA PRATA Linha SANTOS -- BE E Eacala: S. Luil, Fortaleza, N atai, C:-i,h0rfol10, Recife. Ma e e i 6 1 São Salvador, Rio de Janeirô e Santo! Li ha!; ANAle& UE OS--A E SA!IIDAS PARA BUENOS AIRE~ ' ESCALAS - São Luiz, .Fortaleza, Areia .B r .a.n<ia, 1 (1\fossor6), Natal, Oabedello, Recife, M~eeió, t:lii.o Sul•! vt-1dor, Vfotoria, Rio de Janeiro, Angra dos Heis, Sauto~, P,iranaguá, Antonin$ 1 S. Franeise-o, Illo Grande, Mon– te vi deu e Buenos Aires. SAB IDAS PARA MANAUS AF'iF,ONfc:ü ,PB>!N A - F:nir:1 hojr (1 l) fr• J i ,:1,1)1•::i8. r.·~cnh Pm Yl :AC.AT '. ~,,o ,•~1•,il11 Pm N,\'P .\I. .. ilh·Plll• 1·;i1·· g:.i pal'a: 'l'ut,oi:..1 1 ( ':nno1·i-:n,1 l' }\t·.rH•-at~·. \'i;1 F\: i·(. n!,t•z: i. A·r• mnz,..111 n. l. 1<!.ROALAS - Santar,em, Ohid<l&, PariJ)tin,s, t.iarã e M.unau,s. SANT;',H,E:M: - :Rsprr.:,rl,> d,e lH:rnau~ ·<' (',R<'nl~~ c•m l:, do rc,n"ntP, sairfr ,q,ó~ intlispr11~ay,1] ,krnff, ,, a1i, ". l<'r a11- ,.j,,ieo. Arm;azem n. flAl\fPOR ~ALLF.S - !<)s;r,nal<lo a 14 d() rnrr€1nitie,s.a-. - ···-- - · -41.-...-.--~ AVISO ...:_ Decorridos tres dias após a descarga, a Companhia não tomará conhec~ · mento das reclamações . , AGENCIA PASS 1 AGENS E DEMAT S INFORMAÇõES NA lUTA GAS'PAR VlANN A - 14'1 TELEPHO'N"~ -· 17R ....... c .t ECTl CA Lemb,:a.e--o-us <1ne O ESTAJ)O DO PARA' ;i ac.-t11a.b.1iente o jor– 'l'laJ do nortf1 do lha.sll m;;.jf! co– nhactuo em tru-Jo o Plj.í.!'l. A húlllt · d.&:r 'il!ille é fal!ltlt o v11s1Jt, JW!ic< dU1:t.n cotLh,;,dll,<i do A 1tl'1, à.o lf.lô ü u.rut11 d.O 81i.!;,