O Estado do Pará 03 de Julho de 1935

----..._ --- ~- .... v vu~ .1.Q.u•·....u, .1v u:·u1.'<llu u.ori ~,a,nuc:w • .....,LJI< GAGENS .pelo armazem n. 8 <le 1 á·s 4 ho 1 ras da tarde do dia 6. PA.SS ,\GE<IROS ái; , ,;;11 da manhã ,do dia da nMda ;pelo gal,pãu da Mosqueiro e Soure. A INSPECÇÃO DOS SR,S. T'ASSAGEIROS DE 3a CLASSE SERA' NO DIA 6 A 'S 2 HOU.A8 DA TARDE. OLEiMIDNT -- Salliu de Liverpool i& 1 iJe ~1m1bo, via por,tos itla eosta, efi,pera,do a !l <l,e julho. BOUTHGATE -- Sahiu de Ca·rdi f a. 4 •de junho, ,aJ,rect 0 a 11::ac,e;ó, ,,~per.a~lo a 1 de julho, TRcA:F'ALGA R - Sahiu de Gl3'sgow a 8 de junho, :via. porto~· da costa, es1perado a 7 de ,Ju!hQ. BOINU'ACE - Sa1birr.. de Liverpool a. 2 de julho, via Hamibur,g,o, Antuer/pia e Portug1al, directo ao Pará, e1perad,o · a 26, BAtUL ~- Sa1hirã de fü11111burgo, via ]?oritos da eo11ta; a 6 de ju]ho, eB!!)erado a 4 ·le agr1sto. ·· .. SAHIDAS PARA EUROP li, JIH,J_J,.Y -~ A 8 d"' julliõ - Porto 4!'al ie Livsr;po,ol. 't:&AFAJ,GAR - A 26 de ' jul.ho - .P:crrtugal & Liver. ~1. Hamburgo . CRlSPIN - A 3 de setembro -Po·rtu:gal e Liver- p,ool. LINHA DA AMERICA SOUTHGATE - Sache para Nova York no dia 22 de julho. Não Tooebe passaJg•eiros. Acceita-se carga o Cana– dá C0\111 conh-0cimento di~cto e balcleação ·em Barba;dos. 'MIN - Salhirá de Nova York a 3 de julho. ORISP.IN ~Sahirá de Nova York a 8 de julho. SAHID·AS PARA NEW.. YORK flOUTHGATE..-.A 22 'f!e julho. DUNiSmAN - A 5 de ,ago;ito. BASIL - A 6 de setembro. LINHA DE MANAUS SOUTHGATE - "E~pe•r.ado da Costa a 4 de juJiho, sahirá para Manaus depuis da dsm,ora indisii;en,savel. Não recebe pruMageiros. CARGAS PARA LONDRES lt. B1zaret , B1--1e1eo. 1z . . Diario lafflnbrae-vos que O ESTADO DO PARA• é actualmente o jor– UP.1 do norte do Brasil m:.la eo– nhecido em todo o Pl!.iz. Annun· ciar nelle é lazer o VOBl{i pro,, dueto conhecido do Atre ao ltio Grande do s111.., ,, 1 . l.ceéita se "argá t1illra Lond,rea twr ENCOM'M'ENDAS - Com praao mia- AVISOS - PASSAGEIROS - Qq wal)(trea direetos. Com tra.n&bo11do, via ximo de 25 kiloa •l•evem se,r despacha• pa&<Jageiro,; viaja nd o para qiialquei M o R • .1,.,..•pool. sóm~ n.te . cerl;a,s el!lpeici&s e A po,rto do Estado, pruiz 011 m:teTior de. u,;.... ~ t das na Rece·boooria, e-ntregue!l JNJ. • vem visar s,ens passapor.>es J)!l polich qu.tlidadca :rn.edianlé ~ ,omibi.1.ra "}ao eit~ gen:eia, 20 horas ,antes da partiila. do ;wtoo ~ comlfJrarem ,seu,s bi.lbews d Pagamento A ·,!ata ou em Pl"Mtaçõet eom II AgeDJcá.a. va.,..or .• .-,~m..,..enhiia não se •responi!abi- • · 't t ão ~ tt d••N'd BUhetea <'!.e irl.a s volt& piira •!!e En• ...,, ~v, r- pa,seagem. nos l!i'S. v1s1 an es •n preços 1111u o til ..,,. 011. ?tipa ,.. vice ver-~a !! doze m•ezea ,}e pre,. Iiza :r.,or qUlalllbi& superior a 20$ em e.a,so p,ermit,tido viajar nas 1l!.ncb:w da Ven<iem-se motores rte Conent& Alti!r ..,, la 6 3a e!OOIJ61J, de exb:&vio de gualqueor •enconún,DendaR·, Comp«nhiaL"' TDA i"/;1""'~.: , DA::;l~~~iol !~· ;~t;;:~· ~ ~.: ,:_ B00 H Ca ~:.. -~- .. /'. •'1-,;,, __ 0111.a_Raz_Me_·tb_.----· Servi~oj~e Nave1~~~~ do ~~a.-~i[Compan~iª~ ~o~merci~ e~ave1a~ão .f_TVH,-Ao=-·no-··~ 0 u'o-sQU_E_1Rõ~_ ---Vapor "·A!MONEA'' . 1 ~E DE - lUO DB1 ,JANEIRO 9.,.1,1,.1.-. .LY.L 1Aetualmente em viagem ao rio X.i_n- •",... • "' · f!-'!5. • rr• -~ :w::.-.. .... =--- Vap,ll' ".,\.L<MTF, ,A1.1'JX~NDR,INO' gu' e escalas, sendo e~perado HetS 1 e por- Possuem grandes armazens na avenida Rodrigues Alvll;;, Rio ele Janeiro Em trafego diarlio nesta lmha. to nu dia 12 do corrente. destinado!! a guardar mercador:as com ou sem "Warrants'' I,INHA DE SOURE !!.'roo' "MIGUEL ~I'DAíB" ~ tndo;; uo 8P,,bba.cfo1, 6, "-'" 1!0 1~, tt!!ea,ndo b,■ ,!'J'l(TI!lldu-firlraJ 1 oe".o~ LINHA DE l\lAZAGÃO Vapor "CAPITÃ.O 1 A;SSIS1'' Actualmente em viagem a Mazagão e es,calas Ilendo eE1perado neste porto 1,10 dia 6• de julho. VAPORES ESPERADOS 11 Corcovado " VAPORES A SAHIR "CorcC'vado" r ,.fNHA no ANAPUª E PACAJA' Vapor "SANT,A MARJJA:n LINHA no TOCANTINS Saiu dH MJw0eió 3 l: Recife ~- Ca• Va:por "3 DE, OUTUBRO" _ bed-ello 3, Niatal !, Macau 5, .E'ortaleza Sahirfr d,e Belem a 1:l do c-orreut 1-', i1 noite; Mara,·.,hão 14, Po.rtale,z,1 ]li Ma– c,w l 7, Natal , Hl, Recif1c 2Ói2J. M'a· do comm· ceió 22. Ba.hia :l4[25, Rio '2(J[30 d'.· ju- A,•tua!mente em viagem aos rios A upu ' e P11,cajá. Gen•lo· esperado ne3t porto nn dia ti de Jll .ího. Actualmente em viagem ao 'l'or,anh,1s ti, Si1o Luiz 8 - e e,<Jala·,, .,;endo espera.do 1 t1este porto. íJhega1•á a Belem a 10 no dia !l do corrente. te, 1~. 1 {'ih'€lg,a:rá a S.antos ~1 3 de agosto. LINHA J)() RIO XINGU' Linha de ITAGUARY Vapor TEN. ,J ANffEN lli'~ MEL,LO · · A S:Jl]Ür:', r,ara refa linha 1110 dia 3 de e }3ADRE. OOAUTRUBERNO" •11ll · "-1 h , 1 d J Vapor 3 1, 10, a,g ., oras, es.ca an o por a- 1 . h . d' 1'' :le raraca Gururi", ,,<\llltonio Lemos. Porto 1 ·Sahil-ã para esta, m a no ~a '', ,te M6;, H_onzel, Redempção 'l Victoria, julho ás 24 horas, regressando dm 15 , de em viageltl uireeta. ' -· jullro, cedo. : ,lc. l ' NO'T'AS IMPORTANTES_ Oarga - A gerencia da Navega,ção do Esr tado previne Mfl srs. carregador-Os que e6 :receber, inflammavcis, tendo coJ11"' reanieaçã-0 previa para que 1d1ees,a forma p·oss,a con,&eguir liciooça da Cmpitaan.. ios Portos para transportal.o,s. Outrosim eo,licita que pon,ham as suas cargas ,M ás 2 hora,s da tarde do <lia da sa ihida, in,o,s armazens da Comparnhia, Por• e do PaT~, a.f;m de evitar demora no emba,r1]11e e possivel cobrança das 'DA• fAi.t F:M DOBRO. ' í .... J í. As p,i@sn,gens tirada~ a bordo, na eehtda dleste port1>, en-ão majoradas com :'I) o!c,, inelu~•vé paseagens de tuncciona rios iPllblieos, Passa.gens e outras informações no escriptorio FRUCTUOSO GUIMARÃES, n. 3 - TELEPHONES: Gerencia •• -.-.....- ••••...• Tr&feeo •.•...•......• alllà ■ - 1446 1 4: '4 S 161 ''Taquary" "Taquary" Sa'hirii de Hclem cm 2-'í d0 _julho, ,f-!a hir.a de Sant.,,s a 6 <lR julhn, .oh~· ,ihed,ecen,lo '" mrsrna ·l'ota do vavor dceourl.o a e;:;~r::;~,, l "Cor,,ova\lo';,Pirangy" Sa,hirá de Santos a 20 de jul:ho. oli•e· I S:a,hi<rã de Bel-0m em 8 d·J ~gosto. de•cendo a esc:aLa ,a,cima. , com a mesm'a rota do vairnr ac11111a, Chamamos a atteni;ão do xeHpeita vel ,commercio para a pontualidacle da chegada a.gui de2tes vapo.rel!, quinzenal men,te. ! ., Jiil"'WINO As reela,mações s6 serão attandidas d,entr.o de tres Ilias a,pós a des•carga S.._L O s,al grosso de Ma•cau, das nossas salinas, por se,r o mais consistente é o mel'hor. , .'.li., :.11 :,ti Frétes e mais informações ._,__::PI ck.ereu & Co... atentes , , - TRAV. CAMPOS SALLES, NS. 97-101 TELEPHONE 11. 500. END . telegraphico "UNIDOS" Ri,r, ,d,e ,Janeiro, quiinta-foil'a. 18 . Samtos, •sa!b'baido, :JU . Rio Grande, segun,da-f.eira, 22. Porto Alegre, quarta-f.eira, 24. Santos Rio Grande Porto Alegre Rto Graudt> Potto A1,,gr,e Aooeita. cargas e p,assa:g,eiroa para () Aeeeita cargas e p,assãJgeiroa para o Aooeita e.argas e pa,nil!geiro~ pa,ra 11 porto de Pelo:tas com baldeação no Rio porto de Ptslotas &Om halde,ação no Rio o 'lrto d• Pel01ta.s com 1 ,a.ld ·ea.ção no R.i~ Grand,e. , Grand:e. , Grande. • TTAHITE' - ~jst,e mag;niüeo, rapiJdo e uwdr.rno navio mo1.or e esperact•o 1ieste purto m,o iii,a 5 de jufür,. r.·•· ,,,re.~sa,ndo, ao sul, até ,.Port,o Alegn~. no d'i,11, ti d,e jutho. Com <Jxccllentes a 1,: cüm'm~d:atJÕ•o·s ·para passageiros de la, ~a é' 3a classes, ,a Agen0ia re,s•erva, desdu já, co,n:lmodos 'Para os srs. pa:ssa:geims. l'I'AHTTE'-6 ,de julho. OS GRANDES E LUXUOSOS :PAQUETES DA LINK.A B.APIDA PB.OXIMAS SAMDAS D ITAPE' - 11 de julho ITAIMBE' - 18 de julh 0 ITAJPAGE' -· 25 de julho ITANAGE' - lo. de agosto . ·---~ AVISO - A Oompanllia reserva I gencia. N. !S. Os Fa.quetes disPõe da l dos paquetes atd is 4, horas da, tard.11 encommendas atê a vespera da salda/ fr:lgorificoa. Cargas l]ara os gritorif'i• -Para cargas a paa&&ge:lros, etc., nq dos ~us paquetes. no esertptnrio da A cos serio :recebida,s nª vespera da saida. esedptorio da Companhia .. . BYRDl~n Comte~ C Stll Uide fr1nua~rn, ffD- • DIA PAES~ 11'-DIISI hl Hon fk"_ ':--:;;:. -, / •'~ e, '·1 l,l"}y-· ... '{' . . : .... ... •- / { /) W•YOli.K - ,, .•· ···, ,, ·' ---. . í BIELA Esµerado de Nova York no dia 'l de julho. SWINBURNE ·}, 1 .Esperad11 ,fo M~mrn~ U>J •Ha 4 de ,.iu "', lhe, ~ahi:r,ii, ,par11 Nov,a, Y•1rk, depois da ·11,) imdis1pensa,·et do'UllOJ'/f,. ·-- ,,_, ~ 1 Paquetes rapidos, conforto jC tratamento de 1.a ordP-n1• ~Serviço de passageiro:-, (:ar· gas e correio ent,r. 1 NEW YORK, BRAbH"' E RIO DA PRATA .A. VlSA-SE..... Aog srq. ~XJ)tJ.rt,a,InrrRI tindo■36 eon.heoim611.Ws iliroo,to.s .[iara _os de 24 hodas dA ,q:ihid do v11rpor c}e., de que s6 aeceita parra. ns portos de R~■ referidos portos. vendo ser acompianbada.1 da deela.racio lifex :Montreal (Oana'dá), ,corm bal• . _ENCOM:MENDAS-Dev<Jm ,s~ e,t1• do conteuido, e d.iape&u da Recebedm,a d,e,açã 0 IDO p·orto de No,va York, emit. t•regue,s oo Agrn.ci.a ~om ante,ced,0JJ.eia do Estado, PASSAGENS E DE \MA.IS INFORMAÇ0ES ·:AvenldfGomfe. CGStllbos de"frnncn, n. 80 - J. DIAS PAES. IQHft • ileir · Linha s Ezca.fa: S. Luil'A Fortaleza, Natal, Oabedello, Recife, Maceió, Sio Salv&dor, Rio de Janeiro e Santos ALMIRANTE JAOE.GUAY - Espe,n,,d 0 " 6 do 1:nr ,ren.te , sahirii no mcis:il'l1 dia, suhh,i.(l ., ,nmazem JJ,. 6, Linha MANA BUENO~-Alftl:S SAHIDAS PARA BUENOS.,t\IRE-R ESCALAS - São Luiz, Fortal-0za 1 Areia B .r a,n;ca, (Mossor6), Natal, C,a,bedello, Reeife, M.a,eei6, São 8~1• vt1.dor, Victoria, Rio de Janeiro, Angra dos .'R:eis, Santos, P,iranaguã, Antoni111a,, S. Francisco, Illo. Grande, Mon. te videu e Buenos Afre,fl. SANT AR;E:M - EtspPrnd,u d•c Manaus e e,s,calas em 1:3 do ,cormente,Eiafrá a:'Pó;;, indisp,3ns,av•el d'emora . Armazem n. AF'.FIONiSO PENNA - E,sPera,d 0 de Manaus e ,es,e.aJas em 11 d,o eorr, ecr.te, sm1ürá a.pós• 1ndispensavel d·em'ora, 1ndo tambem á 1fACAU. Nifo P~<'ala em Natal. Amnaze.m n. SABIDAS PARA lü.NA178 ... _,1----.;.·, ,,,,.,,___ ESCALAS - ,&ntarem, Obidoa, Pariatilli!, tiara e Manaus. OAMPOS ,SALLES -~ hlspe-i·,a,do em 1::S do em·r.ente, H1l1ir[i apó.s indispensavel 1lemora . ----•► .. --...... ------- PASf:.AGENS E DEMAIS INFORMAÇõES N.t, RUA G\SPAR VIANN A -142 , .... t 1 1'.EliEPHONE -· 178