O Estado do Pará 06 de Fevereiro de 1935

e O ESTADO DO PARA' ç ã .'.o F e ·• 1 DJ. i .n i n · a ~~.~~.~~~~~~:~~~~;] l ''";'"' -.. ' ·'"""' ',.... ,. " , ...., ...,.. l 1 -''"' /,.,:.i,,'~'" 1u11/n11/1.11011,/,11,lu,,,·,11,·,'juu,1r,1,u11/•1d• 11 111<' '"'"· {,,,,,,.,.,; ,,{I,,,,, ,1,, il ,,,,, ,l/,,,-,r, A 11 fr,,1i,tr,, lni ,·,,11rlnl1,i11rlfl I 111 ,1, 1u lu "º'" u11 1 111111:1 ri, ;;r·n:-l / 11 1 ,.., d1 lodo! r·i/o tlodn n, 1•0~ alfu, /r,11/r, rodo 1(111 /1,1/,11 101JJ(·11//,,, 111 ,1wlrfl1, da !f1IIIJ10/ 1· 1111. r, 11n1JJria 1·11/H·çaf ,,,,, ,,. ntiuha m , ,,j,, ,, n·11/1 ilf'rl ,,,,;,111 ,..., n ,1ido,h (l/1.·olulu, :: 111 ,, ,11 \ t ;'.', '.,,',: (,,','..'.'..'.:":::,':.;::/,;,";•,,;'.•; .::;:::;::• ,;,'.' ~;;;:,:'.:';:::,';;,, / 1•11 rn fl , nfi, '•" ((( / 1 m 1 1, ,,,,;.,, l "" as fl• ,,_ i .--~~,r~~=::,.----.r,::::;;:::.:.i ~{=i 1 ,,,,,. 11 y11illu,f i1111 /1111cci,1111,,, ,,,.1,, ,,,.,,,,, ;,,, ,., . ,,,, ,,, ""'" ,,,,,/!", , !'111111111,I,, J:, 11 t 1 [c:S:::J li c:::::l2t=J li~ l~f.~ ~ lri .. Cc111·i. c11jo r 1·inu· fo , u 1110 /a r o vro1H·i11 JJHr, um r,·iilf;. 11,11 l nuir/u c11r. .,,n·i·1! '1''' /;, 1 ♦ 1 ::- ;, .,\ HOH \ t; o \L!-lllJU ~ES TA-1·1s11cA· ·.~. ---li lri: tl"U /r,011r1.w1 (' s,·dudor(I , ,/f n1iuu11 1110r/u.,/u , lllfl,') fjlft pnr dlrt /Wtln-r1111 l•Hltts fl .'i ,.,, i,__- 1 1 cs ela pfrdadc h u m a no, c;l([r,1eçHrlu.-; a o l''t/Hl ('/1 111t11hi l 'J!l t r· ,,,,,. rt ,<.;1•11/1• ,,.,, ,...,. c11,11- ~-~ 1 PARA DORES DE DENTEa:. (.."ada boru tem o ....,, , ,r-.. 1ldt1 l111rlll- d · ,.__ QS ABSlJRDQS Dos p,.;lt, com fJ l'fOlflc r rTollu /11 11~11•0. l'11I 1:)fH)'! - :-'olhas de malvas - Um cosmu,a&D s,o<em,nce wmbln•do, uo1,rormc "' CASAf.tJtNTQS , l i:;; : , eon, t.nt, nckb r•uuto lm1,or1., 411r .,\.' ,i--i· - ... Qlll' 11111 .,·ah iu r{j.-..-., 1/llf' do rida;· ;{(~ /Jn n; ,~ ,11111,'r, ,,,·n ·d i lur , m /)nu,t ,, r /'u:~- .Jk • ~ DA MODA dr malvais, com r,thaa frescu, de pre . • li ou ., --t:da. d'" ,,n•h'r.-11du u111., ., ff l' · • .. _ - lerencia, é um unto remedio para u chnl n ·pcliu um C0 1ll'l'it,, d" Jc_sus. nn hnm rm fJ l'G dt:-;rj•, Cl't 1-" Crm . .,olct -lc. 1 .\'i(o me ,,,.,r •••• 11 11 • • • 1 n GUtn, v,>h que um.l ,. •HlllU u•m O -.1·U 11,·l.d ,IUI 11 111 111.11111uc cu rari<Ls ,"IC já me nüo .' i r , sses encontrado.• , .. X o S('ClilO X\'IJI a gTan. ' J ores de dentes, com in!lammaçio do rmprT,;o dt"..tlnntlo uo tll,1 11.1 mulhr-r ., ·.lc~·•"u,,•,·u,c1··••l•,:l',.,",'i'u"'é: ..~. •,• .•,1 1 , 1 ,v, ,'J,c,•~ ,i 1 \ rosto .. Faz-se o cosimento e boue- J)e: iaa.uha. ,~r.& o r•JK>rlr- I' 11am ,.,111 - " ,.. ..,.... • :•· ♦i '11 ri ' m Jda ·m 1~ ran<:a t! de- 1!15 .cbos seguidos e, na parte inflamma.- 6 ru.a. a.~. drtl'r11ú11a n mod,1 u u-o o;1 ... u111c11to- na lng-h.itcrr:1, e 11,t . . t/W', a1T<l'ttca ndo dc1, ruia, S<io F ,ancit;co dt· ,t .\q,-;, J1c111l,u<·11,u_,.. u (/o ... of}ri111,1111J ♦ pois cm torla a Europa, e':L •.s le\r, "'l'n·t"nWJf' ...... m mº" -.ru- '""'" qm:m u1! 11 111c a :-.u:1 i:xut·t1J1,, , fJ lle ,-;e i111pu::-"Conheç•• f/U(1 pequei muito rrnli'r u o u1e11 11111011 l'OIJJ'J .... da do ros1:,, applique·se uma ca• cahlndo a dlrt'llo, tom pl.1 .. 1011-., t•m uiais unLm;-i 1m 1 1.c-;. inun a dm-: \'Cslu ario-; 111a::-culinús _plasma das folhas que deram a lllf• \"adoi, n:h vmhrr ha~ n-l·tlU.11ro-.. anuo: 1 • .(Jll(' By. ?1l ,/l.-t,r;p, p1r l'C1ldo 7w ln vra ,'1 1wb,-c O, f1t'd1 0 cio Sf'/1 l1 1 11111lo 1 " ... ,..,< j ,· pão. .... . •1' 1Julhc re~ <JUl' tui;m 1m 1, :-,L'll"' 1 e• feminino:,: tôr tlc pulg-J. . • tth~ • .~""().. 11or rlnto~ tll" eaht•tl.11, rnurido-i, 1 _3 fJ:.! . ,... som1·,1l r o meu. uomc. SP e 1/e 11â.o fo r basl<1_11 lr para c011J111· dc ylona o m, 11 w,, 111·,1h11111a 11 11 ♦ i 1 1 t I ls'-'l nasceu do ·ci,:uintc DORMIDEill,AS - Fu-ae o co- ut: JM"lllna. e''""' e qu.1t·.. o... 111 nu.. )l nri<lo" que .Jer,·,• 1:1U1 :1:-. , ,~a ,ql'.Jl'l!l ha de reco1n1ieusa,· 1Hf'Us acto..... E llc .w) /w dl' lembrar o /oyur ,,,,, r111c , ,, ,·c- C'ff">~. d" J}f'lf.,.., n-Pf"rO". 1l111;ldo-., :-.uus mulht."ie-., 1 .._,r u,io 11:-- JJu II pou.~c t incicl~•ilte : nmento de dorm.ideiraa, bem forte. das coo., J}t'lo c1 .. 1or lho \n;nra, tlc,cm atur ur 1 1.36:! . 1 ..................... ( ,.. ♦ ......,.•..••• • •«i •••• • ra ........... .::,-; vara bochechos, a.té alcançar o effat ('n,udo-., , 1 uc ... e- :,1.!pa r:1111111 t1,, J _ _____ _________ ____ ___ _ _ _ ___ _____ Um dia. a rainha ~laria • 1 e:t bot~. utlllntlo-, 11am u rortr e 1n1- I l'ttlllllllllH .11·~·01du, 4 . l:20 . i IIUIUl l/lllfllll'll l ll l,1111 tl tll UIUUlll l llllllll) 11111 1 1~11111110 li 1 1 1 li 11!1 lll l lJIUIIIUII I IUIIII lltllllltl lll ll lllUIUIUIUIUIUJlll'llllt 1 111111111•11,--;;-, 1•,•11 f ll ltl /11111111 • .A nt ( nictta re:cebcu ele ·ue:, ::n~::js~:~:~eseh:c~=~~: ~~(iiL:º~I'.::·:::···:::~::::~::'. .1 riprBílSa americana~ a~recia 'o- feminismoDno Jra_ sil 1 ::~l~~:e~:::,~.·::1~::~~cl:\:~:~;: ::::;~t:.::lh~u:::= h • ntch"'ldade dn linha. {'Ofl'•lllUClll •"Ido o •Uhrto ornan~t"nlo . 1·m C"Urto r-1- I taco. caindo a dlrf'110, ullrt -.c:.brt: 1111 I• 'J lido. por • ua H"'t. enfrltndo por um:-1 1 ptirém. qutc> o ot·cultnm em pu- - que chamou ••cór de pulga·•. mação e ajudar os efCeitoe calm&a~ hl i,·o. por doceneia 0 " ])<li pu- ! : C·imo o "New-Yo rk Tim es" j ulyc, a obrei adminislmliva d'l p1·i· 1 1 Mas o rei. a o cont rario, jul tes da donnideira. ..kbar11t" rm lii llt' con.•.., ,ha.s . TJU.CIIO UE l.'I.\ C.\.HT \ ur. l'.\IW, PblUJllM: t' C[blOll, -.obre uma loilt'llr de noite, rm \ l'Uudo ~'ll>hlm. t.·0111 a'!. ('0ntlJl~IJnlt'lllt IIUll.3, eollol'."".t 110..., homb,o,;: "bre1dle<t" dt •·renard" de~- c~ndo :ué ú tini ura . As Pf'IJes con<JUl•1aram lambem ne,itu lt.m.porada o J domlnlo do-, t:h~~U3, J:.'1 que no o.-, modl rn,; npre,..entam e.nrnn– _.doras toud,, daqueUt m:11edal, c•umo tunbem boinas em "',;,1lllar··. "bttll.., fflu,aoz.., tlc'-llnada.., ~• LJrneí\1,. a f:izrr Jo,o com a.5 pelle-. qu• ;:-uarncl'rm o cn– uco ou o .. talleur- . -.,t•m dll) !tia, hom l11i,·a. 162.320. I I . · li l · · 1 ·•ui J r .1 ... ntlos indillcrr ut<.·-- entre ~ mctra m,u ier l o nosso vaiz CJue dtrige o gove, nu l e 1.t1,1a Cl.l.1C e' ' • gou aquelle lom extrema- O AMIDO - Para uma Col1e doi' ,i. 510.13'1. ! mente bonito e. l?ªra ~al i,. de denl.es, meamo com infla~ ('a,ado, qu,· 11 11111111lu ropu- ! A proposito da senhorita J oan- talentos que a habilitam para o augmento do numero de escol,,s das gengivas, dá Ol)tiJDp ~ '" fcl ize,. !' 0 1•· 111 • <1ne 111• 0 é i,· na da Hocha Santos, pref eita ela posto. Socia de i111porlanle Iir- e a organisação das classes tia far..el-o, a rainha usou c~se "' v ' 111 º <•li•·- ·• 111 " 111 ' J .JOO . cidade de S. João dos Pat:;s, nJ '"ª commercial, a senhorita l>alhadoras em synd icatos. O t,i- vestido . uma por,ão de an,ido dilnido - TI• ('a '" 10 ' i.. 1,,..,, ,e º' •· 0 111 .\!aranhão, e primeira mulher Joanna da R ocha antos dispõe ti111J item não e.a d ifficil de rc. Isso fo'i ba,ta nte IJara ugre pnro, applicaclo - forma da vnrurem r, c•ttl1n-. mai:; ,1l'-;- I b ,ra,•ado,. 1 :r;. que governa uma cidade bras1. ela argucia de um moderno ho- solver. Para attend zr ao segu11- que a cõr de pulga pa:;~asse catap asma • 0 re • face dolorida, • e c,,',aJo, , ),._Jeiramcule, rc- leira. ''The New · York Tim~s •· 111em ue negocios e graças a is,;o d o fez donativo dos seus ,·enci a se ~ a preLl'ida _ , tobre isao um panno qnente . !!.t.:., .~ publicou recentemente a interl:s- ganhou consideravcl foz tuna B:i mento como prefeita e -para •t,- ___ - u• _ _ _ _ . sante correspondencia que da·j inclu ·tria algodoeira, co'.1qu1:;· realizar o primei ro pediu e obtc. mo abaixo: tand J, ale111 d isso, o appelltclo dê ve O auxi lio do Thes1Ju ro du E,- '•Rio de Janeito-21 ele junho ··Rainha cio Algodão " . taclo. -Sã J oão dos Patos, no Esta- Quando o cargo lhe foi offere- Jú s. trabalha na construcção Lembr:ie-vos que O ESTADO DO PARI\ . é actualmcnte o jor– nal do norte do Brasil mais co– nhecido rim todo o Pa.iz. Annun- do do Maranhão. distingue.se ci~ : ciclo peio interventor federal do de edradas. ligando São Júüo todas as ouiras cidades do Era-/ Estado, a sen horita R ocha San. dos Patos aos mais importam c~ PARA RENDAS, ETC .. . - 8•11- □crgil-a.s numa infUBio de chá, ep. frão ou café, con!onne o ~ que se .lhe quer du, la.·.•-ndo1'1 pn, . viamente, sendo preciso. &crla recordar que ª" 1ellr.._.de pello ciar nelle é fazer o vosso pro- largo não "-tlo ronve.nl ;nlt'" i,arn t ha• ~UI. p,ol.§ dilo á silhueta umJ:n· l)t'"lõia– do, o qual t1,u: .. f'IUPri ,i.:r c-\1t.. do . 1 si! por possuir a p rimeira prc· t Js promptamente o acceitou. centros d o E st'ado. Quando a fe ita da " segunda" Republica ., Traçou logo Ullla platafon11a, obra e ti ver completa, a rêde e, como diz a senhoril.a Santo~. '· nenhu,11 desperdicio de maic– rial erá regi ·tradJ, porqu" o trabalho erá feito sob a minh~ fiscalização pe soai e por gru pcs de operario cuidadosam~n te escolhidos por 111i111... . COMO SE' LAVA A LA - DIIC ruancha-se um pedaço de ubie u agua muito quente e depoü, <WDDde c,ue esfrie um pouco (morna) l&'t'a,.. a lã. dueto conhecido do Acre ao Rio Grande .do Sul. 1 Além de ser uma belleza, a "Se- ,:slabclecendo tres itens princi- f rodoviaria do l\Iaranhão terá nhorita Prefeita" tem especiae.s paes: construcção de estradas, um a ugmento de 120 k1l o111ctros ----- ------ lim do:. Jnodt>IO ma·b nl"O~'-l'IIJU\CI li 11 1•1111111 1 lflllll 111111111 , , 1 1 1 1 :1 1 1 11 11 1 101111111111 11111r1111•111n1111n1u1111u1u11tlHIIIIIII l i 11•1n1111u11111111 .11,111111111111111111111111111u1111111111111111u11,1111111u11111t11 ,, 111 11111111111111111111111111u11111•, 111u11ttn1 111111Jl l lllill Jllll I t ,•1111 m , 11 11·1, 111r1111 1 11 t 1 •.,, , , ,, 1 a touca de feltro mui lurru~)aç6f-'i dt --- ~ ~li, . ou de ,rlludo h~llando;• ocll•·is-=-~.......,'8:-:-U--:-U-:'l)---=-(~::-no=~...,-A_ ---,~ ~!':-1~ ~ Um dos feito'! qut' \t'm lontlrnrnr a • . , ~ ~ tf'ande moda d°' chal>f'u tlt> 1 1•rlle f u :: 1 "' 1 creaçáo dt' um no,o frliro e, lmlla111lo ~~ ~ .. mil mata, llh..... IO(hl't ª" J)ellr... • ~ fj t;ntrt' ~ t~cldo, qut- nmb 1h:11na111 u - ~e, __ \ 1-'. \ PERFUMAR AS CARTAS - De modc eimJlles: um quadndozinho ela papc.l m.ta- borrã~, imprqnado da ersencia proferida, depois, inl-rod.a· zi.1-o entre o papel do canaa e oa ea– vcloppes, e com a caixa cerrad& f!· cam perfumadas. attf'm,:io nt-'lla t,mp,omda d!" hnrrn1, tontanwf ai 11.11 t"rhada-. df' 1~10, bnrn– to,, para o-1; ronJuncto,; ....,,.,r," J: ª' t n .endu df' IA te.dda._· r11n1 lln<o 111c-111111- CúNSiiu LTORlO OE BEL· ~---------- : LEZA I D./l .11.RlE. BOLINHOS DE BATATAS C01YI moidas e por ultimo tres claras ba– COCO - 1/z kilo de batatas co~idas e ! tidas como para sucp1ro. Depois do ;unclssadas e 6 ovos; 1/2 kilo de assu- tudo bem ligado, vac nmna forma. car: l chicara. de leite fervi1o com untada de maut..c1ga ao forno regu baunilha e mcic côco ralado e 200 lar . C04' para ~ maio, "hablllf-<.. l ETHEL--Pcdc j u ntar 20 g-r~ j ,\ pr11ncir-.1 wi:-,-,1io 11rL1st11·:; qm: t.i(' oxido' de zinco . 1 l 1\·t•111 .. 110 e1asil, !Ui cm J8Hi. Cn1u1 1'mna lllmOa de - ai,,~ mc1bm- ~ame pea pr1'feri.r JUVKNTODB U.EXANDRK pua a..– tar e em~eu• oe ..W. Por r:,, mplo, Rodlr:r n1·,1ha r1f'" nt'ar 1,; na rv,-nda mara,,llhQ ..a: ? ··rt11111lor... tuu:. b1zlnlla lr:,·e parn o- ,r,:tllo, 11! LlLl-Clara ele uvo cachaça. u:1 i"ita► l 1a111·czc~ f'l1cLiad~~ po r !~e 1 . • • , , ~ •• • 1 •s L1('lo11 <~ 1·0111J>'J::.la po1 ,Joao BnpLi...– f eite. B<ltet bem a ela, a ,ln ,t · 1.·1 JJr h,ct rpintor hi~torico os Tau11- loa. Extingue a caspa, - grammas de manteiga . DE MILHO 500 gnmmas de O annuncio é uma «despesa ge– ra.!• como o empregado e O tele– Phone. Annunciae neste joru&I,. larde, ()lo;rrf'lamente "'"mi-:-ulo dr 1.cqur– lJCH p•nt06i (1., fio dr ouro. de mistu rar• 11:1., que 1 trn111. u111 1·11_y-,l;g-i~lit e 11 • 1 quéda do, cabelloa. Bate se o assucar com a manteiga manteiga, 250 de assuca.r, 125 de fa- evit.ando • eaJvicie. Faa e as batatas, juntando os ovos bom rinha do trigo e 125 do fubá muito ,L\HI \ l.l IZ\ . PREÇO POR PREÇO E' O MELHOR --- -- -- ---- - - G. A. -Certamente, se vae ti phantasia r, ou mesmo não phan tasiada, durante o carnava l ~ pintura poderú ser mais exag e– rada conta nto qu e não deforn:c . ~ expressã o do rosto . ;s;ANCY- Vcja se encontra v br anco de perolas ou entiio o !ei. te dr \, •nus d r Dorin ('ECY-Faça compressas d• ai:ua IJoricada bem qucntr . GRAC IEi\IA -- t{cspond 0 re: por cart a pai a o r ndcrcço envia , c!o. li . lt. --Prefira ., route i.:,•r do. por cau!'"4a cJos la nça-~Jcr fu JIELEJ\'A lJ UBARR \' 011 t111 t•!'.'.ndlor. 01 1111d .J c1111 <lc )lun~ tigu~·. a n:hilct•lo, Prntic r ugua t'or– li1-,l;1, Xcwc·1111u1 t.·Olll!JO~i lor e Oviric piofc ..... ,,r de 111etu11i(·a . E-i-.cs a rti-;lai.., 111io 1111p\i(·111;1111 sua ud i,·dttclr ..,,) 11n t·apital rio 1mi1. 1 ilci– A1tr,on uhrai.; e alum1u,-: . YOltar 6 d>r 11.11turâl ,. batidos O O leite e o côco por ultimo fino. cabello8 braneoe, Fogo regular. Assem os bolinhos cm dando-Ih.. vigce forminha~. Soca-se tud<> num almofariz até e mocidad~ Nlo ficar bem ligado. Estonde-se então wntém Uet de DE AMENDOIM - Um pr~to de com a espessura do meio centímetro prata • ~ amendoim t,Jrrado e passado na. ma- <. ccrt..i.-se em 'Pedaços auc vão a.o ~ 1, <.hina. Duas chicaras de assucar, 1 forno. A t d · d B l p l 1 ~ ~ colher de manteiga, 4 ovos, 4 colhe- cus o ia e e em, cm ortuga. . •••· •., •• •. J 11 u DE SE.MOLA _ EU1 lUOlO Jttro de é uma verdadeira. obia. prima de ou- ,. ama... .. ros de fa.rinha. de trigo Ba.tcm-Bo a~ rivosarfa., não se oódo desejar nessa Oep.J'IICuaA~ i:ommas com o a.ssuca.r e a ma.nt.e1- leite foLvid'O c adoça.do, deitam 80 120 arte coisa. mais bclla. nem ma.is pcr-1 o..idoa. 1 u.lüe ga , qu.c autos é Ia.vada.. As cla.ras grammas de semol:i. flua., deixando feita. a.;;:;;;;;;;;::,=:::;:::;;:::;;;=;;;I Lâo batidas separad2wentc. Junta 80 cozinllar r :,r uma hora ou iuais, com ludo, uonrlo 1 0r u.ltuno a farinha do 11ma fava no baunilha ' - -----------~-- trigo f'onuiuht•s unta.da ~ forno Accroaceut.a-Kc moa i10r ão do man Quanto a mobiliario de arte, º" por. - ,,,,en'o toiga, do lamonllo de um ovo. doixau- Luguozo,;; _sã.o de grande perfeiçã-:> No " · M do esfriar u1u pcuco, mi urando en otropohtan Museon of Art cm No-\br, mon a_ u victima de i11t.?x1caç~o LE AVJ::LA t.r,r; _ 2 ,'>0 rani,,,.. ii va York, encontram-se belloa cxem- quando Jlrntava O tecto rio aJ· ·p· mor n..i., 1: • •: ão tros o~s iut.ciros Fônna. untada piares de diversas épocas e ostylos I da. igroJa de N s do RccolhimcnLo I do ;uomcar r.om trc'i gmnmas ato fi- do manteiga . Forno quente por meia. feitos em Portugal . Fez O seu curso do pintura, parte c;i, r rodu2"1do a uma massa. csbran- l1ora. Depois, r~Lirado da forma, rc• - na 1>rovincia, cem seu pJo <iuc ora uu irada. A oss:\- massa Junta·sc 80 ga :iode rhtm1 e acccndc-sc como para Horacio Tribusi, pintor maranhon- tambem p'.ntor e parte na !ta.lia. grammas de farinha de trigo, avelãs 1mdim o mais .lid<I cm toda a Amuoma. 1 ' s .-,■■-••······ 1111 .. 1 1 1 1 1 1..1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 li 1 1li 11 11 11111 Uo11ll,!I li li JIUl lll l l 'IIUIIIII f 1 1111111 11 11111111 1 1 11 1 1 1 1 oi 1111 lt I f 1111111 11 1 1 11 ,- t 1,~ 1 I! l l'fUlll1hlti1IJ t lll lll lll 'll lll lll ·11•1t1II ~ Wlilllll lll t 1 1111111, I' 1 11111 1111111 IIUI ll l'l'IIIIIUI 1 11 11111111 f 111• 1 1 1 l tll li f 1 1 t t 1 1 1 1 1 11 f t 1 1 1 1 1 1 1 li f IHl !\ll/l l i l l'l , l íll ilfil ltl\l -- --- ------- Vrnh: .c<·uJo J<-' chri,.,lianii,,rno e o-, prOgre :S da 1K'le111•rn IIÚO f'Oll!-l'"g:Ul– Talll fa.zcr a i n d a d<.•~llr re1·1:r a ereani;a do podtr qu1• ,n liomt•11'"' uttribueu1 a <·erlo amuleto de- ,til– ierentcs tamauho", ou n ,·ntr,, nn1 ma ·douw tiro~ e ut ~ 11t1•... mo u uma cu outra pe oa <:uja pa••t.·111;,t (, cvn– tm1erada búa ou 11Pl"a•t ,1 ! E· ponp11: u. eren,:a 110 podn do a11111lf'lfJ,.. na - f! u com o himwm e por t•f'r to '> 1110r ,l'OTIÍ. COUI , !!e ! J prelo, <1uc <•Ih: n1·n 111·1,,, a 1,;v11 .. la11lc- 111entt· e de <tucm 11ilo "l° 1.;epa11\l'a r um•u. 111•111 1111•.,mi, 411:11h1,, ,·1aj11\";1 }·: O l111do i;nlo ... t·~uia 1•111v1·,, H 1111' I r(' 1·111 t,"la~ H 11:1 .. J-"'ll'~1111:i1;1j1•~ ntra\'(,.., dtJ-l p.1111•, u11tlc Wal-,'"JJC.'r ia cn~1.11ar -uu-; J1x.-ru ... ! ~11•11 l'a1•, qu• f'l11 11111a \·11lu ,11t 1Kli1·a 1•1111 IL' l11- llÍ11:i 1·•mt1a ;1 orl ,• a1l\i•r a. ,1111 n– \ll 1od,·:11 1 .J.i :1111w, 1• d11 111-.Lru- 1111-11!0 ttl\ a;.:1·11 •1111• h:r\'1J111 1J(:rli·11 ,·i,lo 1í 11 1h11 • 1 , 11,,1 11• tl:I 111 "U\'IÍ'", Quem deulrr mi u,itJ tr.11, na :d1t1- •·011 i·n·o:.d1•·1t i·111nu (.• fo i't11 1•r1•- hc1ra,· ou na ntrlcir 111 Umll l"igu. urnu I w•o ,11u1il •. a11 Indo ilt• 11111a l1·- )1ledolha1 uma tlt'mf'nli• 011 111110 rlur t{lil,, 1 11· 11 1 ww1. ,, 1·111110 dt· luurn, t1eeeo, 1 c 1 u ,.. d ~v,,r.l no rh•i,•rulf•r ,. 011 qut• 111a11,\.1\,1 ,·11i,lad1,.,a11H•fll1• pn·i>,1 tra lúda tJt lf' ,t~ ,·atu,·ly tnU'4 ,. mfl- ,ur ,. q11 1• 1 -ur:1\".1m 1111 1•11 c,1111110>, )e t.iu f - j to 1fU1rn Jn•,lt·i.:-i 1 111 , •u 1 11 1111 1011111 HO J111l11 d1• toda.., ''" p11r vida hrnif'riul, rnu 111, t1,,,, 110 , 11 1,.,_.tu ,J,, 11•► "'' 1'd ,1 1 (1 ,11111111•1111• l11 ,,..,_ 1uro, <mdf' r ,lf•hut,, 1110 , 1111 1, 11 "'' 111 lr,ul, 11 1io , 1 r11 ...11111, I• 1111 1111t111 ili' .. 1- u anrin de olra n,·1r o 1•111,, rJ,, 1rn 1 l•n .. fP r11,-1 1111d1• o- 111•1\o ,101111• ~tf"rift. n11p,,•r .. t1111t,1•111•1111trn,( 1,10 1' 111111 • 1 lt1ulu \ldt •• 11111 11rd1•11t1• boro. l.,l~t•I. PIJI 1tf1111 'llr r111z1• pro~ llnr,.,. 1111 1 ·n 111 i 11 !111111.11111 11111• t>1111• :fundn ) 11111 ,•,11111,111 ,,... ,,,. 11 11 0 d,, 1 ·••m lumh 1111 11 , 1 •1 1•, I' .d11111•11t11r rrença ,Jo 1.aui ,ti, urd•• 11111.,rc, 1 1,, dt• lilu-.ij,," uli,ur,la .. ' ('111l.1 110, t ,,,,,. quP o e xl t'rioriznm n 11 f1,r11111 111111 ru ' 11 ' rni•~• P· 11 ', n11l,a 111 1 1n_u11d11 1·0111 ,·arioda dll fnnn:i f' ,1 11 lloru ,Ir lo- 11111 ,,,rt ... 1o ,1,. 1' 1nr111r1,pw-1 111,·1•rt1 l11 i}(J. o~ JlilÍlf• ,to 1r111u,lo' ,vntrnPr ó p o<li.1 1•111u.~,;,r cp1:111do p <1fi-.t• r• \'f' tí1ln ,J,. 11111 1ml1·tt', 111• w•ll111!0 p t1•10 r o111 11111 liotl!H•I 1lo 1111• - JJJO l i1l0 u11 1•nlw1· ,, ,,., lo uo al1·a11 c:e •la 111:í,,, um g, 11> .111tcr,rlJ 1 t:11ohcin pon,in111!,, ol1t1• f1Nl1 t:11-1-1 11+· r11;11,,, 1 l·:ru111 d11fr1•,4 11111111,11•11,11 1!11 11111- 111 hr.1,·10-c d11 1 1111qn11;1 .. ,1,, 11 1, 11 l1•rr.1 tr 11111•111 1,,,ol1a 11 111 11 illn un:i pro!l,· 1 ·.1•1 p:1r11 11.10111.11 1 1i·111111 q1u• 1 11111·11 o .. 1111 l 11f'r11 p ll'11111111•11t,•. 1·11mo n,1111· 1 ., prrk"l111•1:110 1!1• ri 1 t,• r11nlN1ln Pequenas superstições 1 -- -..-...--...... ., ... .,. i --~- ----~ do Thea tro e da Arte (lta/Íd G0mes Vaz de Carvalho} ,, \t·rd1ult•iro 11_1li...la 11111• U•11!11 1d.1·1111-I (lllll'llu, _1·011 1•n11\11. n·ltg'IU!'.'.UIIH'lll1• li 1;,11 1•11111 clf'\t1f;<111 ,1nlt·11!1·! 1·.it.1 lri1z1·11a dt· 11111 ,·ot•lho, motlH 110 Halz1u·• JH•1l1a ao l)t-u .. at"1• a d ;1 1•10 qt11• 1·111• d1•1x11u ":11:0111{111· u1,- 111->p1ra1;i1u f' u lnr1'.J1 11· p11 .. •1r 11111!1•., cl1· 1•1n 1·111p11•,.::ad11, 1•.1r:1 uhr:H'.~lr ,1 1nl<•ira 11 1•1wli1·1· tirn~ d,· p-i1pt·I 1•11111 1·111n•11a 11,, 1·111110! 11111a ,,h-(•r\'n1:110 11hil1i.. ,'i,h11·u rnru :-1 1 ,11li·r1•\\ k1 , 11 g1,11ul1• 1,111111:--IH 1•0 \l't.1•-\ 1•..;11al:11h 11+1/" 1111!10 m,• l n•.. du l,1111•/, p1t•1·1-.11\u 1111·1,:ulhur 1111,, 1111111 Jlt•fl/lU, l'III 11~11,I ljllt·lll 1• pi•/'I 11111/HIII 1!(' TO~H~. :-,;V rn11111l11 do 1·11111,111• 1• do-. 111- 1111!1 - dl' 1• ;~1,r,· 1·111111 pu111 ltlf'llr t•111 t1•rprH1•-.. a"\ p-t•tplt'1t!1 .. ,q ,1•1 IH'"'••"' p11l,li1·0 •· q11.111t\11 por 11n1 u 11.11, llll H• l'llt'O/d 111111 b1 J:a 1111•"'..'' d1• dl'n,to q11t•l lu 1•1•rl :1 1• dt•I 1·n111 rr..d11 ,... ,,111·1i1 d1· l..,u111h B1•r11l111r,I 11 .111 ·" ,., arn\"11 111111 111 ,1,. p.11:1 lhl' p,•111111wr u 1q."1111 011 1 a,!,, 11111t1 pla1·11 ,J,, !h11.,.1• 1•01J1 "1111 l,t1• ,11•\·1• 1111•1 •nlh.1r u .. t11,1u, 1•ll1• J11•r 111w1.11• 1\1• prnln 11111'111111;1 t' ;1 lh1 •· d1·" 1·1111IÍ11111a 1'111 -.1 1 to1.1 f11111111•11- p1111!111 l'lllf)rf• 111,IH .. li· ll,111• fjlll' Ih,· ,,.. ,-111'>1•11111,111 1·11111 !''411111·11 IIK dilfi- 11111111,bt ·11111 f1 11\11111·11du11•, 1l1•111tl1• ,·nl1Li,l1 1 IHHlll ◄ l1,·;t 111 111·11!!1/IIHIIHl 1 ,lo◄ h11 111 • 1111 du'i , .. 11~1111 h, \1111,t'· 11 1•1'f1•ll11 l'l111d1,·1d1 d11 a:·1w q111•11t1 1 • 11• 1• 1!1• S:1rt!u11 11111• •·li:. ,·;1111"'11\11 111· a 1 ►p.111T1' 1 ••1,,11!1• 11111·111•;1 d.1 111- Mnq,n• tlll 1111111 1•111 1111 J'i'rf'''I I 1111111•111 .. 1,.. ,..11111 d,• 1111111 ITI 111 +' dt· 11oi;iit• 11r1, ..111•;1 l1•n1111111,l11 1• ,•111111 1!1• n, ..11 .. , qn,• 11.ic , 'l'nt11ng-r111 1 •1 fo,1111.\11,·1•1 11 :nor d1• p,·,11,. ,·r ili• c·Jtt\ 1• 111•111 ,1,, .111 111111 '. ) l a1111t·t· Hrn-,lancl, 11 ,,.._,..~,, 1lai. t•h· ~111w1a, 111otlt•r1111:, lt•t•ltirou 11111 11111, 111111111 1od11 de lttl'11tlu:-1 qut• 11,1ô 1· •U– p:,r ... t1,•1t1~11 porqnl' 11110 n•·tt•ihlu 111,., 1,,.,1, 1!1111n111n, lol1hh4, lll'IH 110. 111a– l1•f11•JU- da cxt.1~-r,•1111:. 1:1, l\'"")H'I 111rnln ;q t'llllei ll 1011·11 .. oht•11111a clu ])1• .. \11111 c·,11110 \C'ríl11·1111 di\"1•r,11 \t•/t' f;11t•11+l11 1 ;t ('.XJll'fU'llt'lll d1• p-.1·1 t \"f'l' 1 .!1~.i-, 1•111 p111u·h qut• !!lll1ttbl\il, 1·11io tl11.1••1•., \' 11·11l1z11,a111 1•111 , 1•1.:1111\n .. t'tll 111•11h11111 ,lati,, Hlllt•r1nr 1•1111'11. eh• r11- /t•l-1i.. p rt•\'l'I Snu 11111110 1·r1•11t1• 110 pn1h•r cl1• :--.,11:tu Th1·n•zi11h11 ,J,, J.,1,i(•11 ! E' i•lla 1111•111 1111• 1n--.pi rn 1111• monwnfo._ 1lil 11 1·1•1-.. q 1111111lti 110"'1 p ro<"11rn111u n. 111~ 1111•·-1,,,,., 1111 nn-/:1 1 'º do 1111 11 ... 1•1·• • anrfl"'lt·t•nfon >nl'r(•dito, lodu, i11, qtH· 11" lurqneZ!l!:1 duo n.w r <' por i.... o 111t• ..,t•p,nt•i 1lt.· 111ua, i·mhorn l1111la e Olico p..1rn \í'r :,e 1•0.11 i1:,."0 me lil,crtar ,1(, que t·u rnu1 Lo '-:"º t vu, 11w o Jc...- d1•.,lt·... t~dello'.') pur:.i o r-C!St1rnte dos llno ,~ L111l11 u nin,:1w111 (''-l'd.i ,1 iL :.aua lllt'lh <lin:-s I Quundo onruinbo pclns cal• 111a ('t1!llu lhe.., ,·ou rk mou~1, ur J)Clo ~aJu-. cifou,:o-1ue pura pôr empra o .-.t.•~ninlt..· 1·:1-.,0: '011 \·1 i<'i u1u dia pum pt~ u1tre n~ liub11:-. de Jttucc:ilo da.s l~ JU1\l11r 11'11 :-.r11hvr 1• m q1w111 hnnn g s ! l.cluoudo me .:iconlet.•c comer amei· 11•.L'\ 11110 1·011h(•1•i111c-11to ulgun dlll a11 xn... ponho ~cm.pre ,luu na boeca ~ 1 t' • 111u .. 11n 111n11hii d11qut•llr mc3.1.no Jlt'tlll dt.• me "'<mt1r 1uoeat11.do o daa dia nrn'J>Nulitlfl dt• u fn ,•lrnmndo. • inlci1u, J)Or ul1;u111u dc,.1,rnttR imufr h1·11•\ i-llw paru (jll(' 11.io umb ,·it.•.:.qt. 1, ,renrt•l Qu..rn<lo leio um nrtigo, iuter- 111,t·11t:111tlu 11111 m1Jwcilhu q1111hp1t..·1, w111po -,rm31n• minbu le1lurH MJ)Õs um 111., a 11''"" 011 1-lwcon mP mo n in1 n 11u111N'(1 pur dt' hnh•1s! .Antigame.ntc, !•1•111 11wr1•;11l11 p;n 11 11 no o .11111tur 1 ui- 11,10 tou11t\·u um ta i qut.' mio t iv e lt•;:nrnlu por ... 1111 \'t'I , 1 111• 11110 l11n I um uumrro J>:.tr: c;ó 1>ro<·urei t-ompor 11•1·1•h11l11 " lll('U 1·0111 , , 1 ..0 ! Poi.. 1·U111l'di11-.. ,·om um nu•uero p:.1r de per-- 111·111 t••ln 111• 1111 1i\"1•1a du r,111 11· 111111 t01ut1-rr11~ - e -,t'mpre deu certo!__. lo 1111110... 11111n i111h1t•111•1n 0tl i•.1-1 ...,,. 1011 .. -.011 NJ>..I.X de J>íl"'""'Hr lneflect.ida 4 l1ri• n 111111lrn ,- ,,ln~ C"nu. fll11' 11m t 1•1i11 1,1e11t1• .. oh u11111' t'--(•tt ln cn~osiada â 1•111• 1111·111· lu J .1r,1 int• l11rt· 11 u 11"1.·t• 1•,\lt.>dt• t' de t0111('\•Ur u e:,t.·re,·er u111.a l,pl-11, '-1'11110 Ptll lllTI Ili "l(lflO .. O tlt• i- pt•c,:n un .. ·,t'Xln~-fP11'1,!,: ! • 'omente não !."11111 ,ln 1)1• 11111 f:t u-u:--lu ,lo nu111Pro 13 ... li' n esle pl'O-' p f), 1( t1 YOu-lht' .. c•outnr urn t.'t\'10 quo se 1'11•! ,11 l~1•111nr•I. 11 1ll u 11,• 1·111111• 1 1-.~uu 1111111 11 rt•11n1iio do olta Uurgu~ ili,,:;:-riq,lio ,nulor ,J,, 1n u1 :1 µ.•1•11 .. tlt• 7.ut 111ult.• urn..1 •wnhor11 muito bonita. 1 lw l In: ,•onl't•"--.on-no• 11,1s1 f r,hnH· 11u,... n11111u rii,t n 1 id11. µ,erguntou 7H". ,•1n 111:1t1•1iu ,lt• .. 111,·•1-.t1c,;iH·. 1111 4 qunl ('ra II t 1rutem <ln 1t>proy~1io (l\lf!o 11111 111f•11101,1n•l 1·unft'r4'nri 1: ,.,,u, 1111, i- 1o,1• prN1tlr :10 11nrncro 13 ! Dh·er pe · 11,n 1111 ali!'1111 111t•,i• ,. 111 l'.,,i- 111, n-1-. rt'"'l nrl1•n1m -.iumltnnoom,n'-e lh .. 11!•11 111• cl'll1•111irf• · 1111• p t•lu lt•mbmnen d,1 ,1ltimn <"Pitl ,,11,l11;1J11 I'"'" d<' f'hrii-.t1, •·om º"' <101f' Hf•n.. tol<W1. trt•11,l•,·1 ,. 111"''' IH·o 011" 011• ,... .\h! mn-; <•ul,1u f'rnm lrt't.r f'r.1,r "'a,•. 111 11 ,,,111~~ r11".. otc·ul! ,1-. p,t-... o:a..:T, <111P im prudu11t•ii1 i.rritouo ,·11111,..-1111 111,· 1111111·11 ,·1111 t• t·t 1.11 n <'nhur~ <'01110 --t• '"""' lv .. ,1 1111(' ruiu,