Folha do Norte: Suplemento, Arte, Literatura - 1947

$ 4.ª página ' ' ' ' • .. $. : • , . . . • • 5 RIO, 24 Julho - 94S • STIVE hoje à tarde no apartamento de Manuel Ban• deira. Aliás é T1ma visita que venho fázendo todàs as semanas. Depois de tomarnios o clássico café preparado pelo poeté!! escuto o discurs-ó que êle irá, faJ:er. na·Academia Bi-~sileira em saudação ao po,eta cliile– no Pablo Neruda. Como sem:pre gan-1,ei -vá"rios ·poemas em manuscrito, i~clusive os primeiros r ascunhos do seu soneto. a Antônio Nobre. feito em 1916 . Papel desbotado, com <-1. tinia meio esmaecida. A letra do poeta é a mesma. Depois ouço rádio-vitrola uns discos dos seus poemas gravados na por •• ' ·1 e_e, O poet-~·--teve ·um. g~sto que mui:to -me com·oveu• Foi o .~!7.'1inte: soubera êle. que certo li:v:reiro conseguira um exe~P,lar de seu livro hoje ra:rissimo "Estrela da Manhã!'; e que o vendei:ia- pÕr CrS 500,QO. -E disse-me{ - Cómo sei ·que você anda a procurar êste livro para a sua coleção,· vá ao livreiro. e compre, que en!rareí com a -metade. · ' · • • . . • r •' • • • . , • • , • ' • ,. .. • • • • • .. ! Fui .ônle~ ,: éo~ Â:-lyàro . à''. 2'as~ .-do. 'é~ritoi- Otávio .., . . . ~ .. ; .. , . . ~ . .·. " Tatquµi'~; de· Sou-za·. Chegamos lá -depois . de subir ~ma íng.r~me .Jadeira. . Al!faro feu o primei~o capítu'lo de seu llv,ro ·sq,bre"Bio-BFanç·o. ·que, merêceú élogios fàlilo 'dat qu~le. hislbr~ad~r come ~e 'L*cia. Miguel Pereira,• apesar 1 " ' ' •' do~ rêCêjõ ê pes~mismo ,dõ autór. . . · , Conversa1ttos .a ' tarde inteira. De repente, surpre'in• ~en'lo-nos fàJando ~m ·coleções. e como eu solicitasse um do~ originais dos li:v.r,os -de Lúoia Miguel Pe'rei1.:a. está m~ él;tr.e~nto;u, com Q: ip.~'nuserito -·de: Gonçal :v.es Dias. ._ i Pouc~ ~eP.~~s~::el!--m,e clec-Iar._c:,u qU.~ ~r}·a;!~~_r. ~~ ~fO- •.~re-:-~, sent~ r~O,' naquele tnesmo momento. Co.m em0<:ão e alegr~a; ,~ecebo·;_cfé; 1 sua'à 'mã'ôs, uma. cár~a .dEt Machado 'dà- . A➔is. · C:re!<? ter•vivJdn. ~ntãó.-um-dô!r malorés .mortleqtos' d& ~in,ha vida, dê co,leclonador; . -· · · · .. · . ' ' . • : ~ -t'~ (? f,~ . a~ é:onver!a,_- ~u~~to-~'3 d5> 31mbi~nte. _pen- sando na çatf:t,. -~~ ~ lf;fôra :. px:esenteada.°. _ - · . . Agora. :elicl'even:d;:, e.~ta, nota. ainda· não· eslou inteirá- · · mente~!~r:tp d<\, ~o~~ç-ã.o, -~aquêle in~ta~t~.- _'. 1 • , ' • ;t. · Sa eu1'tiv-esse_ vi:'l!idó nos témpos do v:elho Machado . ... Im'.agino,m:e na· Gatniér:. . sôlicl,tando•Íhe. ·originais âé seus' · •· • • , ., Uv~C!~•. . . , .. • .. • FOLHA DO NORTE • Domingo, 8 de júnho de 1947 • • • • Os cartões, como o_q~e-ac~nía ~e,pro~ u~im~s,: foram meda_ t~mpos ; atrás. Trazi~ im~re!sos , · . _,!erJ!C·! e l'eil'a~oo- ~s ~!!i~'. _e ne!es ·~ f1gµ1;as representativas d,a·.ep~J escrev.1am suas 1m• P.X:ei?soes. N ~ pJt.riao ,de: Gu11µar.aes~· J?ai;.soo, que eslampamQ.$- hoje;.Sílvio' Romero, ~com sua. c~n,hefida.ir.r.ever~ncia,, assinala -suá, op.iniãó 's9 bre o ;poeta••Adiante, tiaii.-ícre-ve~·c;-s os VP.TSos· - ~~ 9u1m~rãc!i ~asscs~iínp~~ssos·n ? :_çaj-:1,o;·b~m c:omo·,as palav.rã.s nile', esCT!fa$ ,p-or -Sílvio•· .. • ' ~ .. • • >,<:-. • -~ - • Bom ero .. 1 • ... ~ ,,... n ... .., - ... · .. . . - .. Os. • . - • -,- ... ' • .. . , • • r Versos · ' - -, • ,. • . ' ' . • • • . . • ' e ' • r • • ' • • • • D.e Guimarã'_es . . ,Quando aq._cair da tard~ o· passarin.ho ' ' . H'uma -cur,;a;· brevissima1ê certêira· - · · - _... . - . · -.. •• ,,- .., • - - .. - •a. - - • .. • . Cf:mnhq ')>l;!•Cll.~e. encontrà ,a -c,Õmpanheira~ - . - \ - ·. . Mo.ria · dentro d.o. ninho : . , . , . , • . As asás 'fecha trêmulo,· , . ó bíquinho -· } , ~bre· r>~r!l º~-~u yo\tado: ~ .~a ceguei:ra • De. .dôr .1ánu,-!2ha, . suà mágµa . , inteira -~. . . Cantà- devagarinho. • • . .. . . . ... . . , . . • • . . Passos . . • • • t • , . • • • - . . . • • •• • . ' . .. ·- • • • '.f .._ . 1 • S_im., -~!fmo,:cotp.. ·segµra~_ça: o v~iho . Ma~haclo . ter~ · · · · " · · · - · · me •. -iá_~9,_ .. -~ _u·s_ eá,_i~_.a:~~.. re_s ·e n.~a_'ci qu, <i _vies _se··tie_ ._sú.~ m __ ·ã_-_; _ .· -· ·· , ,. · ! ns:." p· -n.·1.·1t-,~, R-- nis·:· D- --e, s .. 11· v· 1· o·· R: Q. · . ': .._-~ .·-:-,. m~ .e~Ca~~~-l~t ~Tçiqó ,dq~êl~- c~ÍiCiamo: totia,,àquelà' fri~z.a· . :_~·', ~:· ~--,' ·:~~~ -;-~. ·.,, ' ~ : .. ,:~·-v·.,.::' ,ri :: .·. ~-•. ~ -. .: ·. ·.'.. _,·.- ·: :. ~ ~: M,_f-:_(ftQ~ : 9 de,~onf~an~~, 81:1 ,, ()S ,;c;f.esres~itaria, ·CO~:. as iÍiinhas·• ,in;· ; . . &ia~êi.\f i~~:.:. ~~o.:r~ _e'. é~'o~~~rie1~ ~e~ çj\'.~~d~ · M'ít;ch~uJo. tr,t~. ·~ .: ; me esca~al'\!I,. '.~-~ -':;' .•~• •• 0 , • , O • • , sK• •• ~~ l ~ ., ' •.,; • • "J-0,ão. •Gond~.; . . . . .. • • . ... • . . . . • . • . . • • . . • • • • • ' • . • , . . J!}u ._tenhç. tJ.qi;-11pi· à-0. • gu:e .. . '· ~rovêndo·· a· injusti~•a com qiJJf · .. ·J~?-t~J Trw~,;aê. ~)aid~ 'a résp~1-· – . to' dª' poesfa modernista: Cai· .. :n· _.) • . . . ' ~-·, , .... r ~ " f 1 . ' ' f ip.e pe,d,é. .. Mas ".. ' . a · \lm ãmigo . rl& . ... • • • • -1 • _Al var-0· úins .e -biblió(!lo tão rival. • • • • • • ..,_ • • :.,, - - ,,, - ~ "! r • " • não posso ne-gar nada. Eu· • •• - - '.! lhe. dig,_o que_ ~stes estão. . :cittré• : os· meus livros qúe·· ma'is, ~e qeixa,,m ind~~.i.sQ· na ni '>· mente pacif.ica,/d.o nele. _embora - ...: . ~ e u:.saiba · que· pus nêle 'tud'-0 quàn- • • " - + - • • ... to poj;Ua. Ih.e dar ii'e hi:>nestiàáJe r . de petisam~'\\to e de trabalho. . ' - E le nTe de~agra<la ' em -principal. com-0 tódos 9s pq-rqtie .. técnica. ... ·~. ,J meus livr os ,1e • ~ < deriva . de -moo . ' l!m. sistemà es tético e um pensa-. •· ~ . m.erito ár:tii/itico · i>~-~feita.mént'e .or- ,.,. ':N . ' • ganitado deutro ele mim, •pórém' jamà'is ~xpostos ao ' público P>m ' sua integ,ridade, De . forma que • ' . ~ ...~j g~lhas -d~ par 9as nu~ .--~~vro com:o esté, a \ . ~ ' . '.mi,m mesmo.-me- da-o a ,impres§ãd 1 • • 1 • • · . · , ,..r. ' ' I'• 1.- • de no'pirras ,!4.~e:t9s,;leis O!~ plAAi,d:as . de {n~u e~irtto eic- . ... ' ,, este- ·tic_o e moral ap_aixonado. • E de- • . ' v • • - • .• • ., • ,..,. sárvorado, 0 _ que não é a verda- .. • "'":t• .. ' . . " . ' .de e'X9-ta.- - Além d($Só . o .al'tis- • ... • • ' f" • ~: .. t;;. neJn. b~ll;l pµbJiea ílr!'1'ª obra. ' ' entra · ná fase do· "catr _· em si" , mu1to .acide,ntada - ., ~ e humilhante • Eu s~mpt'e sentí, por -~x. µm ma, ·' . , . ' , . . . ·!estar for.te -'diante do mew estudo • • • • •_, ,..· 4 ,,.. '' • ' sôbré Castro .Al:v-es. -P-0is vem r.itr, t"- ,• • • ' ~-.. r • ' " p.rimeiro moço e me prova .que • • o que faltou ao meu en:sai-0 .f.;i ...,. . .;_ .. ' #r, ♦ ~ ' : i,ni-m ;Pela seg )j.IJ ;d,a . vez;/ e ' c<>n1 ·.ã .,. . mesma• consciência trist-e da ·mi:. • • nha fraqueza. . Eu ~tinha qu~ as- ~ . . .... olarecer· meu pensamento- e nãó . ''sim:patia humana'' .. qai em mi;.! 0 fiz:. Nos •teZX:pos etn q~e tscre'vf. ~E- ~em· d~l-.~'_ 'r.qsa·men' ,_te. Pi>. i qu'eé ,. ; • t'\1'.~1:1 ·· tmsai~, -~ de'fiçi'~~Ía · '.ie. -· ~ ' ,;:'>r,'l'/',~'o ·t f ,.._ • .. '( <' • • .,,._ •• •- • . ' , ),, ~. - ~~ . ..,,. . "' ... ., . , ... .uma ciãs có.fsas mais odi~ntas aq-: '. 'l'r~tão de Ata.ide ~~ afêrrar- ,~ "' ' ' f • • :.., ., • • ;: • • '' !- ' . _ •. • . . .. . . (}l.!e havia ae Poesia, nas poés ias . . ~eu coraç~o e e!- ausencia de si1n- , .· · · · :.- . , .· ··,---Pªti~ hifut.ati'à . Eu. ador.e as liber- -~~ -~éntenç:i- la;vrapa:- -~nt_re n1~·: qades do julgam-entp, porém fui- . . . J:I;oje . tud9 pa:,sou. E o que f ict par ci,alidad,e não ser o ~~:-~:-·L~e... na_ !?erspec~iv.a_ doo anos é o me- - tenti,o jnes~~.:~bj~Ó _e) ª .-~!},;l-- ri~ _e n?~ª. do c~ítico desco• · der.o estúpi'4~ e riíesquinná: E1,1 ·--. brindo_ (!S novqs poetas verdad.ei • .sempre condenei chorandó. · Mas. .. levado por 'p-reQCÚpa.ç,&es ife ,·im: ,.... .. • • ' .? Jaà.rciali.dade, o que condenef,em , ... ... ~,. . . ;,,,, • • >o •• • • Ca-stro A;~ves foi .d.e c ..orl!,çio _en~ xuit'o. Isto nu.nca poderei, me pel"-. doar. D~pois veio Alva,ro Lins -- luta mi-O pela . ' . ,. ros ·':::.· 1 poesia . .. . nova. Fui ·in;j{jsto .por. não ter rep.ooto () 1 • • • .. ~ • • ~eu jÚizo. na, ~er<;la.4'1t que. , : SO• 'i - ··~ - ~' ~roo. ,Que . é a flnica legitimá. ,. . Rio, 9 de MARIO DE , maio de 1!>43. ANDRADE". • • •