A Provincia do Pará 25 de maio de 1947

~~-=------------------~A-· _PMvmc __ ·_fA_oo_· · -~-- --------------·~- .-=:, m-• a 1"' ilhõeS de·dolares para} 'reincarnar" AI Jolso~ Pan IIIPna amlgoc lnlmloc -litw.diray, ali1lmaa cen~– em Non York, Miami e l)'Wood, e mala um punba– 'aõ de lelton,s · •m boo memó– .-._ Al Jolaon é um multlml– ·~núlo à& cuia& do t.am ,, çom palxlo peloo can.loa de tonld&1 e pelo bqx, t1dmjra~o; aa beleza femln!na e 4a ti'óà meoa, com Wl\a predlleç'lo tl,. aa eapeclt.J em arranjar dlapu– taa peloa trlbunai.. com mul– to dinheiro no melo. Porffll ao prodnzir este saltl– lante mUQCal, que oe chama "The Jolaontory••, a Columbla cerumente .. esqueceu destas cent-enao de pelllliaa, e tratou de fiar-se em todoo que .. re– cordam de Al. como alguem ~~~ c!nc%~'.\J:~te~:n1°; de Jazz", um menestre. moder– nludo, mao ainda pinto.do de preto e com uns lablos, claros r.._ltando do conjunto. Por– t.anto, para ..ta e.magadora matorla que r.io conhece a vi da. de Mr. Jolson, o que 6e po– de dizer e que não acredita na hlatórla que r Columbla ln– ventou e e!tá vrndend<' como blogn,fla de A'. Jow.,n. Que di– rá o próprio AI Joloon de tudo tito ? Nada, ceriamenle, pois esta ''relncarnaçio" Ylrá acompa– nhada doc mi,Jto., clolares que o filme está rendendo. 0c cenarlala., da Melro dea– cobr1ram uma hbtória tio complicada para "Undercur– cent.e" que nem dão tempo aos eapecta.dorea para. apreciarem a• rug._. de Robert Taylor ou u aarda,; de Katberine Hep– bum. Mesmo aMim, aempre há , certa Ta:, que ela. ua •m111: Sa.roni" e hoan que.m cutaa• oportunld:ide para Robert Mt– : "mude "l&l'Oltr" eu TOU pro banho de mar, 1US de ••ron, .. •• tohum "roubar" todas as se– cuar". DePola Betty ucondtt a apel"1l&I e começou • aJHH "ec.er quincla.s em que aparece e ma llel'fo de fllmu lot11e cM M.IYu. Flco11 aempu, ))Ol'ém, &.QIIOla Jaime Meadowa superar a.s es- l stona de ..ldJUo nu Sel•u.., te:ndo como fundo aonOl'o a melodJa pect.attva3. nora. de ".Pa.radite", que a prlnceea. cantou no NU _primeiro Nl.me. . ~,.eto •Tudo Po rum beijo" (lembnm•H des.a eomedla, onde lktL1 FLIRTS Jl•tton quul toma. ont.a. de toda. pe..Jleula 1) e ela da 111.dlren• q11e ae Qa últimos fUrls de que se Corres pondencia dos "fansº WALDli,6 - IBelw) - "Ma• da.me Wale..i&&•. Possivelmeff\e reape.reeerâ. em tllmes da War– oer BrN. JILARIO - (lklóml - A "lru– s.bUvel Salomé" J' ut.reando no RJo. Seu endereço é Uol\'e.-.al Piem= Studlos. Unl<ersal City. Cal .. U.6 .A.. onde l\·one está til· m.&11do .. A Cançlo de Scbcr&• sade... RECONCILIAÇÃO Uma reconciliação que teve grande repercussão em Holly– wood foi a de Orson Welles e Rita Hayworth Ollda, Pan,ce que. todos oa desgostos esque– cidos e todas ao lalbs perdoa– das, ambos são novamente fe– lizes com a pequena Rebeca. DEZ ANOS No "set" da Un!Yerscl, Diana Durbln celebrou seus dez anos de atuação no cinema, duran– te n filmagem do "l'll be Yours", a primeira peHcula que reaUza depois do nrucimento de J eMica Loulse. DOIS DIVORCIOS O joYem par formado por Franchot Tone e Jean WaJla– ce solicitou divorcio. E já obte– ve em outubro a senhora Car – men CastUlo de Cugat. caoa– da com Xnvter Cugat, no ano de 1929. LA CRAWFORD dt.baYa beijar com anta. faeUld•de l)t:lo R.ay l\Ulland puaon • N.r • tem notlcla : N.a.rJ_ync Dietrlch– "Jneonqull'tan.J,. estrela de um •cab&nt" de Slo FranelKo. Há mu.1- Charles Trenet, ~ Gall Rus.sel- '!:u~:;>!~~==~i:.!º0~=~=•,~c:.n:U~':.,!1': :=~~m~ e;: Ouy Madl:ton, Lew Ayre3-Shlr- i:.trela de renome 1a corutel&çio do• UU-01 mexlcano,i, Mapp:, Cor- ac1ocleada..• • Fanta.s.Ja Mexfca.aa" (Muquuade Jn MH:1f.o) iraa de ley o· Hara. 1 tá ai vem em .. Na Côrte do Faraó•-, onde e.sibe esse aoiruth'o modelo Joan Crawford foi contrata– da pela Warner Bross pelo pe– rlodo de sete anos por causa de seus recentes êxito:; cm "Al– ma em suplicio"' "De amor tambem se morre" e ºPossui– da". Seu primeiro filme de contrato será "A No!~ J3ran– ca". A •Ida é maUo melhor para. Lucllle Bremtr em Rollywoocl 6e '11ft .m Xova York : uma l'lvenda cm Bre.ntwood um bom coat.rat.o com a :te.• U'o Goldwyn M.aye.r e aol - e apk? - aalm o ano todo ...,.a tirar f'\. torra.riu como e1&.1. ao lado de pllclna. Voeh deTe.m ter ,roat.ado 1·e1a em "lola.nda. e o Ladri.o'*. Iolanda é uma. ba.rruesa prorrt:12i.1'1.:?, ,. na da maior fortuna e doe ma.Is constde.raTe.._ laeroa extraordln•· I de um lnur{narlo pa.b chama.do ..Patrla" ... Tudo tao un caprle··~ • 1écn,lcolor. Ora caprichado têcnlcolor! Com eorca ou aem elas. c.-i , ,•• to, tu ro.stu. todot n6t coitamos de Luctlle Bre.mc..r e Nme.nte. aJ~, un que uteJa. "'sofrendo da bola " nlo poderá ficar .. mdo•malaco" ª" ••.. la. E nln pode.ri nca.1' aalm, flmplH:mente porque e.rã mulHp!lr...to os " macaquinhos no so1lo". Luctue Bremu nú é de 1trica - e.-., diz o ditado - mas e de teohu o comercio. SI lolanda consecal 1 r– cenera.r o turlve.1 ladrlo nlo é lNO nntare.m porque a au.a fo. ~ !MI, aliada a uta be,leta lncomparan.1, é um arpmento mu.lto rorte . ( •m Lucllle. o que acontecei SCD\elhante a uma ce.rta blatoria multo eoa.ile• cida: com tanta be1eu pra que comida 1 Vln•se. de amor. E com!> de amor ta.mbtm ae mo1Te, morrem todos 01 outros que nlo podem cc:r.,e.. rrJr o, carinhos da. bela . Somem sem nenhum tom romanUco, d:t.,a .. Jtarecem loucos de lnnja e de abl:uT"do clame. Mu, ddsemOI de h!,;. torta . O mdhor é ficar olha.ndo para Lncllle Bn:me.r •- para a ,taetea f.:~d=~;::::E:f::i~~F:~r:r-:~;c;:~t•:~T*::,; ~p=--o--r _______.:._.:,:__.:.....:....:..:.:.:.....:....___ d_:__e __:____ c_.:....l.:...._a..:_:....r__ k _____G ___a __b ___ l_e --.. poeee. eolbJdu ao acuo na reddeacla da artllta.. Doro&by La- causa moar t.e.m at.ua.Jmmte um ..bobby" :multo lnttteuante : cuidar de coa- MCU1.r toda, u raeutda.dn J)&l'a oa prlndplanU'JI . Protec1dos ))OI' e-.a ..deasa" at.4 nós deteJamoe Ir t.eatar & yltla no dAetna. Iuo m9'.mo, meu, amigos. Por co.uoa de Clark Oable, no6- .., amiga Oreer Onrson deixou De Larry KENT ·que Oreer Oarson faz é bem feito, Oreer cm poucas horas se revelou uma dcs::>rdelra com– pleta ! A torça que teve o pon– tapé que ela deu num ·•extra" propositalmente escolhldo por Flemlng ! A ligeireza com que ela manobrou o.e; braços para um lado e para outro, dlsposta a largar umas "sobras" fosse em quem fosse ! Nlu,-uem pode f■la1' na b6a .orle dos l.rlandu~" 1u1 K rdulr ao · e.ao de Jea.nne ralo, uma d.,. Htrelu de " Abwr fui a mínha rwl• ,-·•. Para ee.r de coberta por um " caçador de 1alt-nlo .. f ,,nlnuin• t.e aecHaarlo que a , trela wJa YUl11 num p:alco. J, nne Craln. J)O· rtm, lol dcecubula na platt:l.1 de um pt1JUH10 luh o, nio por um. ma.s por tres a1,ntu de dlterenlu con1panb·111. numa nulle dt ba• de . ·• H:SU.nda-telra e,esuinte 1ttdos lrt' s.ab1.4m q 1cu-. ,Li u.a. , on• d~ mon.Ya. Jcaone Ja~I• checou a uber a oferta do., ou:ro., doí!. pol.s o da %0th Cen1ury •·o.a: 1010 Juou a melhor !lfrr«:cndo•lhe um tul. ■o qual "4' serulu um contrato. l\1t mo. pori m. que t'l.l nio ti• -.eeee Ido ao lealro naquela noite, ainda a• im lulo1. l..do detcokrto1.. pols no do.mln10 aeculnte foi escolMJa " 1-:.:aiuh:i da rotorrana .. e .eu retrato aparcuu em lodo o Jorua:1 1'a ('allfornla . Mali dol1 asf.nlu teldonar-am E quando a1,arecnian1 dua re,lstu mtJ.lto po• putarn. pa.ra cuJu capa., ela ha.Yl.4 po•ado, maú ofertas cbonro1..m de lodo• o. bdos . ül:ua e.scrllo que Jeanne Crain seria fflrel.4 de c.·luc-llUI. t.Jtcando em .. mur Ju, eull~, com ouha dcln1taute Yito– rlo . a louriuba June UaYer, a .-r:id o11.& Jeanne Cnln tu ai.oda. ou• tros rn.mu, para se consa.crar ddinltinmeote e:m .. m r foi minha ruJoa ·•. E quando al,-uem lhe dl:z: que " do.na aort, .. foi multo amJ..-a, ~•• oâo 5C' :raofD, nem a»un,c arca de rra.ude arl:_.ta. D11 ape.oa1 : • Sim. eu th , aorle, mas nlnrue.m dica que ,u t.tmb~m nio tia for-(a para ajudar a &Orle ... ~--------- de ser aquele modelo de bom Goldwyn-Mayer, sobro.vam so– comportamento, aqueln cria- papos e pontapés, multlpllca– tura atlquetada pelo Gráu JO vam-se os gritos e "cblllque•" em bõ:i.s maneiras, e 1ee tsto de damas menos prevenidas... - pa,.,mem ! - fez Jsto to- enquanto com grande espan– mem bem nota : armou um to de Clark Gable, Grcer Gnr– "'aururú", se me permitem o son, a gráu 10, procur:iva es– Cllidrtuulo lermo. laso mesmo, capar-se sorrateiramente, la– sim Greer Oarson. a fidalga a vando as mãos daquilo tudo .. , "lady" entre as que mals o ~e- Bem, vocês :á devem ter Jam o cinema, 01 eer Garson compreendido que tudo ~ a– a.t111ou um conn.tto tremendo, con~eu durante uma 1Hma-– e ch~ou, até - tornem a paa- gem e porque assim o extgta 4- qu.r ! - a paasar rasteira, e ma cêna: cm Advenlure (Aven– chetou a luer capoeiragem ! turaJ, Clark Gable, na pele de E por causa de Clark Gable, um homem da !tHlrlnha mer– replto. O terrlvei '"Urano ro- cante, um homem que faz mlntJco·· andava duv1dando questão de não ser senLlmentc.1 das posslblllde.de • vibratórias e de não levar multo a sério do temperamento da •·ctemasla- mesmo a mats boruta. e digna do Jntclectus"! Oreer Oarson das mulheres, zomba de Oreer - e ela dec1dJu • ntão dar-Jhe Oarson, em quem vê apenas uma lição. Por um nada., um uma " mosca morta". uma mu– naê1nJ1a, entrou r provocar Iher sem vibração, aem alma, peasõas, em volta. e em me- sem temperamento, sem capa– noo de cinco mlnuL05. num dos cidade para amar. Ela resolve m_a_1,_c_sp_a_ç_~s_o_,_·_·•_•_t._"_d_~_M_e_tr_o_v_i_n::g_ar_-_se, então - e para fa. ••J.aura ". " 0 Solar de Dn:cnn·yC";; .. , •·o Sinn tl4": d;\no .. e arorA · mar tol mlD.ba rui.na .., ci a1,-.imu , ltcriu ,:e c ..n: Tit-raey. a lindUSim~ estrela que ru l:\o rra.ndu prnir~s:i~ ttn. nto a pr.rfclçlo dramallc;:. nt,ll'~ Uai~ \.ol~:rno., a".l<. ze-lo desmede toda a "s~nt!da– de'' usada até então. (]Uebra os gelos do •·Iceb1 rg'' de que sem– pre se fantasiara - e começou o barulho i Não pen.sen·1 que essa cénn nt,o deu trabalho, que lo! só o diretor Victor Flcmlng dizer n este e àquele f'Ue des,;;e sõcos, que desse sopa;.,os, disJeae â.quela. outra que ,;aia,ie com \Jln ctrtllque, e itqnela outra que desse às de vua Diogo. A tra– balheh"d. começou quando Fle– ming tentou convencer Oreer Gar,9on de fazer a cina. Oreer é uma criatura bem educada, antes de tudo · incap~ de ar– mar um conflito não por não Ler temperam nto, que o tem bastante, mas ~"?r uma questão de prlnciplos, Mas ali se trata– va de dar uma lição se há. à n– guro. ,•!vida por Clar': Oable - e talvez ao próprio Clark Oo.– ble. e...,.então foram necessário& muitos ensaios. Mas como tudo E ai têm vocês a essencla de uma d:i.s melhores sequencias que vi em "Adventure" (Aven– tura ), Greer Oarson transtor– madn em desordeira, em ".es– trela'· de H1;ururU", Imaginem ! Tudo pode acontecer E aconte– ceu Isso: Greer, a fidalga , a '·Iady", soltar .sopapos a torto e a direito. Aconteceu. sim, mas por causa de Ci~rk Gable. que afinal é um cavaiheNo que 1hcrece essas eYcepcões, mor– mente no filme em que da. nos "fo.ns" a honra de tom:µ- a vê– lo, lampeiro e domtnaat r co– mo srmpre, brilhando como el da Metro-GoldVtryn Maycr Studlos .. , l\larcar..t Lodcwood naaeeu n.a Jnclla. mu a 1ua primeira aprttcn· ta.çio e.m cinema. iol tcl!a. na França.. por si.uai no pior tlim~ de Cbenllcr. A,.-ora. der,ol.9 de .. Mah•ada.. é a e.strda. número um do Zla a.pareceu um d.la e cau,ou tt.iuaçáo. Foi mesmo 11.mA ·nrd.adelra rcvoluçio. ProYocou tanto baruJbo, foi tio Ybada que lo10 sur,-ira.N oe eriUco,- de et,qulna. Sim, em HoUy"ood tam~m h' dlNo, .. e m■I• to. Oru dWam que .eu pe.nt.e.ado era Jcualtlnho a um outro J6, eaJ•• de moela. "'EN& pequma - afirmou um do "'contra,. - n1o P&N& U l.mU. :i.ç.io barata da Veronka. Lelle, cuja épaca Já pauou", 8■a TOS profunda dlum lembrar TaUulah Ba.akbead; outroe arlrmam 111ae ,o~ certos an,-ulos da recorda Laureen BacalJ. E hoan ainda 111a1m dil• scaee que a estrela. km multo de Joan Foutalne. Aparecuam oe de– fe.naorrs e d.ltcutlram . 111.ubetb, porém, nio te Incomodou • dtlÃM que a, coln• corressem. Atinai de conta., que l.mpc,rtan .a um TW• daddro coqudel de utrtla,. O tal.o lnconluta•d era o ae■ ..eulO. t: depo~ nJncu,m J.he podia. tlrar u quaUdadet: proprlas. Alta, trt• pelra e. •. torrida , Sen.1:\çio, barulho, contronratu els o qae trou..,;■ o la.nçame.nto da macn.JUea Llube.th Scott. Pouco callbeclda dnla e.m muUu partes do rlobo t.urutre, em -,Jrtude cJo atraso da e:db:'1~ de te.ua fllmu, a ullela, no entanto, Já recebe uma YHtluima eone,. ponde.nela de todo o mondo e já &.Ninou contratos para a utllhati o de KUI retrates~ oplnlóu na propazanda de bmf)HI produto, de b:I•• u.. E ao lnds de ,e abone«r eom u ccnnrsl.nhas. manda ,.._ tinem:\ lngld, ae~do os fans b.~r.:lta.::.:_n_:lc.:os..:...._________ sempre: ••ra1,m, falem, ma., muJl4 de ml.m'' . NP.o é fantasia o provocarem• costela quebrada. unia contu- 1 São os norte.americanos que r cr,os person:. gens clnemo.to - são na cabeç e dlver.103 fe- no-lo afirmam . .. 1 -i CO gra 1cos deUrlo coletivo no pú- rlmentos ... No entanto, este rapa~ e!,. , blico. Sem duvida, o "recnrd'' "Quem te quer te aborre- e!mlrrada figura passou st-r ne::sc sentido lo! batido por ce .,, - diz o dll.3d,, - Em to-1 um dos lndlvlduos mais pop - 1 d J\llckey Rooney. na lngtaterra. do caso l\.1lckey Rooncy Jamais tares dos Estado., Unidos. r Foi ,·ult3r uma fabrica em Col- esquecerá ao demonstrações de São os norte-americanos q'Je I a <hc1ter, Es.ex vestido com seu nmor que recebeu naquela la- o o.dmlram , ., da Lume de Irritar-se nas lesw, exato de voz dos atores holly• 1·;,,~~ :ão partlcl~• mas é Jmtamente nesses mo- woodcnses. Dentre as atrizes rrn filme J'l:;!:;.1, d,.stlnado are– mentas que parece mais atra- francesas. Mlchellne Ch~lrrl Jebrar aquele façanha atm en te, e cm no.da sal prejudica- e JanJne CrlapJm têm a voz de pa.r. r.ept ..lráC'I eni frente ?..a da com 0-'SO.S explosões de mal Bette Davis e de Jonn Fontal- camerao os m•smos ge,toa que humor. ne e a., dublam magnlflcnmen- . efetuaram em pleno campo de Respeito a comida. d16se con- te em trance& Cbarl•• Boyer batalha. o mme teri como tl– fldenclalmente: "Não como de- e Victor Frnncen são um par tulo "Os Homens de Arnhelm'", co fm qua:;i todos os 6cus tra- mai. comida alguma, seja qual de felizes mortais que ae dou- e não apllrecerá nenhum ator capital ci nematografia !lniformc de rabo do cxércltp brico. do. lrtn e multo recatada E' ,\ncolor, a firmam os nor- num•ro de··er:is rl~lnal _ ~ merlc!lno. DWO resultou uma Inglaterra .. le-an1ericanos. rom nm·~ , rtd A.sl.1.lres de uma. rec.pçno dJ!l!rante. D,-de que Um amlgo da França cont!- As mulheres sentem que lhes \CZ. com esta brilhante pell- f'lll~ou. o pobre rapa.; vlu-sfl' nua sendo Charles Boyer, mea- comove a alma. eula em cõres, o notavel balla– r :.altado por vr.rlR.S c~ntenas mo depois ~e ter-se naturall- _Mals de umn. t~ve a. tnten- rlno cncerrn 3 cus quarenta e cie moças e trab~lhadores que zndo cldadao norte-amerlca- çao de por ele sulcldar-s,. . um anos de atuatão, QU'! lhe : ollcltava.m sei• a.utografo, en- no. Efetivamente, o ator tra- Prank Slnatra. unicamente , aleram fnma cm Nova York, , u-into que outru, mais exl- ba.lha neste momento para que com sua presença, tem con - Londres e Holly'";ood. g: nt.es , não se cs:1tentavam se construo. em Hollywood um qul,tado muitos dotares e mui– com menos do , uc um beljo. auditório ond11- se passem ucl- t03 corações. Arrebato.mm-lhe a gravata, camcnte filmes e documentá- Me.mo que Valentino. que d1vldlram em centenas de rios francese:, E' outro geato Mas - confessam os nortl:"• pedacinhos, o quepl - que te- dos muitos que Já teve Charles americanos - Valentino não ,,e !gunl sorte, os botões, Tudo Boyer em pról da nmlzade chegou a •er velho J t l,o dcutro de u;n cnt~lo..smo tra.nco..amcrtcana. l•m limites, no alan de guar- VALENTINO V E R s u s l ar umo. recordação do popu- FRANK SINATRA 1ar arti.ta . Mas r resultado foi Frank Blnntr- é pequeno, !n- nur. ao cai>o de um momento, slgnUlcante, de rOBto lngrat.o, J "•·:ey teve de ser trnaladado :cabelo• lndlsclpl!nados e aem p~ra a enfermaria com uma nenhum atrativo 11.slco. UM S0' JA' CX.\ BAS– TANTE Fred Astalre, que põe epilo– go a sua vida artlM.lca com o filme º Caiu uma e:.tr? 1 i do céu", shpulA dansar - em um 1 \ MO. "71!7. ;;> AS- E' formosa .. . ~ bftm que ela o sabe ! Pen,a que todas as col..-as que ocorrem !he são ;o.ntnJo•as: "Até mc3mo o pior ~-esfria.do me favorece, pots tor– na mtnha voz mais profunda" - diz occuthosa Sua cõr fa– rortt~ é o rosco, e usa multo .., a côr comblnadl\ som bran- Jes. lõr. Mas encanta-me Ir ao re- blam a si próprios ! prolwlonal. trigerador parn chupar e co- Woog um dos promotores dn mer coisaJ apetltos:\8 nos mo- lnovaçio, regoslja-se cm cela– ment.os mencs o.proprladt» do tar a estupefação de Oary dia".,. Cooper cruando te ouviu falan– Donne com froUÃ'.a.s e precto– ea3 ca misas de dormir que pa– recem mngnlllcos trajes de soi– rée . . . Acha que toda mulher deve descobrir o perlume es– pecia i que se ajuste com sua pcr ,onallde.de , mt1ntendo-se li– el à sua lragràncla: "'Cada vce que um homem sent= o perfu– me noutra mulher te recorda" - diz, para ecntlrmar sua teo– ria . Multa gente pensa que Ma– ria utá sempre representando; mas realmente não tinge quan– do asaegu: a que o que mais deseja no mundo é a chegada de seu lllho (1< cegonha es– cutou ..u rogo ll, Tem o cos- A DO BLAGEM KM P.4.RIS 0 6 franceses lambem repu– dlare.m a doublagem das fita. norte-amerlcanas. Os unlcoa que a aplaudem são os próprios artl•tao de Hollywood que vêem aalr de sul\ boca uma llngua da qual não dizem pnlavra, Um diário francês fnlando a respeito, d!Me: "O aperfeiçoa– mento mal• recente conslate em encontrar artistas estran– geiros que tenham o t.tmbre do franc~s. UI"' lranch purla– stmo, "Não havia melo de abando– nar a aala-acrcscen Woog rlndo. - e ali passai, toda a tarde utando-se vez por ou– tra" .. DO Cl.'ieMA 1NOLfl6 O cmemn repetirá a herokc e au(~s •~lo etemada ano pauntlo na região~ Arnheim : Exkt•m trezcnw e ctnq~cnta '9br~YjY~l!i:.. 1 11G liel OI Afora 03 combatentes lliura• rão unlcament"' un.s quanto& tampooe•es hotarldese1, alru– mu rellglosa.< e enfermelru, tutemunhu des.'ltl ept.ódlo guerreiro. em que os trteSntoa e cinquenta homcna exttrml• naram de :loze a ,JUln• mil alemie,. Já os herola Chila• ram à HolandP e comecar&J!I, u primeiras ema,. Traia.. d• paraquedista.,. Quando Tlnn• DA tela aquela.. tac..a com l:o<I"> o nallL'llo e verll'lclad•. rio -tfffllloe falia doe atraatea alDda .ae maqulladM raetoll do B1n~ Oroel,J • 1111a BaJ• -~?