A Provincia do Pará de 18 De Maio de 1947

Página 2 NOTICIAS MILITARES lVlelhoria de salarioR Aerea para .... os dianstasf da la. Zona Agradecimentos do cônsu1 do Perú à oficialídade da FAB de férias dos funcionários do Q. G. da Oitava Re ião Militar Escala MINISTÉRIO DA MARINHA Reserva Naval 1 Portaria n . 951, 1 c9pitão de Corvét.a, o tenente mé- COMANDO 00 QUARTO dP 28-4-947 \. dica, dr. Lauro Frota. DISTRITO NAVAL -Do capitão de Fragata. Promoções de práças: Gablnête Perna11du Muuiz F'reire Junior, Pelo ato n. 253, de 22-4-947, Ncmettçôçl'l : para o E.stad<!. :!"faior da ~rmad~. desta Diretoria, foram as praças Do vice - HlrnirnntP Franciscn -Do cap1tao de corveta, me- "hflixo rnenciflnadas. promovidas Pedro Rodrigue1< Stlv,1. 1mra exer- d;c•n. dr. Custódio Figueira Mar- :'.\ graduação imediatamente su– cer o cargo de cum:mdante do in'-. para o Instituto Naval de nerior. contando antiguidade. de Primeiro Distrito Naval •Decreto Biologia. l8 de abril de 1947 : n 958-J. de 30-4-1947 •. ·-- Do cnp1rno ce1,ente Jn~é A primeiro sargento CA - Teo- -- Do contr,i- a lm!rante Jeró- 1 Floriano Corseuil. para exercer as 00rico de Brito; a primeiro sar– nimo Francisco Gon~alves. ?ªra I funções de imediato do CS '"Gua- ~e'.1to_ SI - Júl)o Henrique de exercer o cargo de D1reLor C""eral t porP ,Portaria n. 952. de 28-4-47,. ,)1Iv~1ra : a primr1ro sargento TL cto Pe::.:;oal da Armada •Decreto j --Dn primeiro t f'nente In- - Geneciano Fernandes Luz, a n . 958-I. de 30-4-947 1. tf'ndente Naval. .João Jota Viégas. p1 in1eiro sargPnto TM .- José Ne- Do cont,ra-almir&nte Braz Pau- l para exercer as funções de Ins- greiro;. Costa ; a terceiro sargento \ino de França Vt'ló:m. para exer- '. trutor da tercPi, c, e quarta aulas TL - Elie:r~r S:iarcs da Silva; e 1:er o cargo de coma11dante do Ido Curso de C"missàrios Regia- ,restes Messias Ferreira: a ea– l.,uarto Distri~o Niwn 1 1Decreto n:iis ctr, Escol:, ele Marinht;t Mer- bos TL -- Raim•mdo Lii:na ~a Ro- n. 958-H. de 30-4-947 1. cante do Estado do Para, sem cha: a cabo AT - Jose Miranda -- Do contra-almirante Ar- ! pre.iuizo da~ que vem exercendo, "ilho. 1 mando Pinto Limn. para exercer nc, Comando dn Qrn•rto Distrito QUARTEL GENERAL o cargo de Diretor da Escola Na- 'faval ,Portària n. 970, de -D,\- val •Decreto n. 958-0. de .. - ... 2-5-947'• (lITAVA REGIÃO MILITAR 30-4-947 1 Desli~amento rlp adido -- -- Do contr'.-1. -almirante Retw - l)ispen~as rle nffr;ais : Foi '1 ~ 0 ligado. d... adido it Dlretorltl to de Almeida Guillobel, atual Di- Du capitão de Mar e Guerra, do Pessoal. o segundo r.enente do retor Geral do Arsenal de Mari- Jorge d11 Silvri Leite. do cargo de QAO. da Arma de Infantaria Dloge– nha da Ilha das Cobras. par:i vice-diretor ctfi Escola Naval nes de Moraes. recentemente classl– txercer, cumulativamente, u car- ,Purtariu n . ~5?. de. 28-4-9471 . . l ~:";~an~!ir;:'celra Companhia 1nd · go de Diretor Geral do Arsenal de ---- Do cap1tac, de Corveta Me- Apresenta,:ões Mnrinha <lo Rio de Janeiro (De- àiu, Dr. Custódio Figueira Mar- Apnesentaram-se no OG dln 13 do neto n. 958-B, de 30-4-947•. tms do Sanatono Naval de Nova Mrrente. o primeiro tenente I. E . ---- Do contra-almirante mêdi- Friburgo. ,Purta,i:i, 1 José Gona,s do Rego. do ERF. da 10 n de Barros Vascon- ·-- Do Capitf\o Tenente Gual- RM por ter sido transferido para es– i ercer o cargo de Di- ter Maria Menezes àe Magalhães se ESiabP'ecimA;,to: dia 14 os Cap. era! de Saúde Naval tDt:- 1 d(1 cargo de Comandante do CS. ~t Ar;~rH~:ierM::!':'e:s:Jt 11 ::· :-r~":i: ereto n. 958-A, de 30-4-9471. ' Guaiba ·· ,Port>1ria n. 0 967, de telra. onde fors a servico. dH Região - - - Do capitão de corvêta Ale•- 2]519471. e ct!t0 de lnf. Terenclo Furtado de xan<lrino de Paula Freitas Serpa, -- Do capiiãn tenente Intcm~ Mendon,.'.a Pnno da IRTG. por ter P a1'.l exercer o targu de coman- dente reformado, José Norberto lcto represemar ° Com-.octu da Re– gião na 1) . B . F-ellrelrense. dante d,) rebocador ''Tridem,e •· de Castro Morais dos :;erviço:; da --Apresenton-se dia 15 ctu corren- 1Decrev., u. 836-J, de 24-4-947,. Diretoria do PeRsoal eia Armada t t nc, QG. o cap. dP Inf. Antonio --- Do capiLáo de curvêLa NotW- • Portarin n. 95'.:S, de 28-4-947, . .Jullo n e Vasconcelos, cio quinto RI, to11 Tornagh1, pnra exercer o car- --- Du capitão tenente médico, por h!lver chegado ctia 14 à esta Cl– ~o de comandante do rebocador e!'. Juaquln, Martins Ferreira Fi- 1 cltle. ""º . 11.30 horas. pro_cedente de •·Tritão" /Decreto n .. 936-K..ele lho. das funcões de Ajudante de ~. anaus. ª" passai,em para O Rio .-!e '·' ·' 947' 1 Otd d D' G 1 d S · J " nel,·o. ;,::-.--.- ,. • · eus u IreLor era e au- Des,gn.ições Exoneraçoes: . de Naval 1 Portana n. 955. de . . Foram designados os onelals aoal- Do vice - a!Jnirapte Francisco 29-4-947 \. "º para rPpres<antarem este Comando Pedro Rodrigues Silva, do cargo Promoções de oficiais: na& se::ulntes festas· de comandante do Quarto Distri- Pelo Decreto '1. 936-A, de 24 de Prlme1ro tenentp Méd. dr. Alberto t n Naval <Decreto n 958-F de abrll de 1947, foi promovido, por Gomes Ferreira, do oitavo D .R.M.S . " · ' na festa da Colação de Gráu das Slt- 30-4-fl47.>. merecimento, no Corpo de Saúde marltanas da Cruz Vermelhu Brasl- ---DG contr!t -almirante Jerô- da Armada, ao pósto de contra- leira. a realizar-se dia 18 do corren– nimo Francisco Gonçalves, do alml,rnntG. o capitão d.e Mar e te. c.argo de cotnan,!ante do Primeiro Guerra. médico, dr. Nelson de PrimP.11-o ten. Juare:a Nunes Veran. Distrito Naval (Decreto n. 958-C Barros '\J asconc1.:los. do QG ':ª festa d'Js c1;ntadores da Cl - ''0-4-947• ' --Pelo Decreto n. g'<ti'-B. a·e Esroln Tecnlca de Comercio do Pa- t .., . · . v rá. no dia 17 do corrente. -- Do contra-almirante Braz 24. de abril de 1947, fôi promc,vi- Poi designado O capitão de Int. Paulino •da Fi:ança Velôso, do do, por merecimento,. no Corpo de Terencio Furtado de Mendonça Porto, cargo de Diretor da Esc.-.la Naval Oficiais da Armada, ao pósto de para representar o comando na Sec– ,Decreto n . 958 -E, de 30-4-947,. capitão de Mar e Guerra. o capi- cão <ie posse da Diretoria da União . _ Do contra-almirante Ar- tão <:te Fragata Raul Reis Gon- 1:3eneflcie,1tr Pe<'reirense. realizada no d P . t d L. d Ç' Jve d S u <.I?. 13 do corrente. tp::>.n ~• 111 o e 1ma, o cargo ,i s e 0 sa Transferencia de função m· Diretor Geral do Arsenal de -- Pelo Decreto n. !136-C. êie Foi transferido. no oitavo Pel. Rep. Marinha do Rio de Janeiro iDe- 24 de abril de 1947, foi promovido. A.uto . da ~,mcão de Recebimento e ereto n. 958-D, de 30-4-947). por . merecimento. no Corpo de Armazenagem ·da Seccão de Supri-· --Do contra-almirant.e médi- 3aude da Armada ao pôst, d . mento parn "' rle Iec8nlco Eletricista , d R d d . • ' e _e· de Aut0 na Seccãn de Reparação, o cc a eserya remunera a, r. c~p1tao de Mar ( Guerra, o cap1- · sd. . Mlltor Anctrad". do refe1'ldo Pel. Heraldo Maqel, do cargo de Di- , tao de Fragata. médico. dr. Luiz I Exclusão i-etor Geral de Saúde Naval (De- Gonzaga de Càstro. En, ~onsequencia do despacho cte· Cl l>to rt. 936-~, _ de :M-4-1)471. -- Pelo DecrPto n. 936-D, de · requerimento. publicado no presente --·- Dr, cap1tan de Mar e Guer- 24 de abril de 1947 foi promovi- 'i Boletim relativo ao Cabo Peláglo de i-a, médico, dr, Luiz Novais Cai;- d,i, por mereciment~. 110 Corpo de Sousa Figueiredo. foi o m%mo ex– telo Branco "o cargo de Diretor . -iu' ci d A .., ·" ô t d cluióo do estado efetivo deste QG. . • , ,, . _. _ ,.. ~ a rm,aqa . ao p s o e ,sMSRJ . de Gabmete de Identü1caçao da cap1tao de Fragata. o capitão de Férias de funcionários Armada 1Der,ret0 n. 936-I, ·de . . corvêta, médico. dr. Alvaro Cor- Foram concedidas as féri'l& relatl- A PROVINCIA DO PARA' O PRESENTE PERFEITO Quer apresentar às suas amigas uma bela m 2sa de dôces no dia do ·seu anivBrsário ou na data que lhe traz felizes recordações ? Faça as su.a.s encomendas na rua 13 de Maio, n. 0 10 ou telefone para 1972, cnde encontrará s maior variedade em frios e dôces, que são deliciam~. (1.402 CR$ 16,00 CETIM LAKE MATTARRAZO Largura de 0,65 centímetros, em tôdas as côres, vende a popular barateira CASA DAS NOVIDADES Rua João AUrr.do n. Ul Atenção Retalhos e sêdas ! Verdadeiro milagre cm preços! Não percam a oca,;ião de adquirir barato, sem temer competência. S'Jmente em novidades, que nunca mentiu aos seus fre– gueses. Sempre na vanguarda dos preços núnimus. l1401 ----------- ~ 0 r. 1 e I A s cRôNicA D CIDADE ~.!STõES~F.~}";~~ 1 Hospital da criança pobre OR plantões cmrno f' noturno de hoje, (!omim,o, serão ?-ª9-º" r 0 1:i t:rimeiro §·rupo. const1tmdo das seguintPs farmácias : CÊS-'\.R SANTOS - Rua Santo .'\.:,•ónio, 61-67. AIMORÉS - Avenida Indepen– fência , ?55. BATISTA CAMPOS - Aveni– ia Padre Eutíquio, 710. AVENIDA - Avenida Genera- l1ssim0 Devdcr0. 625. BRAGA - - Avenida C:mselheirn. Furtado, 1. 304. ,SAO JOAO - Avenida Sena– for Lemos, 640. SAó FRANC'I,';CO - Avenida -Prdrri Mir::,,nda, 640. YITóRIA - Dóca de Sousf\ Franco. 238. E o 1Dturno cte a:nanhã. se– gunda-feira, será dado pel<> se– Jundo grupo, ccnstituído das st>- l .,ubtp~ farmácias · 1 , CE1' 'TRAL - Praça ltl• Repu- i olica, 43. i Dentre as obras d'à beneficên– cia social. destaca•n-se. em pri– meiro plano. aquelas que 1:>e re– ferem avs aois extrem•Js. muit o afin~. aliás. d.i v;da human,, : a infância e ·a velhice. ·Em nossa capital já ex:stem inst1tuiçõeE vioclPhi.re8 dP onde vell,os e crianças aufen,m grande núme– ru de benefício,. ResRe,~tcm-~e. porém, as crim,ra~ pcibn:ó q ,... tJ aqui \ivem dn n1i~l'11cia c~c u1n~; fundação onc:,., po,, 1am , c-llse– g:..lr a.ssisr-'~:J1c·i q n;. ~~1...tica. 1 t n1é– di1JS. incerna1r f•nt,·1 e •'. i mai~ coi_sas d.~ qu~ t.➔ nto nl:'ceskiu, a s:1udP n~~se!-. J••>bfPf. ,~n CPf... 0n~1 nos:,a p0uco s:dc1bre c1.,ihal. No,-.<,a cidade tem rnuit:1 t:ois'.I ~ri~• e : ! l'm ·, 0én1p, ,JO. c-,;n, ,,eu:; c;;.,;>bres erguidv::, f n, e;11 ..... u,. lan1•.: tem • •ci Qe1n.d,; i.,,.,il r, .s p.,,res. nis 1nr:1s i:1rec,,1as co_.– ülçoe~; Le1,1 u<> velhos uormin;l,i 1,as cscaüariv.s dt,~ mont.11,,Er.i- NAZARE 1Film!1 - Rua Con- 1 ,elheir,1 João Alfredo. 30 t .:,. r. .- rn a, ,ut:n,, co:sa,, ,-nstt,, ,):·< SECA _ F/\1a q de Mai<1. l!'1e Lo ,,,1~ a;:; c1dare~ km. f_,.., - lém são as ma1;; precárias. A ausência oe sanea1nento, os fu– ros. us igarnp~s. a:, carapanãs, as doen,;as disso tudo prove– r.áeuL~. fa:.:em d ei:.L?. capital uma ~':, · m:ti9 insalnore~ do Brasil E a infânci:a é quer' :T,~:s sofre com isso. _/li in~".nr;_ üo~ rostos pàuJ. JS. dos ~ ' po. franzinos, , ~uj f,. maltrapilha. ~ ..e>t·namo3nte 1 dcent,e. r,0r0u:. r-ternLi. !nte te1n 1 f, J,11'. t)'ll"(Jlj ·,; D'"t,. :,_. Í 1 ''.l(J'le• 1 i:a q ,t., ,qm.:r à( --,liCa e: 'U·.ltI'a o 1 mais rn vonwel ,t.is cun·ws de acao. 1 ·E I! 1>0 senncto cte ,;~elhotar 1 um ·· 1 1.•"0 essr , l,:xu • ·,i:' situa– çã ,, que o Rádio Clv. · do Pará. 1 P.. a. :. :.te law·ar I m,<itória. r :., ll!\)anl··: , ·1;1 r n ' 'll· '<;tru- ! ça.,. em tii- ,e!ll, d e. -l. ,srntal da l ( d.!'.:~ 1~\.Ü.l't-;, Ot- ~ erJ Sv.S do-– Ué.:.,.i.,'{1,· ,;,1 f:e t \UHdr ~~l1.! e en.1 JOl'& , ,. , .u ,,,ta, estf',Ja mt.ic: c \, nge 1 1 Je ,, ,: 1:•, 1• o uecps~ari'.J para que. iL ,t .nril·a sem os.:2 'orn r.;rá- ,, . 111 1'1 d.ir. 111e1v1 o~a. tJre– L....·· .t (!ti~' u t u: H L:!( ·.á;:ia 1-~ar& 1 146. ,!>JS I' !''i .. ~\~11<1.;; I·.1, :; a ;,.H, 10!~1 LOBATO - R•l8 28 11e Setem- 8. numcrus11 in1F..J1Gia. <1(1LFi'hl que 1 oru, :?54 apre1. t-::"': <·· .m f',Jf1·edcn... ..: n~ds · INDU- UO MONTE - Avemcta 1 1 v•.-!~11,,, , " m.,:111,lr ll1":JPJra <1, ' rJ- ! lndepenclenc!a. 616. lL ,u· u ;) (:Jd(:1tt.• ,.;ü, C.cl llÍllfl , (!,, Dr. Pedro A. Pedroso GALENO - Avenida fit,u Fran- p eruu;,t-., . u :_; cnme t' ÚO i.;:; ·.,.~. ), co, 341 e5,-:1 e qu:c con~tinli f: rn.:,ir,r Dr. Ramiro Koury <..:u_..-ü .,cao. tercülL.> o Hcspi– L .: t., !~ ,, \.,..1 t \'t.~lr~l..-iS os ros– t ·, ·. ,-1 .; "',: tle n·_·•~~a,: lastimá– '· f'L, t·ri 1. <~a~- iluminLrç-r--1-se ao ~. à•, ."' 1: 1 · 1 .:rn ·r,igar onde po.. <t~râ,) r . ,-.1.~e~:..iir os ri :; i0s de 11.. . . 11.; ·" .- u ..; ~of.nn1entos. ASGlstente d~ Clinico. Clrurglca. da santa Ca,ia Cirurgia e Genecologla. Res.: 14 de Março. 1!56 'l'el. · 2728. SANT A FERESINHA - A\'elll- ra.:ào de t rLti•,o', da 16 de Novembro. 381 As 1.;0n :n1/ >b cc .;aú .le de De- Clinica Médica Doenças do coração e dos rlns ATOS DO PREFEITO I'( - Dlsturblos glandulares O sr . Prefeito lVIuniripal de Be-- : CONSULTORIO Contando o tempo <li~ s~rviç~ ! --·-- A n, 00.\01 - -- - Edificio "Dias Paes"-Sala n.° 109~1. 0 andar ~\~~ :baixou. untem, )5 seguinte~ •11 edro de f/Io ura Palha li de 7 anos e 24 cli.as. ao guardl, 00 j ·,;,-,c fl.1'roF11n - 1 ~ ,1,. Maio lb , <1' ,t.: 1 ·,,s, Mercado de São Braz, :c<r. Migue, 1:t;,::;1u.:Ncr., A•1PHid:1 AldtH.lo l.i " U t., til>" r'ohf• • 2889. r 1:es de Alfáirt, QlH' prestou n0 ! ~.;,~-~~~~~~~~-~ ~ ~ .;;;.-.::--~-~~ ~;;;;.;;.;;;;;;;;;;;;;;;;__ ; rgss Exérdh .'·farion~ 1 ~ Drleg-acia E5-1· Das 16 às 18 horaa Das 10 às 12 horu ;;.;;;;~~;;.;~;.~~!M;;.;;;;;;;;;;;;,_;;,;;;;iiiiii;;;;;iiiã;.;;;;;;;;;..;;;.;;;;;;;;.;;;;;.;;;;.:.., . tqrlual de Tl :: n~it,,_1; baixando a PLA l\lo.1'1··A· o· MAL ALIMENTADO. ' 'Portaria n. 401, ,1a11do vári<l.s de- i J.1 Lerminações sôbr-1? o moutep10 dm: ' C . · Funcionário9 Municipais. ind!.tsi- . DE FARM , om O estomago che10!! (.' suspensão dos empréstimo:, ak : ACJ.i:-J\.S P0rque não sabe comer certo! que a DiretDria Gex:_al ia ~~zencla ! A-cticione diàriamente ~s sua:;; re- 1 , preste as mf~r1:1açoe~ S· 1 1I_"Jtadas. 1 A Farmácia Lira, sita à avenida Senad01· Lemos fl. 3,12, telefone Wll, avia receitas urgentes. aos Ol:mingos e ferüiàos e à noite até à~ 24 horas ,meia noite,. Acaba dt receber medicamentos nacio– iais e estrnngeü-os dos velhos fa- ~antes. Telefone pari;t 4011. 1351 DR. POJUC AN TAPAJóS ft'ições COMPLEXAL - comple- CHAMADOS A PREFEITURA mento alimentar que fornece a-:> Devem ~omparecer. a bem de seu organismo as quantidades sct~s mtei-esse~ T'flS h?ras do ex– exatas de vitaminas e sáis mine- j pe, '~1:te. na :::secretaria Geral. d.a rais que êle necessita. Prefeitura Mumcipal de Bel_em, TOME HO,TE MESMO j % senhnres : Raimundo Co~lh" e o M p L E X A L '.8 ~)lV!)ir::i e Aponiano L:.1pe~ de <059 P f A NO Vende-se um piano alemão marca D:irner, polido em côr de cEiêja escuro. Avisa-se que o me:,mó se encontra em perfeito ·t'stado de conservação, podendo ser examinado pelo mais rigoroso .técnico. Vêr e tratar à travessa dá Pie– dade, 187, entre Manoel Barata e 28 de Setemoro, a qualquer hora. 11. 408 Concursos do DASP Foram reabertas, até 16 AraUJO. CHAMADOS AO D. (', "':. Devem comparecer. com a má- xima urgéncia. ao Protaeolo (SCOI da Diretr,riH Regimml UOI" . Correios e Telégrafos, s 8en~,o- 1 res: Renato Malheiro Franco. r.roprietário do v:1por .. Rio i•,hr ... j J. F•,:m~êca & Cia., proprietário 1 ':ic navio "União··, G .mçalves · Bares & Cia . proprietário do j -~tor "Primeiro de Maio·', E,.- . gêniri Oliveira., representante da j -~ompanhfa "Viacão Americana··. .fim de tratarem de assunto de 1' ,eu~ interésses. · COMPAREÇAM AO GABINETE DO GOVERNADOR O chefe do Gabinête rio G'Jver– nador. precisa falar com 0 sr. F'rancisco Assis dos Santos , ex– sargento do 26. 0 B. C. , e com um representante do sr. Manoel dos ,~antas Brígida I travessa Itororó. n. 1.463. Partido • OCI 1 rabal ista CONVITE O infrt\ -- ...-:; f~a1o d ~-.1Ctd :11f"nt e auto~i;,:,no. t1.-::1J1 :i nonra e s_at int~icâo :-Jp L"1nvid~r o~ ~,1.11 :.;::!.os t' cu1·1·t•!i:·: io11ari\,s uo.,; deputadQII tederais <lrR ,-or- 1, :, •~\•J tLt C!)~t.::i Hvl r'lho f" r:1tr 1 n., N1r~neiru a par• tí._ ·1p;,1?1n d,1 rr!u:ai ·-lo P'"f'1lt11n,:H q u e ::,;.-: q•! t: ,t':'L,lHr 1 m. próxima • 1 .e.· ....:~ leira. pelas 20 t"(H'fh. h·i , 11. ca.:.;,l ll. 7t,l . ~ ~1.veL11aa c1e São Je,.. r1J•111n,:,. ne~t,a <Jida(i~. Belén1. 17 dP maio ,lc lH4í' DEMOURITO R DE NúRONHi\. ARTiliO flENTARIO. CI fü'1.>1·e:;ei;taçõ1:;;;; e Ct o ta Própr: Rll: SANTO ANTONIO. !-5 - FONE; 3096 (1386 14-4-9,fi\ , ckivil da Silveira. vas ao corrente ano. aos funclonáo- Oesig·nações : -- Pelo Decreto n. 936-E. de rios civis estranumerarlos d~ QG. de 11 "ª ico do · Instituto de Prote- J Do cdapi 8 ~ 1 o dLe _Mtar e Guerr"l. 2d4 de abriT. de_ 1947, foi promovi-, ac~~f~c~~~ t~ir~;~ll~teriele;g_ 1 v a 20 _ I çáo " Assistência à lnfancia de junho do corrente ano, '·\as inscrições à Prova de 1 Habilitação para, Inspetor ! de Ensino Secundário. COMPAREÇA A SECRf:TARlA _________....:.,.__________ _ / GERAL DO h8TADO - ----·--- orge a I v.~ e1 e. para e:"ercer o. _por ant1gmdade. no Corpo de v 1 _ 947 · , o cargo de Diretor de> Sernço da Saude da Armada, ao pôsto de maristas Antonio Lobat_o, ~~ \ 1 DOENÇAS DE CRJ ANÇAS j Informações na Delega– / eia do Instituto dos Indus- Deve comparecer à Secretaria \ L-, • ,.J , ~~~~i ... ~! E~t!~º·.1!le,;1;,r~~r,.;e~: 1 L, o r lll l (J a V e j op ieir11ação

RkJQdWJsaXNoZXIy MjU4NjU0