ÁLBUM do Amazonas 1901 - 1902. Manáos: Photographias de F.A Fidanza, 1901. 213 p.

Este facto, frisantissimo, e que não soffre desmentido, pront bem o desaJogo em que o commercio local se encontrava, e muito depõe em favor da riqueza publi ca do Estado. Emquanto (t crise local proveniente jà, da depressão subi tanea, soffrida pela bor– racha que, de 12;~000 e r4;~ooo, a, que era cotada em t empos não mni remotos, desceu a 6;'.)ooo e menos; jú da r ebtiva alta dos cambias, concorrendo a desequilibrar o stat u qizo es tabel ecido nas relaç-ões elo aviador com o seringneiro - é el b d e sua propria natureza transitaria,, pois, uma, vez snbordinada,s as n égociaç- ões fotura,s ús 110,-as condii_:ões creadas pelo s dois factorcs a,cima, tudo reentrará n os seus eixos . E tanto i sto me smo estú s u cceden<lo j(t que as diffi culdades , em r elac:; ão ú presente safra, são menores do c1ue as ::;e n ti da,s 110 anuo ante– rior, sen do d e con tar que aproxima apenas as r ecord e como maus dias idos, e 11ue não dcixu- rnm saudaues . .. Resumimlo, a mo<lifi cai_:ilo para m elhor no estado ge ral da,s co i sas aeeentna-se de dia, p~ra, dia; o r enascimento do crcuito eom rcspc 1 t 0 ao Tli cso uro publi eo al1i est(t bem patente , para nii.o ir mais Io11gc, na procura de q'.1 c_as "I 1· · · n,- c1·s rLo da <linda "'}O ices em1tt1das para, eo ' ,, do Estado gosam, até ao maximo de 4 25 6° 0 _0 · d f'f · · ele tuna adm1- as e 500,)000 ; os bons e ci tos · · te encn,- n1 stra1·ii.o intco·errima e p ert111azmeu ' . , 0 • uais se mmhada para o bem commum Jª 1 fizeram s enLir tii.o p1·omp tos . Se 6 verdade que o passado responde pelo testable et prouve l'état florissant du com– merce lo cal; il peut servir aussi à confirmer la richesse publique de l'Et.at. Quant à la crise provenant de Ia dépression momentanée et rapide que subit Iecaoutchouc, qui, ele 12,~ooo et 14~000 reis, prix auquel cet article était coté il y a peu de temps encore, est tombé à 6,~ooo r eis, et même moins, qnant à Ia, hausse relativo du cha,nge, créant le déséquilibre du stcdu qzzo établi dm1s les relations entre les intermédiaires et Ies pro– ducteurs, ce ne sont là que des crises momen– tanées, car, eles le moment oú ces nouvelles condi tions auront été imposées comme bases dcs n égoc iations futures, tout rentrera duns l'ordrc . Et ceb est si vrai, qne déjlt en cc qui con- cerne la présente ré colte, les difficnltés sont rnoin s grandes que celles de l'année dernierc; et to ut mene à croire qu'à Ia proclta in e r écolt c cll es nc pa,rmtront plns qn'un vague ., et p eu agr éable souvenir eles mauvais jours pa ssés ... Eu r ésmné, ln, t ransformation tlc b situation gé nér alc se manifeste de jour en jonr. Pour cc qui concerne le 'l'rés or public, il s ufJi t de dire , ponr démontrer la renaissance de sou créelit, que Jes obligations Je 500,~ooo r eis , émi ses lors de la conver sion de la dette tl c l'Etat, sont actuellemcnt cotées au maximum de 425,-)ooo r eis . Semblable r és ultat d'nuc admi– uistration integre et r ésolumeut dévonée au bien public, n e se fit jamais sen tir a,ussi promptemcnt . vcry suggestive, aud incontesta,bly proves the flourishing state of the local commer ce, it will also serYe to confirm the public wea,lth of the State. As to the crisis arisiug from the rapid, but temporary elepression in tlie india-rnbber tratle, which from 12,~ooo and 14,)000 reis, price at ,,-hich this arti cle " ·as quoted only a sltort t ime ago, lmcl fallen to G»ooo reis, a,nü even Iess; as to the relative rise iu tlle excltauge, causing the upsetting of tlte equi– libri um of the statu qzzo bet,,-een the ageuts a,nd t he produccrs, these crises a,re but momen– tar y , for from the momcut 'iYhen the uew con– ditions are imposed as a basis of fu t urc nego– ciat ions, eYery thing will bc restored to orcler. Anel this is so true, t hat alreacly as concer– ning the presen t barYest, the diffi culti es are mnch Iess than those of last year, aml all tcmls to t h e b eli ef that n ext ;year there will cx ist only a vague anel di sagreeable recollcc– tiou of baü <.lays past... In con clusion, after ali, tLe tran síonnation in th e general situation is manifest from tby tot tlay . Concerning th c Public Treasury it \Yill be s uffi cicnt to prove tl1 e r evini.l of it:; creuit by saying t ltat tlt e shares of 500;>ººº reis issued rtt th e t ime of the Na,tiom,I Debt, arcnow quotetl ata maximum of 425;)00 oreis. Similar r csults of an honourabl e anel upright mlministration, resolutcly deYoteel to t he pul>li c \Y elfare, lias uo,Ylt ere made i tsell so promptly fclt. lf it be tru e that tlle past ans– wcrs for tito fntur c, auü tltat thc la tter is so