ÁLBUM do Amazonas 1901 - 1902. Manáos: Photographias de F.A Fidanza, 1901. 213 p.

inverso phenomeno se dá no Amazonas e assim é que Maury, referindo-se à acçaõ beneficiante d'essas correntes atmosplleri– cas, não hesita cm declarar que « o clima do Amazonas é um dos mais notaveis do mundo ii. Segundo dados provenientes de observações meteorologicas e de proccdencia official, a temperatura média de Manaus é de 27°37 cen– tígrados, sendo o mez de agosto o mais quente, com a média de 2 7 ° 9 8, e o mais temperado o de dezembro com a média de 26°70. A mais altatempera:ura obtida foi, em agosto, 3 1 º7 5 e a mais baixa, em setembro, 22°25. O que é plenamente confirmado na tran– scripção seguinte da Exploration of lhe Valley of the Amazon, de Herndon, que referindo-se ao clima do Amazonas, escreve : « Tenho-me conservado sempre reservado J> com respeito á salubridade d'essa região; n apezar d'isso receio que muita gente ache n exagerados os poucos elogios que lhe tenho n feito. Que essas pessoas leiam o que conta J> um naturalista inglez, :M. "\Vellace, que b se . o 1 · a escreve elle n encontrou comm1go : e 1 /11 , '. tal como nús o temos ainda bem presente, e <lelicioso. O thermometro jamais se elevou acima ele 87º Fahrenheit (25º56 cenligraclos) , ao meio dia descendo até 74º Fahrenheit ( 2 3º63 cenli;raclos) durante as no~le~ -- As nianhãs e as tardes eram agradab1ll1suna- t l t ·nhamos um rnen e fres<'as, e, em gera , 1 aguaceiro e 1 1111a brisa lig<'ira, 1 1 ela tal'<le, Le phénomene contrail'e se produit dans l'Amazones. C'est pourquoi Maury, se basant sur l'influence bienfaisante de ces courants atmosphériques, n'llésite pas à, déclarer que le dimat de l'Amazones est l'1rn des plus remar– quables ele l'univers. Suivant des observatiom; métf·orologiques d'origine officielle, la température moyenne de Manaos est de 2íº37 centigracles; au mois d'aout, qui est le plus cbaud, elle s'élêve à 27°98; tandis qu'au mois de décembre, le plus tempéré, elle ne dépasse pas 26°70. La plus Imute température observée a été de 31°75 en aofat, et la plus basse, en septembre, de 22°25. Tout ce qne nous venons de dire est pleine– roent confirmé parle passage suivant de l'ou– vrage: Exploration of'the Valley of'the Ama– zon, par Herndon. L'auteur s'exprime comme suit au sujet du climat de l'Amazones: « Je me suis toujours tenu dans une certaine >J réserve en ce qui concerne la salubrité de )) cette région et, malgré cela, je crains que >J certaines personnes trouvent exagérés le i> pen d'éloges que j'en ai fait. Je conseille à i> ceux-làde lire l'appréciation d'unnaturaliste ii anglais, M. vVellace, que j'y ai rencontré: J,e climat, écrit-il, tel que no11s l'cwons encare bien présent à la mémoire, est délicieux. Jamais,le thermometre ne s'est éleuéau-dess11s de 87º Fahrenheit(25°56 centigrades), à l'heure ele midi; et jamais il n'estdescendu àplus de74° Fahrenheit (23°63 cenligrades) penclant la nuil. Unefi'ciicheur des plus agréables régnait te matin el le soir, et généralement l'apres - A contrary phenomenon is proclueêd in the Amazon States; that is wlly ~laury, basing llis observations on the beneficial ü1fluence of tbese atmospheric currents, does not hesitate to declare that the climale of' lhe .-lma– ::.ones is one of the most remarkable in the worlcl. According to oHicial meteorological obser– vations the averugetemperature of Mauaos is 27°37 centigrade; in :wgust, \Yhich is tbe hottest month, it rises to 27°98 wbilst in december, the month tlle most temperate, it does not register more than 26°70. 'rhe highest temperature observecl, llas been 31°75 in august, anel tbe lo,,,-cst, in september, 2.2°25. All ,ve have just said is fully confirmed in the following passage taken from the work entitled Exploration of the Valley of the Ama::.on, by Herndon. 'rhe author expresses himself tlms on tbe subject of the climate of the Amazones : « I have al\yays kept myself >, within a certain reserve as to the salubrity i> of this region, anel in spite of that, I fear ii that certain persons believe the few praises )) that I have bestowed upon it, exaggerated . I i> aclvis ethose persons to read the apprecia– i> tion of an Englisb naturalist ~F "\Vellace, » whom I met there : The climate, be writes, such as still present in our memory, is deli– cio11s, the thermomeler never rase aboue 87° Fahrenheit, (25º56 centigrade ) at mid-day, anel neuer descended lower tlwn 74º Fahren– heit (23°63 centigrade) during the night. A most delig/ztfnl fi·eshness prevailed morning 15