COUDREAU, Henri. Voyage au Tocantins - Araguaya: 31 décembre 1896 - 23 mai 1897. Paris: A. Lahure, 1897. 298 p.

CHAPITRE VI Travessão do Secco de S. Jóão. _ L'Araguaya et le Tocantins. - Souvenirs d'un autre confluent. - São João. -- Les trois cc fu~os ,, entre Tocantins et Araguaya. - Igarapé dos Apinagés. - INnrnNs APINAGÉS. - Rives uniformément noyées jusqu'au Tapirapé. - Rares exceptions de terres émergées. - Paysages de la terre et des cieux. - Fazenda de Bacury Grande. - Tra1Jessão do Carmo et CAMPOS GERAES GoYANOS. - Tra1Jessão de São Bento. - São Bento. -Porto da Mang;, Ponta do Espinhei et chemin de hétail aboutissant au Bas"' Tocantins. - Village de João l\fatheus. - Tra,,essão de S. Yieente. - S. Vicente. - Mngnifico Paraense. - Estirão do Gorgulho. - Estirão da Viraçãosinha. - Estirão da Viração Grande. - Serra dos Gradaús. - lNDIFNS GnAoAÚs. - Tra, 1 cssãv do Jacaré. - Chichá. - Serras da Cachoeira Grande. Du milieu du confluent, quand on voit à sa gauche le pt'emier estirão, ouest.: est, du Tocantins, et devant soi le premier estirão, nord-sud, de l'Araguaya, on a la sensation de quelque chose d'immense. Une traínée d'iles masque en partie le contluent du Tocantins, mais rles échappées libres vers le haut de Ja riviere Iaissent supposer des largeurs plus grandes, des étendues plus vastes qu'elles nele sont sans doute en réalité. Dans l'Arag-uaya, les iles, au lieu de se montrer par le travers., apparaissent en long, et des perspectives de terres basses, d'iles ba~ses, de saranzaes, s'I'~ dérouJent à perte de vue sur le miroir tranquille du flot bleu ou argent~. Le TnAVESSJ\.O DO SECCO DE Slo JoÃo, au confluent des deux rivie~·es, sembJe vouloir-nous indiquer que l'Araguaya JilOFl plus ne sera pas exempte de diffi.. cultés. Ce travessão se compose de trois ,rapides, celui cl'aval un peu au-<les– sous du confluent, celui du centre à Ja pointe sud de Ja petite colJine de São João, celui d'amont un peu au-dessous du eontluent de l'Apinagé. Ce travessão,